原文转自日文网站映画.com，翻译转自微博Pero_2的笔记。
原文地址：https://eiga.com/news/20230712/1/
最新作为“体验型”哥斯拉！(C)2023 TOHO CO.,LTD
哥斯拉诞生70周年纪念作品的最新作的标题，决定为「哥斯拉-1.0」（读做：哥斯拉负一）。并公布了印有新版哥斯拉的视觉图、首份影像的特报。
自1954年首次现身以来，除日本外也一直吸引着全世界，给人带来冲击的怪兽「哥斯拉」。最新作品，以诞生70周年之前作为重点项目，制作“令和”年间的第一只日版真人电影哥斯拉，成为日本制作的写实版哥斯拉的第30部作品。
担任监督、脚本、VFX的是公开表明哥斯拉粉丝身份的山崎贵监督。山崎监督在「永远的三丁目的夕阳2 / ALWAYS続?三丁目の夕日」的开头也让哥斯拉登场过，让粉丝们大吃一惊，在其担任影像监督的西武园游乐设施「哥斯拉?THE?RIDE」中打出了97%的顾客满意度。代表日本的电影导演，与哥斯拉有因缘的山崎导演，满怀信心地接手了哥斯拉的最新作品。
东京银座，破损的和光百货大楼本作的舞台，是在战后失去一切的日本。战后，一无所有（零）的日本出现了哥斯拉的追击，将这个国家打落至消极（负数）的局面。在先导视觉海报中，新的哥斯拉虽然粗暴但却神采奕奕，「战后，日本，从无（零）到负」的标语让人预感到难以想象的危机。
在特报中，战后，毫无复兴的迹象，出现了日本被哥斯拉破坏的景象。史上最绝望情况下的袭击，是“谁”“该如何”面对呢。山崎导演自信地说：“这是我至今为止制作的电影的集大成。而且我认为比起在剧场里「观看」，这是一部更适合「体验」的作品。请一定要在最好的环境中感受到最恐怖的哥斯拉。”
哥斯拉踏过，掀起大块路面哥斯拉尾巴横扫建筑物『哥斯拉-1.0』将于11月3日“哥斯拉日”在日本全国上映。7月14日以后，除一部分以外的日本影院将依次刊登并放映先导视觉海报及特报。北美的电影院也公开了「GODZILLA MINUS ONE」英文版标题，将于12月1日上映。
山崎导演的评论全文如下：
山崎贵（导演·编剧·特效）【山崎贵导演】
战后失去了一切的日本。为了描绘了在那个时期开展进一步打击，带来前所未有绝望的存在。包含了这样的意义，『哥斯拉-1.0』这个标题诞生了。
为了描绘这一点，我们剧组共同制作了看起来像是「恐怖」本身迈步而来的哥斯拉的身姿，和在绝望之上再度施以绝望的设定。
我想这是我至今为止制作的电影的集大成。而且我认为，比起在剧场里「观看」，这是一部更适合「体验」的作品。
被哥斯拉扔飞的列车请一定要在最好的环境中感受最恐怖的哥斯拉。
