继周杰伦自导自演《不能说的秘密》在韩国翻拍之后,近日,日本翻拍的信息也正式确认了,其正式命名为《言えない秘密》!
与此同时这部全新的影片也确认将由《全裸导演》的导演河合勇人亲自指导,可谓噱头十足。
而截止目前影片的官方账号也正式登录各大社媒,提前开始预热带节奏。
而此次的两位主演分别为京本大我饰演凑人(叶湘伦),古川琴音则在剧中饰演雪乃(路小雨)。
各位对比一下原版的屌哥周杰伦和女神桂纶镁,觉得匹配度如何?
嗯,老戏骨东尼大木作为男主的强有力竞争者,这波算是错付了,泪目。
诞生于2007年的原版《不能说的秘密》,在那一年就拿下金马奖年度台湾杰出电影、最佳原创电影歌曲、最佳视觉效果等奖项,同时有着周董的导演处女作加持,在当地人气自然不用多说。
不过只拿到了3000多万的票房,而且这部电影的豆瓣评分一度只有6.8分,如今13年的时间过去了,评分也基本定格在7.8分。这个一度被贴上"烂片"、"看不懂"标签的电影,也慢慢被大众所接受。
但2008年在韩国上映时,虽然周杰伦在当地知名度并不高,但仍拿下观影人次逾15万的成绩,在韩国一直是评分最高的中国电影之一,在 Naver上评分最高时仅次于《霸王别姬》。
但截止目前,韩版的翻拍还未能上映之时,日本的又一次翻拍又会为大众带来怎样的反馈呢?据悉《言えない秘密》预计将于2024年正式上映,感兴趣的朋友可以持续关注一番了。