四川在线记者 罗海韵
8月11日,一帧蜀籍带你看看古代的可爱小猫。海报图所选版本为《东溪画谱》二卷附录一卷,日本龟载绘,日本天明七年(1787年)刻本。
这幅画充满了欢快的气氛,整体画法跳脱出传统的中国国风格,拟人化的动物更是给画面带来了故事性。在画家的笔下,小猫趴在地上定睛细看蝴蝶的样子,动静结合,十分生动。在表现动物的同时,作品也将浮世绘文化与中国文化完美融合。
“猫”与“蝶”两个字,单取读音的话,分别与中文的“耄”和“耋”发音相似,也正好代指了“70岁”与“80 岁”。“耄耋”一词在中文中含有“长寿”之意,猫蝶的组合便代表了福气与吉祥。
(四川在线)