面试官英文

时间:2023-04-23 14:39:26编辑:coo君

面试官和求职者的英语对话参考

求职,是利用自己所学的知识和技能,来向企事业单位寻求为其创造物质财富和精神财富,获取合理报酬,作为物质生活来源的一种过程。小编带来面试官和求职者的英语对话参考。

Dialogue A

I:De you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?

A:No,nothing in particular.

I:All right.If we decide to hire you,we would pay you two thousand and five hundred yuan a month at the start.You can have Saturdays and Sundays off.Besides you may have a paid month holiday every year.How do you think about it?

A:As regards salary,I leave it to you to decide after experience of capacity.

I:Well,well give you our decision in a couple of days.Its a pleasure to talk to you,Mr. Liu.

A:Thank you,Mr. Brown.I really appreciate your assistance.

I:你还有什么希望公司考虑的别的条件吗?

A:没有,没什么别的了。

I:好吧。如果我们决定雇佣你,我们会给你起薪每月两千五百元。你可以周六和周日不工作。此外,你每年可休一个月的带薪假。你认为怎么样?

A:至于薪酬,留给您对我的能力有所了解之后再决定吧。

I:好,这一两天之内我们将给你答复。很高兴和你交流,刘先生。

A:好的,布朗先生。衷心感谢您的帮助

Dialogue B

A:How much will my pay be,if you dont mind my asking?

I:We would like to start you off at 1,500 yuan a month,not including bonus and overtime pay.We dont give bonus every month,but we offer a semi-annual bonuses.And you will receive two weeks paid vacation a year,as well.Does it suit you?

A:Yes,thank you.May I ask for an apartment?

I:Thats out of question.Well supply you with an apartment of two bedrooms and a living room.When can your start to work here?

A:如果您不介意的话,能告诉我我的薪水是多少吗?

I:我们将给你一个月1500元,不包括奖金和加班费。并非每月都有奖金,我们每半年发奖金。此外你还可以有每年两周的带薪假期。你觉得合适吗?

A:是的,谢谢。我可以要一套公寓房吗?

I:这不成问题。我们会给你一套两室一厅公寓房。什么时候你能开始工作呢?

Dialogue C

I:Is there anything you want to ask me?

A:Um… Yes,can you tell me something about holidays and things like that?

I:There are four weeks of holidays a year,excluding the public holidays,and the starting salary for our departmental managers depends on age,experience,qualifications and so on.Its something about RMB 1,000 yuan a month.

A:I see.

I:还有什么想问的吗?

A:嗯……,是的,你能告诉我一些关于休假的安排吗?

I:一年有四周假期,不包括公共假日。而且部门经理的起薪依年龄、经历、资历等等而有所不同,大约是一月1000元。

A: What university do you attend?

B: I attend Zhongshan University.

A: When will you graduate from the university?

B: I will graduate this coming July.

A: Are you going to receive any degree?

B: Yes, I will receive a degree of Bachelor of Business Adminstration.

A: Please tell me about the courses you''ve completed at university.

B: I''ve completed Marketing Principles, Sales Management, Distribution Theory, Economics, Accounting, Statistics, Psychology, Business English and so on.

A: What is your favorite course?

B: My favorite course is Cost Accounting.

1.problem:Tell me about yourself and your past experience.

说说你自己和你过去的经历。

answer:For the past 3 years, I have been working in China East Airlines Corporation Limited. I very tolerant of people and have been told that this is one of my strengths. I feel I have a lot to offer as a team member.

过去三年我一直在中国东方航空有限公司工作。我待人宽容,别人都说这是我的优点。我想作为团队一员,我能作出很多贡献。

2.problem:What made you decide on this type of occupation?

什么原因使你决定投身这个行业呢?

answer: I like travelling very much and I enjoy working with people.

我非常喜欢旅游,喜欢和人打交道。

3.problem:Do you know what are the responsibilities of the stewardess?

你知道作为空中小姐的职责是什么吗?

answer:The main responsibility of the stewardess is to make the passengers relaxed and happy during the flight.

主要的职责就是让乘客在飞行中能放松、快乐。

4.problem:What do you think are the chief characteristics of a stewardess?

你认为空姐的主要品质 是什么?

answer:Well, a stewardess should be friendly, courteous, patient and treat passengers kindly and politely.

空姐应该待人友好、有礼貌、有耐心,对顾客和蔼、彬彬有礼。

5.problem:Do you get angry easily?

你容易生气吗?

A: No, I know how to control my temper.

不,我知道怎样控制自己的脾气。

6.problem:If a passenger had a accident, what would you do?

如果有乘客发生意外,你会怎么办?

A: I would give him or her basic first aid and ask my partner to call for assistance at the same time.

我会为他/她做基本的急救,同时让同伴寻求救助。

7.problem:If you are hired, when can you start work?

如果你被录用,什么时候你能开始工作?

A: I can begin to work right away because I am out of work now.

因为我目前没有工作,所以随时都可以。

8.problem:What are your salary expectations?

你希望拿多少薪水?

A: I really need more information about the job before we start to discuss salary. I抎 like to postpone that discussion until later. Maybe you could tell me what is budgeted for the position and how your commission structure works.

在讨论薪水前,我需要更多了解这份工作。我希望迟点讨论这个问题,或者你可以告诉我这个职位的预算薪酬是多少,贵公司的佣金制度是如何运作的。

I: I know in your resume that you have worked in your present company for 3 years, can you tell me why you want to leave your present job and join us?

从你的简历中,我知道你已经在现在这个公司工作3年了,能告诉我为什么你想辞去现在这个工作来我们公司吗?

A: Because the job I am doing in my present company is of no challenge, but I like challenge.Your firm is a young organisation with many innovative ideas. It has been very successful in an expanding market since its establishment 10 years ago. Working for you would be exactly the sort of challenge I am looking for.

我离开这个公司是因为现在这个工作没有挑战性,但我喜欢挑战。贵公司是一家具有创新精神的年轻公司,自创建10年以来,在市场拓展方面取得了巨大的成功。能为你们工作,正是我所追求的那种挑战。

I: Why do you think you are qualified for this position?

为什么你认为你能胜任我们公司这个职位呢?

A:I have excellent communication skills and I’m familiar with the procedures for the last company I worked for. Besides, I am a team player and have great interpersonal skills.

我的人际交往能力很强。在我工作的上个公司,我熟练掌握了工作流程,而且我具有团队精神和出色的人际关系技能。

今天,一个学生(Ajay) 请另一个学生(Lucía)指点如何参加大学入学面试。

Ajay: I can’t believe this, but now one of my cousins is applying to college in the U.S. Actually, most of his application is completed, and he’s starting to set up interviews with a few colleges.

Lucía: That’s awesome! By the time the semester is over, all of us will have family members coming here to study.

Ajay: That would be really funny. Did you have a college interview before you were accepted here? I didn’t, and I’d like to give my cousin some interview tips.

Lucía: I did. I know some people find them nerve-wracking, but I didn’t. I practiced a lot beforehand though.

Ajay: So my cousin should role-play the interview scenario with someone else?

Lucía: It definitely helps. Also, before the interview, your cousin should know a lot about the college and be prepared to ask a couple of questions about the college.

Ajay: That’s good advice. He’s pretty curious, so I’m sure he’ll have no troublecoming up with some good questions.

Lucía: Oh, and don’t forget that you never get a second chance to make a first impression. He should dress appropriately.

Ajay: Right. I’ll let him know not to dress like a slob.

Lucía: Most importantly, tell him to be himself during the interview. He shouldn’t just give answers that he thinks the interviewer wants to hear.

Ajay: Thanks, Lucía. This is really helpful.

让我们来学习一些词语(也可阅读英文解释):

Interview tips:关于面试的忠告、指点

nerve-wracking 是由名词“神经”和动名词“折磨”合成的形容词,意思是令人神经紧张的。

To role-play 的意思是进行角色扮演,这是在学习外语时经常使用的一种练习对话的方式。

A scenario 在这里指将来可能出现的某种情形。

在这个对话里,pretty 是副词,意思是“非常”,“相当地”。

To come up with:找出或拿出(问题或答案等)

To dress appropriately:穿戴得体,在此指适合大学入学面试的场合。

To dress like a slob的意思是穿得衣冠不整,像个邋遢人。

To be oneself:做你自己,保持本色。它与 to being genuine的意思相似,即真实诚恳的。

A:What is your strongest trait(s)?你个性上最大特点是什么?

B:Helpfulness and caring.乐于助人和关心他人。

Adaptability and sense of humor.适应能力和幽默感。

Cheerfulness and friendliness.乐观和友爱。

A:How would your friends or colleagues describe you?你朋友或同事怎样形容你?

B:They say Mr. Chen is an honest, hardworking and responsible man who deeply cares for his family and friends. 他们说陈先生是位诚实、工作努力,负责任人,他对家庭和朋友都很关心。

A:What personality traits do you admire?你欣赏哪种性格人?

B:I admire a person who is honest, flexible and easy-going. 诚实、不死板而且容易相处人。

I like people who possess the "can do" spirit. 有"实际行动"人

1.Excuse me.May I see Mr. John Watt,the manager?

劳驾。请问我能见经理约翰·瓦特先生吗?

2.It's me.What can I do for you?

我就是。你有什么事?

3.May I help you?

你有什么事吗?

4.I have come at your invitation for an interview.

Nice to meet you,Mr. Watt.

我是应你之邀来参加面试的。见到你真高兴,瓦特先生。

5.Please sit down.

请坐。

6.Won't you take a seat?

请坐。

7.Please take a seat.

请坐下。

8.Thank you,sir.

谢谢,先生。

9. come to apply for the position as office clerk.

我是来求职办公室文员一职的。

10. invited several candidates to come today.

You are the first one to have arrived.

今天我邀了几位面试者,你是第一个到的。

11.You probably know that this interview is mostly to test your oral English,so just relax,and let's have a chat,shall we?

你可能已经知道这次面谈主要想测试一下你的英语口语能力,所以让我们放松地谈谈,好吗?

12.We have received your letter and resume,and we thought we would like to ask you to come here for an interview.

我们已收到你的信和简历,想请你来参加面试。

13.We have received your letter in answer to our advertisement.

I would like to talk with you regarding your qualifications for this position.

我们已收到你求职的信,我想和你谈谈关于你求职的事。

14.I am very glad to know that my letter and resume have been received.

我的信和简历贵企业已收到,我感到非常荣幸。

15.It is a great pleasure for me to have this opportunity for interview.

我能有机会来参加面试感到非常荣幸。

16.I am very happy that I am qualified for this interview.

我非常高兴能获得这个面谈机会。

上一篇:送礼品的技巧话术

下一篇:工作能力强