1，The Little Things 是什么意思?
little thing 表示小家伙,小乖乖
the little thing 表示 小家伙们或小乖乖们
oh!my fucking god! 带有感情色彩.像我们中文的,说:"真的是啊!"和"真他妈的是啊!"
再比如英语的hey!guy,am I talking to a wall?喂,伙计,难道我在跟墙说话吗?
hey guy,am I talking to a fucking wall?
喂,伙计,难道我在跟一面该死的墙说话吗? (生气了)
2，Little Things 歌词
是one direction的little things 是吧
[Zayn]
Your hand fits in mine
Like it's made just for me
But bear this in mind
It was meant to be
And I'm joining up the dots
With the freckles on your cheeks
And it all makes sense to me
[Liam]
I know you've never loved
The crinkles by your eyes when you smile
You've never loved
Your stomach or your thighs
The dimples in your back at the bottom of your spine
[Zayn + Liam]
But I'll love them endlessly
(Chorus)
I won't let these little things slip out of my mouth
But if I do, it's you,
Oh it's you,
They add up to
I'm in love with you,
And all these little things
[Louis]
You can't go to bed,
Without a cup of tea,
And maybe that's the reason
That you talk, in your sleep
And all those conversations
Are the secrets that I keep
Though it makes no sense to me
[Harry]
I know you've never loved the sound of your voice on tape
You never want to know how much you weigh
You still have to squeeze into your jeans
But,
[Harry + Niall]
You're perfect to me
I won't let these little things slip out of my mouth
But if it's true,
It's you,
It's you,
They add up to
I'm in love with you,
And all these little things
[Niall]
You'll never love yourself
Half as much as I love you
You'll never treat yourself right, darlin'
But I want you to,
If I let you know, I'm here for you,
Maybe you'll love yourself,
Like I love you
Oh
[Harry]
And I've just let these little things
Slip, out of my mouth,
'Cause it's you, oh it's you,
It's you,
They add up to
And I'm in love with you,
And all these little things,
[All]
I won't let these little things
Slip, out of my mouth,
But if it's true,
It's you, it's you,
They add up to,
I'm in love with you,
And all your little things
3，the little thing中文歌词
:
The little things you do to me
are taking me over
你对我做的小事 使我为你所倾倒
I wanna show you
everything inside of me
我想让你知道 我内心的一切
like a nervous heart that is crazy beating
像紧张的心怦怦直跳
I'm feeling stuck here
against the pavement
我感觉像被卡在了人行道上动不了
I wanna break free
我想要挣脱
I wanna make it
closer to your eyes
我想要吸引你的目光
get your attention
before you pass me by
在你走过我旁边之前 吸引你的注意力
So Back up Back up
take another chance
所以后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
And every time, you notice me by
holding me closely, and saying sweet things
每一次你紧紧抱着我时才注意到我 还说些甜言蜜语
I don't believe, that it could be
you speaking your mind and, saying the real thing
我不相信 你说出了你的心里话，说出了事实
my feet have broke free, and I’m leaving
I’m not gonna stand here, feeling lonely but
我挣脱了我离开了 我不再傻傻的站在这儿 感觉如此孤单但是
I won’t regret it, and I won't think it
it’s just a waste of time
我不会为此后悔 也不会再去想了 这只是浪费时间
So Back up Back up
take another chance
所以后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
Don't just leave me hanging on
Don't just leave me hanging on
不要让我只是苦苦等待坚持下去
The little things you do to me
are taking me over
你对我做的小事 使我为你所倾倒
I wanna show you
everything inside of me
我想让你知道 我内心的一切
like a nervous heart that is crazy beating
像紧张的心怦怦直跳
I'm feeling stuck here
against the pavement
我感觉像被卡在了人行道上动不了
I wanna break free
我想要挣脱
I wanna make it
closer to your eyes
我想要吸引你的目光
get your attention
before you pass me by
在你走过我旁边之前 吸引你的注意力
Don't just leave me hanging on
不要让我只是苦苦等待坚持下去
Back up Back up
take another chance
后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
Don't just leave me hanging on
Don't just leave me hanging on……..
不要让我只是苦苦等待坚持下去
(The little things are all the good things you do to me
Drive me crazy crazy……)
那些小事全都是你对我做的很棒的事 让我疯狂
4，The Little Things 歌词
歌曲名:The Little Things歌手:Danny Elfman专辑:WantedThe little thingsDanny ElfmanFrom Have you heard the news?Bad things come in twosBut I never knew'Bout the little things.Every single daythings get in my way.Someone has to payfor the little things.And I'm through with stories andI'm sick of my shoes andthe walking and the talkingit's got nothing to do with the final solutionit's a box full of tricksand I'm through with repairs when there's nothing to fixwhen there's nothing to fixAnd it all comes down to youLet the headlines waitarmies hesitate.I can deal with fatebut not the little things.Armageddon mayarrive any day.I can't get awayfrom the little things.With a pile of cares and abucket of tears I couldlook at the sunlightand I'd feel no fear.With a mountain of maybesand some icarus wingsand I'm honored delusionsand one little thing.and that one little thingAnd it all comes down to you.MusicBad things come in twos.'Bout the little thingshttp://music.baidu.com/song/54282905
5，THE LITTLE THINGS的歌词翻译
:
The little things you do to me
are taking me over
你对我做的小事 使我为你所倾倒
I wanna show you
everything inside of me
我想让你知道 我内心的一切
like a nervous heart that is crazy beating
像紧张的心怦怦直跳
I'm feeling stuck here
against the pavement
我感觉像被卡在了人行道上动不了
I wanna break free
我想要挣脱
I wanna make it
closer to your eyes
我想要吸引你的目光
get your attention
before you pass me by
在你走过我旁边之前 吸引你的注意力
So Back up Back up
take another chance
所以后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
And every time, you notice me by
holding me closely, and saying sweet things
每一次你紧紧抱着我时才注意到我 还说些甜言蜜语
I don't believe, that it could be
you speaking your mind and, saying the real thing
我不相信 你说出了你的心里话，说出了事实
my feet have broke free, and I’m leaving
I’m not gonna stand here, feeling lonely but
我挣脱了我离开了 我不再傻傻的站在这儿 感觉如此孤单但是
I won’t regret it, and I won't think it
it’s just a waste of time
我不会为此后悔 也不会再去想了 这只是浪费时间
So Back up Back up
take another chance
所以后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
Don't just leave me hanging on
Don't just leave me hanging on
不要让我只是苦苦等待坚持下去
The little things you do to me
are taking me over
你对我做的小事 使我为你所倾倒
I wanna show you
everything inside of me
我想让你知道 我内心的一切
like a nervous heart that is crazy beating
像紧张的心怦怦直跳
I'm feeling stuck here
against the pavement
我感觉像被卡在了人行道上动不了
I wanna break free
我想要挣脱
I wanna make it
closer to your eyes
我想要吸引你的目光
get your attention
before you pass me by
在你走过我旁边之前 吸引你的注意力
Don't just leave me hanging on
不要让我只是苦苦等待坚持下去
Back up Back up
take another chance
后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
Don't just leave me hanging on
Don't just leave me hanging on……..
不要让我只是苦苦等待坚持下去
(The little things are all the good things you do to me
Drive me crazy crazy……)
那些小事全都是你对我做的很棒的事 让我疯狂
6，Enjoy the little things in life是什么意思
Enjoy the little things in life
享受生活中的小事情；享受生活点点滴滴
例句
1.Enjoy the little things in life, for one day you may look back and realize they were the big things.要欣赏生活中的小事,因为当你某天回望过去,你会意识到那些其实都是有意义的大事。
2.Water is precious, we should conserve water resources, from the little things in life, do not waste a drop of water.译文：水是宝贵的，我们应该节约水资源，从生活中的小事做起，不浪费一滴水。
7，Little Things 中文歌词跪求
Little Things
By：One Direction
Zayn:
Your hand fits in mine, like it’s made just for me.
你与我的双手紧密贴合，好似天生一对
But bear this in mind it was meant to be
请在脑海里深深刻下这句话，这是命中注定的
And I’m joining up the dots with the freckles on your cheeks
现在我将你脸颊上的点点雀斑，连起我与你的点点滴滴
And it all makes sense to me.
一切困惑皆已明了
Liam:
I know you’ve never loved the crinkles by your eyes when you smile
我知道你向来不喜欢你笑的时候眼角的皱纹
You’ve never loved your stomach or your thighs
你从来没有喜欢过你的腰和你的大腿
The dimples in your back at the bottom of your spine
以及你微微凹下的脊柱
But I’ll love them endlessly
但是我永远喜欢它们
Zayn:
I won’t let these little things slip out of my mouth
我不会让这些点点滴滴从我嘴边溜出
But if I do, it’s you
如果我这样做了，这是因为你
Oh it’s you they add up to
独一无二的你，所有这些东西都意味着
I’m in love with you, and all these little things
我爱着你，和所有这些点点滴滴
Louis:
You can’t go to bed without a cup of tea
临睡前，你总会喝下一杯温热的茶
Maybe that’s the reason you talk in your sleep
或许这就是你说梦话的原因
And all those conversations are the secrets that I keep
而且所有这些交谈都是我心底的秘密
Though it makes no sense to me
尽管它们对我没有意义
Harry:
I know you’ve never loved the sound of your voice on tape
我知道你向来不喜欢你在磁带上的声音
You never want to know how much you weigh
你向来不想知道自己有多重
You still have to squeeze into your jeans
你仍旧不得不挤进你的牛仔裤
But you’re perfect to me
但你对于我来说，完美无瑕
I won’t let these little things slip out of my mouth
我不会让这些点点滴滴从我嘴边溜出
But if it’s true, it’s you
如果这是真的，这就是你
It’s you they add up to
独一无二的你，所有这些东西都意味着
I’m in love with you, and all these little things
我爱着你，和所有这些点点滴滴
Niall:
You’ll never love yourself half as much as I love you
你从未爱你自己胜过我爱你的一半
You’ll never treat yourself right darling
亲爱的，你从不正确地对待自己
But I want you to
但我希望你能如我所愿
If I let you know I’m here for you
如果我让你知道我为你而存
Maybe you’ll love yourself like I love you oh.
或许你就会像我一样爱你自己，哦
Harry:
And I’ve just let these little things slip out of my mouth
我会让这些点点滴滴从我口中冒出
Cause it’s you, oh it’s you, it’s you they add up to
因为这是你，哦，独一无二的你，唯一的你，所有这些东西都意味着
All:
And I’m in love with you and all these little things
我爱着你，和所有这些点点滴滴
I won’t let these little things slip out of my mouth
我不会让这些点点滴滴从我嘴边溜出
But if it’s true, it’s you
如果这是真的，这才是你
It’s you they add up to
独一无二的你，所有这些东西都意味着
I’m in love with you, and all these your things
我爱着你，和所有这些点点滴滴
8，《刺客联盟》里的那首The little things的歌词翻译
:
The little things you do to me
are taking me over
你对我做的小事 使我为你所倾倒
I wanna show you
everything inside of me
我想让你知道 我内心的一切
like a nervous heart that is crazy beating
像紧张的心怦怦直跳
I'm feeling stuck here
against the pavement
我感觉像被卡在了人行道上动不了
I wanna break free
我想要挣脱
I wanna make it
closer to your eyes
我想要吸引你的目光
get your attention
before you pass me by
在你走过我旁边之前 吸引你的注意力
So Back up Back up
take another chance
所以后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
And every time, you notice me by
holding me closely, and saying sweet things
每一次你紧紧抱着我时才注意到我 还说些甜言蜜语
I don't believe, that it could be
you speaking your mind and, saying the real thing
我不相信 你说出了你的心里话，说出了事实
my feet have broke free, and I’m leaving
I’m not gonna stand here, feeling lonely but
我挣脱了我离开了 我不再傻傻的站在这儿 感觉如此孤单但是
I won’t regret it, and I won't think it
it’s just a waste of time
我不会为此后悔 也不会再去想了 这只是浪费时间
So Back up Back up
take another chance
所以后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
Don't just leave me hanging on
Don't just leave me hanging on
不要让我只是苦苦等待坚持下去
The little things you do to me
are taking me over
你对我做的小事 使我为你所倾倒
I wanna show you
everything inside of me
我想让你知道 我内心的一切
like a nervous heart that is crazy beating
像紧张的心怦怦直跳
I'm feeling stuck here
against the pavement
我感觉像被卡在了人行道上动不了
I wanna break free
我想要挣脱
I wanna make it
closer to your eyes
我想要吸引你的目光
get your attention
before you pass me by
在你走过我旁边之前 吸引你的注意力
Don't just leave me hanging on
不要让我只是苦苦等待坚持下去
Back up Back up
take another chance
后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
Don't just leave me hanging on
Don't just leave me hanging on……..
不要让我只是苦苦等待坚持下去
(The little things are all the good things you do to me
Drive me crazy crazy……)
那些小事全都是你对我做的很棒的事 让我疯狂
9，colbie caillat - the little things这首歌歌词的中文翻译
:
The little things you do to me
are taking me over
你对我做的小事 使我为你所倾倒
I wanna show you
everything inside of me
我想让你知道 我内心的一切
like a nervous heart that is crazy beating
像紧张的心怦怦直跳
I'm feeling stuck here
against the pavement
我感觉像被卡在了人行道上动不了
I wanna break free
我想要挣脱
I wanna make it
closer to your eyes
我想要吸引你的目光
get your attention
before you pass me by
在你走过我旁边之前 吸引你的注意力
So Back up Back up
take another chance
所以后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
And every time, you notice me by
holding me closely, and saying sweet things
每一次你紧紧抱着我时才注意到我 还说些甜言蜜语
I don't believe, that it could be
you speaking your mind and, saying the real thing
我不相信 你说出了你的心里话，说出了事实
my feet have broke free, and I’m leaving
I’m not gonna stand here, feeling lonely but
我挣脱了我离开了 我不再傻傻的站在这儿 感觉如此孤单但是
I won’t regret it, and I won't think it
it’s just a waste of time
我不会为此后悔 也不会再去想了 这只是浪费时间
So Back up Back up
take another chance
所以后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
Don't just leave me hanging on
Don't just leave me hanging on
不要让我只是苦苦等待坚持下去
The little things you do to me
are taking me over
你对我做的小事 使我为你所倾倒
I wanna show you
everything inside of me
我想让你知道 我内心的一切
like a nervous heart that is crazy beating
像紧张的心怦怦直跳
I'm feeling stuck here
against the pavement
我感觉像被卡在了人行道上动不了
I wanna break free
我想要挣脱
I wanna make it
closer to your eyes
我想要吸引你的目光
get your attention
before you pass me by
在你走过我旁边之前 吸引你的注意力
Don't just leave me hanging on
不要让我只是苦苦等待坚持下去
Back up Back up
take another chance
后退吧 抓住另一个机会
don't you mess up mess up
I don't wanna lose you
别把事情弄糟了 我不想失去你
Wake up wake up
this ain't just a thing that you
Give up give up
快点醒来吧 这不仅是你放弃的问题
don't you say that I'd be better off
你敢说我的情况会更好吗
better off sitting by myself wondering
自己一个人坐在那想着 这会更好吗
if I'm better off better off without you boy
男孩如果没有你我会更好吗
Don't just leave me hanging on
Don't just leave me hanging on……..
不要让我只是苦苦等待坚持下去
(The little things are all the good things you do to me
Drive me crazy crazy……)
那些小事全都是你对我做的很棒的事 让我疯狂
