字幕组打轴在影片制作公司是较为常见的工作岗位，从业者需熟练使用电脑办公软件，具备较强的团队合作意识和沟通能力。其工作职责包括：
1、完成视频素材的整理、观看与分类；
2、观看自己负责的视频素材，将音频部分整理成文本，整理好后需进行文本校对，若整理外语视频素材，需要整理成不同的语言版本；
3、整理好文本之后，需记录每段文本在视频中出现的具体时间点，并结合原视频素材进行再次校对，确保时间节点无误；
4、将整理好的时间轴文本分类归档，利用专业软件将文本录入到视频字幕中，录入过程中需严格对照时间轴；
5、将文本输入视频中后需进行再次校对与调整，将字幕与音频之间的误差控制在1秒之内。
