1，杯子底部的“fine bone china”是什么意思？
骨瓷原称骨灰瓷，人们对灰字感到不雅，改称骨瓷。所谓骨瓷，就是骨粉加上石英混合而成的瓷土，质地轻盈，呈乳白色，将瓷器置放在灯光下，可隐隐透光。1794年由英国人发明。骨瓷在制作过程中加入动物的骨粉(灰)，骨粉用牛、羊、猪骨等，以牛骨为佳。一般说来，原料中含有25%骨粉的瓷器则可称为骨瓷，但世界上公认的质地最好的骨瓷一般含51%的优质牛骨粉。这一成分可以增加瓷器的硬度与透光度，且强度高于一般瓷器，所以可以做到比一般瓷器薄。骨质含量越大，在制作过程中就越易烧裂，所以成品就越贵。据说英国的皇室、唐宁街十号用的是本国产骨瓷。美国中上层人士饮茶，多用骨瓷杯。骨瓷成品质地轻巧、细密坚硬（是日用瓷器的两倍）、不易磨损及破裂、有适度的透光性和保温性、色泽呈天然骨粉独有的自然奶白色。其中骨粉成分为40%以上器具其颜色则更呈乳白色属高档骨瓷（finebonechina）。有人做过这样的实验，把四只骨瓷杯子垫在一辆劳斯莱斯车轮下，这四只晶莹的杯子竟能胜任支撑房车的重量！
2，什么叫骨瓷？它和普通的陶瓷有什么区别呢？
所谓骨瓷，是于1794年由英国人发明的。因在其黏土中加入牛、羊等食草动物骨灰（以牛骨粉为佳）而得名，是环保的绿色消费品。形成 骨质瓷的形成主要依靠氧化硅、氧化铝和氧化钙，其中氧化钙的含量越高，色泽越好。在自然界中，氧化钙的来源不多，所以选择动物的骨粉作为氧化钙的来源。 英国高级骨瓷骨瓷色泽呈天然骨粉独有的自然奶白色。一般说来，原料中含有25%骨粉的瓷器则可称为骨瓷，国际公认骨粉含量要高于40％以上，质地最好的骨瓷一般含有51%的优质牛骨粉。其中骨粉成分为40%以上，器具颜色则更呈乳白色，属高档骨瓷。上好的欧洲标准40％以上的骨瓷套装餐具价格均在几千元左右。优质出口骨质瓷的品牌并不多。编辑本段基本特征 骨瓷的两个基本特征是区别骨瓷与其它瓷器之间的本质依据。特征一：骨炭含量36%以上（国家标准）；特征二：经过二次烧成而成（素烧，釉烧）。编辑本段现代骨瓷 骨瓷的来源 骨瓷是世界上唯一由西方人发明的瓷种，被赋予了很高的价值评价。其实，骨瓷的出现纯属偶然，严格地说，是一种不太成功的仿制而得到的异想不到的结果。 《剑桥中国史》对骨瓷的发明是这样描述的： 古代中国陶瓷在西方具有极高价值，其出口历史，甚至可以追溯到两千年前。在欧洲，仿制陶瓷的工作也从未中断，但真正的突破，还要归功于威尼斯玻璃工业的发展。 今天，人们都知道，陶瓷是由釉质层、结合层和内部的陶土层三部分构成。其中最难仿制的就是釉质层。十五世纪威尼斯人发明了铅玻璃，此后在这一领域进行了大量的尝试，人们发现，陶瓷的釉质层与玻璃有着某种相似。 大约在十七世纪，中国景德镇的薄胎瓷传入了欧洲，这是一个令人震惊的发明，中国史书《陶记》说这种瓷：“薄如纸、白如玉、明如镜、声如磬”。欧洲的说法则是：“比纸还薄，比牛奶还白，比玻璃更透”（直译）。 这种瓷器在欧洲价值连城。一件瓷器甚至可以换回一支军队。更为神奇的是，这种瓷器甚至可以做成灯具，却有着比玻璃灯更加奇幻的效果。 为了得到“比玻璃更透”的效果，1794年，英国发明家威廉华尔森（音译）在陶土中加入了动物骨粉。骨粉在经过高温后可以获得氧化钙，这是玻璃工艺中已经非常成熟的技法。为了获得薄胎瓷温润的奶白色，他又加入了一些铝粉。 今天的科技告诉我们，氧化钙是玻璃制造中最重要的助熔剂之一，它可以有效地降低二氧化硅的软化温度，更容易形成玻璃类物质。氧化铝则是常用的乳浊剂，它甚至可以让玻璃呈现不太透明的乳白色。 很快，一种欧洲自己的陶瓷被发明出来了。虽然直到今天它也很难达到薄胎瓷1mm-2mm左右的厚度，而且色调中略有偏红，无法真正实现高白的色彩，但这毕竟是西方惟一发明的瓷种，它的出现是革命性的。由于这种陶瓷在烧制中加入了大量的动物骨粉，因此，被称为“Bone China”，也就是骨瓷。 今天的骨质瓷经过很多次的改良，基本配方是六份骨灰和四分瓷石但到后来逐渐发展成为五十份骨灰二十五份瓷石和二十五份粘土，直至今天在英国一直被认为是标准配方。 骨瓷家饰和人造水晶的标准一样，按照国际标准，含25％以上氧化钙成份的陶瓷，就可以称为骨瓷。 由于始创于英国，而且早期骨瓷成品率非常低，所以长期是英国皇室的专用瓷器，备受推崇。今天，由于工业化的需要与科技的发展，人们已经不再投放动物骨粉，而是取用了氧化钙和氧化铝的复合配方，使得骨瓷可以为更多人所拥有。但极少数高档骨瓷的生产，依然部分使用了骨粉等原始材料，价值一般都在数百英镑甚至更高。 将骨瓷放在光亮处观察，成分细致，透光无杂质的骨瓷制品为首选。骨瓷和陶瓷一样是分等级的，通常取决于材料的质地、制造技术及彩绘设计。级数越高的骨瓷，制作难度越高，成品也就越贵。编辑本段骨瓷特点 1 外观美：瓷质细腻通透，器型美观典雅，彩面润泽如玉，花面多姿多彩. 2 档次高：产生于英国，长期以来是英国皇家和贵族的专用瓷，是目前唯一世界上公认的高档瓷种，兼有使用和艺术的双重价值，是权利和地位的象征，号称瓷器之王。 3 健康品：制作骨质瓷主要使用氧化钙成份，骨质瓷花面装饰与釉面熔为一体，不含对人体有害的铅与镉，可称的上是“绿色环保瓷器”，长期使用对人体健康有益。 4 工艺精：二次烧成，工艺复杂，只有英国，韩国，中国，日本，德国，俄罗斯，泰国有生产. 骨质瓷质地轻巧、细密坚硬（是日用瓷器的两倍）、不易磨损及破裂、180℃与20℃水中热交换一次不裂，吸水率低于0.003%。编辑本段骨瓷简介 骨瓷原称骨粉质瓷，简称骨瓷．所谓骨瓷，就是骨粉加上石英混合而成的瓷土，质地轻盈，呈奶白色．将瓷器置放在灯光下，可隐隐透光．骨瓷在制作过程中加入动物的骨粉，国际公认骨粉含量在43%-45%之间的称做优质骨瓷(FINE BONE CHINA)． 骨粉用牛、羊、猪骨等......以牛骨为佳．这一成分可以增加瓷器的硬度与透光度，且强度高于一般瓷器,所以可以做到比一般瓷器薄。骨质含量越大，在制作过程中就越易烧裂,所以成品就越贵．骨瓷成品质地轻巧、细密坚硬(是日用瓷的两倍)、不易磨损及破裂、有适度的透光性和保温性、色泽呈天然骨粉独有的自然奶白色，或是有点微微奶黄。编辑本段骨瓷的前世今生综述 骨质瓷用料考究，制作精细，标准严格，它的规整度、洁白度、透明度、热稳定性等诸项理化指标均要求极高。公元17世纪末18世纪初，瓷器一直是中国的专利。工业革命发生后，近代欧洲在威尼斯玻璃工艺的发展中，逐渐形成了自己的制瓷技术。他们不仅仿制中国的青花瓷、彩瓷，而且研发了许多高品质瓷种。 骨瓷咖啡具20时世纪80年代，中国唐山成功的烧出了第一炉国际公认的骨质瓷产品，并大量出口。骨瓷中西餐具以其高质量、高格调、高品位成为各大星级宾馆升级的必选用瓷，像北京香格里拉大酒店、北京希尔顿饭店、北京全聚德饭店、苏州喜来登大酒店、青岛哈德门大酒店、中南海国宾馆等等知名餐饮单位都采用了骨质瓷产品，并赢得消费者的喜爱。近年来骨质瓷茶具、咖啡具、家庭成套餐具、骨瓷工艺品已成为各大小公司和中产家庭的理想用具，更是馈赠亲友的最佳礼品。骨质瓷在中国已逐渐成为国内高档瓷消费的主体。 但与真正的中国薄胎高白釉质瓷器相比，骨瓷依然存在一定的差距。特点 ◆瓷质细腻：白度柔和、透光性强，呈现出与普通瓷器不一样的质感和亮度，浑身散发着贵族的高贵气质． ◆器皿形状规整：画面光亮釉面质感更好． ◆保温性好：与传统瓷器相比，骨瓷的保温性更好，喝咖啡或泡茶时有更多感受． ◆环保瓷：骨瓷多是低铅或无铅产品．由于是欧美社会的基本保障，在产品质量方面都与欧美看齐． ◆强度更好、胎体更薄、比重更轻：由于骨瓷与普通瓷器的成分不同，能够做到更薄更坚韧耐磨，但是由于高温成型比较困难，所以成型是废品率较高，客观上形成价格高等因素． 骨瓷呈乳白色，光泽柔和，温润如玉，如若不信，你可以拿一只骨瓷杯或碗，放在灯光下，瓷的细腻与通透定会让你赞叹不已；骨瓷的釉面光滑，晶莹剔透，普通的日用餐具根本不能与骨瓷相媲美；若你把一只骨瓷碗平放在手上，用拇指和中指轻轻一弹，就会听到“叮”的一声脆响，有如乐器奏出的优美罄声，扣人心弦；骨瓷因其质薄而变得轻巧与尊贵。保养 1：用洗碗机要选择有“ 瓷器及水晶类 ”洗涤功能的洗碗机。 2：带有黄金和铂金边装饰的瓷器不宜放入微波炉加热。 骨瓷产品3：洗剂PH值须在11-11.5之间,用清水洗净时，水温不超过80℃。 4：勿将热杯直接浸入冷水中，以免温度迅速改变损伤瓷质。 5：如有刮花，可以用牙膏打磨。 6：如果有茶渍，可用柠檬汁或食醋清洗。 真正的高档骨瓷餐具是绝对不允许有所谓的明显斑点，落渣，变形等毛病的，请买家注意分辨。鉴别 1 所用原料不同，骨瓷中加入了40%以上的骨粉,新骨瓷中没有添加骨粉 2 骨瓷采用多次烧制,新骨瓷采用一次烧成. 3 骨瓷比新骨瓷白度柔和，透明度高，瓷质更轻，外观远远好于新骨瓷 4：总言之新骨瓷不是骨瓷的新品种，而是借起名而已，价格便宜，吸引人，故上当受骗的大有人在，一个便宜三个爱，这世道就这样，没办法。编辑本段在英语中 bone china : 骨瓷 fine bone china: 也是骨瓷，只是后来骨瓷市场被做乱了以后，有的出口商就以 fine bone china 来区别，以示质量差别 假骨瓷 为 new bone china, 或者 imitate bone china bone china和fine bone china一个意思，都是真骨瓷。口语中经常用bone china.而在制作底标和贴纸时，客户一般都要求用finebone china. new bone china翻译成假骨瓷不好听，现在通常翻译为仿骨瓷。 （世纪金花）这是非常流行的一款花色的餐具，漂亮的花朵一定受到年轻女子的喜爱。日式的造型也很别致，无不尽现主人的高贵。编辑本段骨瓷制作 骨质瓷的形成主要依靠氧化硅、氧化铝和氧化钙，其中氧化钙的含量越高，色泽越好。在自然界中，氧化钙的来源不多，所以选择动物的骨粉作为氧化钙的来源。 骨瓷餐具其实所谓骨瓷就是以食草动物骨灰（主为Ca3(PO4）2）为原料，与优质高岭土、石英等辅料混合，经过1280℃釉烧，而制成的骨瓷产品。一般来说，原料中加入25％的骨粉即可称为骨瓷，但当今世界上公认的质地最好的骨瓷为45％-51％的骨粉含量，并以牛骨为佳。 其制作过程经过到灌浆、模压制胚、石膏模脱水，以及初烧、上釉烧、贴花纸烤制等工艺，经高温烧制，成为白度高、透明度高、瓷质细腻的瓷器。骨质瓷在烧制过程中，对它的规整度、洁白度、透明度、热稳定性等诸项理化指标均要求极高，由此废品率很高。由于用料考究、制作精细、标准严格，所以价值高于其它瓷种。 独特的烧制过程和骨碳的加入，使瓷土中的杂质被消除，骨瓷显得更洁白、细腻、通透、轻巧，极少瑕疵，并且比一般瓷器薄，在视觉上有一种特殊的清洁感，强度高于一般瓷器，是日用瓷器的两倍。骨粉的含量越高，黏土的成分就相对降低，在制作过程中就越易烧裂，在成形上需要更高的技术，增加了烧制难度，所以更加珍贵。 有人做过这样的实验，把4只骨瓷杯子垫在一辆劳斯莱斯车轮下，这4只晶莹的杯子竟能胜任支撑房车的重量！ 高档的瓷器还有和骨瓷类似的贝瓷和珍珠瓷，由于成本太高几乎没有工业化生产，所以骨瓷是世界上公认的最高档瓷种。 （帝王苑）足现主人霸气，享受帝王荣耀，即便是在黑暗里也无法阻挡其高贵的光芒 把玩与珍藏： 1.英国的皇室、美国中上层人士饮茶，多用骨瓷杯。当你遇见骨瓷的那一刻，她骨子里蕴藏的贵族气质就在不经意间表露无遗…… 2.陶瓷起源于中国，但骨瓷始创于英国，曾长期是英国皇室的专用瓷器，独尊着华美。就在如今，骨瓷也是主人身份与地位的象征。 3.一个收藏骨瓷的人曾经说，应该用触觉、视觉和听觉与骨瓷交流。如果你不解，应该将骨瓷拿在手里，对着光观察骨瓷的通透，用手感觉瓷的细腻和坚硬，再用食指和拇指轻轻一弹，就可以听到骨瓷“叮”一声脆响。 （驿路花开）当吃饭不只是饱食，当用餐变成一种生活时尚，于是，吃什么已经不再是我们关注的主题，在哪里吃却变成一种不言而喻的评判，一种品味、一种情调、一种享受和一种身份…… 皇室的心仪之物 英国的皇室、美国中上层人士饮茶，多用骨瓷杯，两百多年来备受英国皇室的青睐，伊丽莎白王太后、查尔斯王子、戴安娜王妃都是其尊贵客人。 当你遇见骨瓷的那一刻，她骨子里蕴含的贵族气质就在不经意间典雅之至表露无遗。骨瓷从18世纪的启蒙时代起，就在欧洲的王室大放异彩，成为贵族餐桌上的娇骨。骨瓷器被英皇室御用近250年，俄国的 骨瓷餐具凯莎琳女王也是骨瓷的忠实拥戴者，曾拥有952件骨瓷，从1902年罗斯福总统白宫之宴，到1935年，玛丽皇后号豪华邮轮首航，到1953年伊丽莎白女皇加冕典礼，载入史册的盛宴中，骨瓷餐具总以精致的身姿傲然在列。在欧陆注重生活品质的普通人家，很容易看到优雅的女主人，用骨瓷器冲泡花茶。那温婉的金色镶边，俨然勾勒出完美生活的细节来。受到王室垂青而铸就芳名的骨瓷器不少。当手捧起骨瓷杯，看光线穿透那柔和的奶白，不妨将对生活的一丝不苟，融入手中的尤物，成就的又是一段流传百年的故事。 一 骨瓷定义：骨瓷是骨质瓷的简称学名骨灰瓷，是以动物的骨炭、粘土、长石和石英为基本原料，经过高温素烧和低温釉烧两次烧制而成的一种瓷器。 二 骨瓷特点： 1 外观美：瓷质细腻通透，器型美观典雅，彩面润泽如玉，花面多姿多彩。 2 档次高：产生于英国，长期以来是英国皇家和贵族的专用瓷，是目前唯一世界上公认的高档瓷种，兼有使用和艺术的双重价值，是权利和地位的象征，号称瓷器之王。 3 健康品：制作骨质瓷主要选择动物的骨炭，骨质瓷花面装饰与釉面熔为一体，不含对人体有害的铅与镉，可称的上是真正的“绿色环保瓷器”，长期使用对人体健康有益。 4 工艺精：二次烧成，工艺复杂，只有英国，中国，日本，德国，俄罗斯，泰国有生产。骨质瓷质地轻巧、细密坚硬（是日用瓷器的两倍）、不易磨损及破裂、180℃与20℃水中热交换一次不裂，吸水率低于0.003%。编辑本段骨瓷的挑选和技术要求 一 骨瓷的挑选和养护 a将杯子罩在灯泡上 ( 当然也可以对着光就好 ) ，透光性强、色泽柔和为上品 骨瓷茶杯2 通体乳白色、釉面光滑，瓷质轻薄的是优质品 3 用瓷勺敲打或用手指轻弹，清脆响亮、宛如洪钟。 b骨瓷养护： 1. 一定用手清洗，不可用洗碗机。若真不愿意用手洗，则要选择有“瓷器及水晶”类洗涤功能的洗碗机。 2. 有金边的餐具，勿放入微波炉，以免腐蚀。 3. 洗涤PH值必须在11-11.5之间。 4. 用清水洗净时，水温不超过80℃。 5. 勿将热杯直接浸入冷水中，以免温度迅速改变损伤瓷质。 6. 如有刮花，可以用牙膏略打磨。 7. 如有茶渍，可用柠檬汁或食醋清洗。 8. 最好不要骤泠骤热使用，以免炸裂。 9. 不要用明火直接烧用 二 骨瓷生产的技术要求 1.白度不低于80%。 2.瓷胎中磷酸三钙的含量不低于36% 3.吸水率不超过0.5% 4.热稳定性：140度投入20度水中热交换一次不裂 5.重量误差5% 6 每件产品不超过四种缺陷，且不能密集。编辑本段骨瓷与新骨瓷的分别 所谓新骨瓷 其本质只是白瓷的一种，通过在瓷坯中添加矿化剂与骨粉类似成分的氧化钙，从而对传统瓷器的烧成温度，变形度，吸水率，透光度等方面的产生影响，形成了一种外观质量上近似于骨瓷的新材质。虽然看似具有骨瓷的洁白、细腻，却从本质和材质上和骨瓷是天壤之别。 许多商家会特意漏去一个“新”字，看上去一套骨瓷产品只要1000－2000元就可以搞定，可是买家却买到了新骨瓷。 并不是说新骨瓷不好。这其实全依赖于个人喜好。但是，一字之差，对于想买骨瓷的人来说，却是完全两样东西了～～编辑本段骨瓷与新骨瓷图片比较 人工手绘骨瓷系列 45%以上骨粉含量的欧洲标准优质骨瓷 现代简约新骨瓷系列餐具 白瓷、新骨瓷与骨瓷虽不是一类产品区别较大，却也能从外观上将画面做得丰富，价格也更为低廉，能满足不同层次人群的需求，亦是日用瓷器的好选择。
3，外国友人问你，你好吗？你除了回答，I'm fine, thanks.还可以怎么回答？答案越多越好，
不同级别的回答：
低
well.
good.
fine.
I
am well.
I am good.
I am fine.
not bad.
very
good.
not too bad.
not really good.
just
so-so.
中
excellent.
wonderful.
splendid.
marvellous.
高
Couldn't be
better/worse!
Good,I'm on the top of the world!
Can't
complain, I'm still alive.
不同心情的：
1、心情一般时
1). Just fine. Thanks.
还好，谢谢。
2). All right，and you?
还行，你呢？
3). Can’t complain./ OK.
还好！
4). Same as ever./ Oh，the usual
round.
老样子。
5). So-so，thanks.
不过如此，谢谢。
2、心情很好时
1). Pretty good，thank you.
非常好，谢谢。
2). Very well. How about you?
很好。你怎么样？
3). I’m extremely well，thank you.
我好极了，谢谢。
4). I’m very well indeed/Great!
Fantastic! thank you.
我真非常好，谢谢。
3、情消极时
1).Pretty bad!
糟透了!
2）Awful!
糟透了!
如果回答bad,一般人家会问你what happened?
你就不得不回答一大堆，所以为了节省大家的时间，礼貌性的回答一下即可，别忘了说thank you!
祝新年快乐！
4，这个是个茶壶 茶壶底 有个印章 我想知道下面这几个字 是什么字 叫什么。希望大师告诉我下
篆刻底印：华芳陶艺
周华芳，优秀中老年陶艺家，工艺美术师，师承国家工艺美术大师葛岳纯，紫砂工艺厂科班实力艺人。出生于江苏宜兴丁蜀镇，八十年代开始接触紫砂，九十年代进入紫砂工艺厂得多位名师指导。从艺二十余载，是一位只会默默制壶、不会炒作的低调艺人。作品构思新颖、用料考究、线条流畅、古朴典雅，乃收藏品茗之佳器。一个没有什么大名气，没有什么架子的老艺人，作品会说话，八个字：璞玉无华，只见功底!
1987年进入丁蜀镇均陶厂(红星厂)跟研究员级高级工艺师方卫明，李守才学习均陶。历经十年寒署，才华处露，品学兼优，已成为年轻的紫砂名工。
1997年进入紫砂一厂进修，跟多为大师学习制壶技艺!
2000年学成归来开设壶逸轩工作室!
2003年拜国家级研究员级高级工艺师葛岳纯为师学习制陶和制壶。
2004年创作《圆方壶》。
2005年在第八届中国(国家级)工艺美术大师精品博览会中，经评审委员会评审《仿古壶》荣获优秀奖。
2006年《圆方壶》被沧州书画院副院长收藏!
2007年以自己拼制的泥料。
2009年在宜兴紫砂百名陶瓷艺术家评选活动中，作品《太白醉酒壶》被评为金奖。
2010年在第三届中国(南宁)国家级工艺美术精品博览会中《龙凤呈祥壶》荣获银奖。
2012年获全手工制壶大赛入一等奖;
2013年作品入选《中国紫砂名人录》;
5，急，急，急，求大神出来翻译一下下面这段话！翻译成英语，可以有少量语法错误，不要用翻译器翻译的
Today, I borrowed Kate's bike to go out. Suddenly, I saw a girl coming towards me, She was so pretty that I couldn't help glancing at her. Then, the outcome was that I hit a tree, and the bike was broken. I was regretful and nervous because I thought Kate would blame me. However, she didn't blame me, and she even kindly asked whether I was hurt. She was so nice! I was touched!
一般kate是女性名字，所以后面的“他”我换成了“she”
有问题请追加~
6，非常急......谁能够帮我把下面这段文字翻译成标准的英文。不要用那些翻译软件翻译出来的结果，全是语法错
讲给那些仍旧在奋战的、默默无闻的作曲人与古典乐继承者们，无论对流行大潮里处于配角地位的创作者们，还是对沉寂的古典乐的坚守者们，都是一个很好的声援，是否做好了准备，无论成名还是失败，都要接受苦痛的折磨，而你我又是否能够坚守。
Speak to those still in the fight of the unknown to the public, the composer and classical music successors, regardless of in the supporting role in the popular tide creators, or the quiet classical music to researchers, it is a very good support, is ready or not, whether fame or failure, have to accept the pain of torture, and you and I would be able to keep.
7，陶瓷的英语用语
材料
长石feldspar 瓷泥petunse, petuntse, petuntze
瓷漆enamel paint, enamel 封泥lute
高岭土kaolin, china clay 硅石,二氧化硅silica, SiO2
堇青石cordierite 莫来石,红柱石andalusite
泥果,坯体clay body 泥釉slip
石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide, CaO 氧化锡tin oxide
釉glaze 原材料raw material
云母mica 皂石,块滑石steatite
dolomite：白云土 terracotta:红土
construction/building material :建白材料
陶瓷质地和类型
White Body 白胎 碧玉细炻器 jasper
薄胎瓷 thin china / egg-shell porcelain 彩陶器,釉陶 faience
陈设瓷,摆设瓷 display china / ornamental porcelain 瓷 porcelain, china
赤陶 terracotta, terracotta, red earthenware 代尔夫精陶 delft
德化陶瓷 Te-hua porcelain, Dehua pottery 高温陶瓷 refractory china
低温陶瓷low-fired porcelain 工业陶瓷 industrial ceramics
工艺瓷,美术瓷,艺术瓷 art porcelain, art and craft china, art pottery, artistic china
骨瓷 bone china 古瓷ancient porcelain
官瓷 mandarin porcelain 光瓷 lusterware
黑色陶器 basalt 裂变瓷 crackled porcelain
裂纹瓷 crazed china 米色陶器 creamware
青瓷 celadon 青花瓷 blue and white porcelain
轻质瓷、轻瓷 light china 日用瓷 household china, table ware
软瓷 soft porcelain 杀菌陶瓷 antiseptic pottery
绳纹陶器 Rope figure pottery 施釉陶器 slipware
粗瓷 stoneware 素彩瓷 plain porcelain
陶 earthenware 陶瓷 pottery
无釉陶、陶瓷素烧坯 biscuit, unglazed ware 锡釉陶 majolica
细瓷 fine china 硬瓷 hard porcelain
赭色粘土陶器 terra sigillata 紫砂 purple granulated, purple sand, terra-cotta
长石瓷feldspar porcelain 瓷牙；牙科用瓷dental porcelain
瓷质纱网装饰瓷器lace work porcelain 电瓷electrical porcelain
雕塑瓷；象牙色帕利安瓷statuary porcelain 高铝瓷high-alumina porcelain
锆质瓷zircon porcelain 滑石瓷 steatite porcelain
化学瓷chemical porcelain 尖晶石瓷spinel porcelain
堇青石瓷cordierite porcelain 镁橄榄石瓷forsterite porcelain
镁质瓷；氧化镁瓷 magnesia porcelain 莫来石瓷mullite porcelain
耐热瓷器refractory porcelain 缥瓷faint coloured porcelain
青白瓷greenish white porcelain 熔块瓷fritted porcelain
三成分瓷器triaxial porcelain 钛质瓷titania porcelain
天然原料制成的瓷器natural porcelain 透辉石瓷diapside porcelain
卫生瓷器sanitary porcelain 鸭蛋青瓷duck-egg porcelain
氧化铝瓷alumina porcelain 原始瓷proto-porcelain
皂石瓷soapstone porcelain 中火度瓷intermediate porcelain
IC管瓷IC packages 白云石瓷dolomitic
保温耐火砖insulating firebrick
釉面
transparent:透明釉的 opaque: 不透明釉的
pigmented:色釉的 crackled:裂纹釉的
pearlized :珍珠釉的 Color Glaze 花釉
White Glaze 白釉 Red Glaze 红釉
Pearl Glaze 珍珠釉 翡翠釉;翠绿釉Kingfisher blue glaze
分相釉phase separation glaze 粉青釉 lavender grey glaze
复合釉;混合铀composite glaze 钙釉.石灰釉calcareous glaze
盖底釉cladding glaze 高硅质釉;硅酸质釉siliceous glaze
高温釉hard glaze 瓜皮绿釉cucumber green glaze
光泽釉bright glaze 光泽釉 glossy glaze
孩儿脸(铜红釉)crushed strawberry red 孩儿脸釉strawberry red glaze
海参釉trepang glaze 海棠红釉begonia red glaze
虹彩釉luster glaze 弧坑釉crater glaze
虎斑釉tiger-skin glaze 琥珀釉amber glaze
花釉；复色釉fancy glaze 滑石釉talc glaze
灰釉ash glaze 挥发釉vapour glaze
火焰红釉flamboyant red glaze 鸡皮釉fowl-skin glaze
基础釉parent glaze 祭红altar red
祭红釉sacrificial red glaze 祭蓝altar blue
祭蓝釉sacrificial blue glaze 荠红釉shiny red glaze
荞蓝釉deep blue glaze 贾丁尼尔釉Jardiniere glaze
碱石灰釉alkaline-calcareous 碱釉alkaline glaze
豇豆红釉cowpea red glaze 豇豆红釉haricot red glaze
酱釉；棕釉brown glaze 结晶釉crystalline glaze
金丝黄釉gold filament yellow glaze 金星绿釉aventurine green glaze
金星釉；砂金釉aventurine glaze 金属釉metallic glaze
桔皮釉orange-peel glaze 钧釉chun glaze
可鲁宾釉（红蓝混合釉）Columbine glaze 可帕尔塔釉（盖面透明釉）coperta glaze
可溶性釉soluble glaze 孔雀蓝釉peacock blue glaze
孔雀绿釉peacock green glaze 辣椒红釉chilli red glaze
郎窑红釉Lang yao red glaze 郎窑绿釉Lang yao green glaze
梨皮釉pear peel glaze 锂辉石釉spodumene glaze
流纹釉flowing glaze 龙皮釉dragon-skin glaze
卵青釉egg and spinach glaze 罗宾蛋壳釉（乳白青绿色）robin\\\'s-egg glaze
罗金厄姆釉（紫褐色铅釉）Rockingham glaze 麻点釉sesame pot glaze
梅子青釉plum green glaze 美人醉釉beauty\\\'s flush glaze
米黄色釉；奶油色釉cream glaze 面釉cover glaze
墨地三彩tricolour with china-ink 南京黄釉（金黄-棕色）Nankin yellow glaze
泥浆釉；易熔粘土釉slip glaze 凝固釉（釉浆与明胶的混合物）solidified glaze
牛血红釉ox-blood glaze 牛血红釉 sang-de-boeuf (法语）
硼釉boracic glaze 葡萄紫釉grap purple glaze
铅硼釉lead borate glaze 铅釉lead glaze
茄皮紫釉aubergine glaze 青瓷釉celadon glaze
日本风格的铁系花釉；天目釉的日本译名tessha glaze 熔块釉fritted glaze
乳白釉opaline glaze 乳光釉opalescence glaze
乳鼠皮釉mousie skin glaze 砂金釉；金星釉gold stone glaze
鲨皮釉（有皱纹特征）[日本]shark-shin glaze 鳝皮绿釉green eel-skin glaze
鳝皮釉eel-skin glaze 鳝鱼黄釉eel yellow
鳝鱼青釉eel bluish green glaze 蛇皮绿釉 green snake-skin glaze
蛇皮釉 snake-skin glaze 生料釉raw glaze
生铅釉raw lead glaze 失透釉devitrification glaze
石灰釉lime glaze Crack Glaze 纹片釉
Color Glaze with gold 色釉金彩
工艺技术 Technology
凹雕 intaglio
标记 marking
玻璃化 vitrify
车削 turning
成型 forming
冲压,冲压花 repousse
瓷土加工 clay processing
雕刻 carving
浮雕 relief
隔焰窑 muffle
工艺技术 technology
硅氧键 silicon-oxygen bond
技艺 technique, craft
间断窑 intermittent kiln
浇铸 casting
拉毛 sgraffito
连续窑 continuous kiln
镂雕、镂空 piercing
辘轳车 jigger
泥釉彩饰法 trailing
碾磨 grinding
抛光 burnishing, polishing
破裂 chip
嵌入 inlay
切刻 incising
筛子 sieve
烧制 firing
陶瓷科技 ceramics
陶轮 potter’s wheel
贴花、嵌花 appliqué, decal
凸雕，底切，拉底，底部掏槽 undercut
细裂纹 craze
性能 property
压印 impressing
窑 kiln
印花 stamping
釉上彩 overglazed color figure
釉下彩 underglazed color figure
预加工 pre-processing 粘性，粘滞性 viscosity, stiffness
转模片 jiggered piece
转印 transfer print
装饰 décor, decoration
Cut edge切割边缘
Scalloped扇形边的
陶瓷成品
杯mug
Meat Plate, Round-edge 荷口汤盘
Soup Plate 汤盘
Tea cup 茶杯
Tea Saucer 茶杯碟
Creamer 奶壶
Bowl ( Rice pot , Fan-zong) 饭碗
Coffee cup / Saucer 咖啡杯碟
Tea cup/Saucer茶杯/碟
Milk pot 奶壶
Salad Bowl 沙拉碗
Shaker 筛
Tureen 汤窝
Duck bowl 鸭碗
Rice Bowl 饭碗
Rice bowl Flaring 反口碗
Rice bowl rope 反口碗
Saucer, thick body 厚碟
Bowl with cover 盖碗
Cylindrical Decor 直身杯碟
Tea Pot, Persimmon Shape No. 2 2号筛壶
Plate with handle/ heat plate, thick带把手的厚碟
4.5” Rice Bowl Flaring 4.5`反口碗
Platter 大浅盘
Vase 花瓶
Fish Bowl 鱼缸
Fruit Plate 水果盘
Deep Plate深盘
Pepper Jar 胡椒瓶 pepper cellar
Salt Jar 盐瓶 Salt sellar
Seasoning Dish 格碟
Food Mixing Bowl 斗碗
Table wares Set 餐具
Teacup with saucer 茶杯碟
Christmas Toys 小丑
Goddess of Mercy 观音
Eight Immortals of ancient Figures 八仙
God of longevity with lad 寿星
God of wealth/Treasure/Longevity 财神
Porcelain figuring 人物
Mask 面具
Oval plate 鱼盘
Meat Plate 拼盘
Flat Plate 平盘
Soup Plate 汤盘
Porcelain for daily use 日用陶瓷
Porcelain for artistic 工艺陶瓷
Porcelain for display 陈列陶瓷
the imitation of antique porcelain 仿古陶瓷
labels for porcelain 花纸
Gold-embossed porcelain 刷金
vats 盆
Corrugated cardboard boxes 皱硬纸板箱
Fleur bouquet 花篮
13pec Chinese Tea Pot
6pec Decorated Mug set
Cow mobile 6/s 动态牛
Single unicorn独角兽（麒麟）
Spoon Rest
Candle holder 烛座
Vase open-work 通花瓶
flower pot 花瓶
Pair of horse, brown 棕色对马
15pes “chaozhou” tea service 15头 潮州茶具
Sugar pot 糖罐
inner box bubble 气泡袋
Polly foam polybag 胶袋
Lamp stand 灯台
Foamed Plastic 泡莫塑料
Lampshade 灯罩
Candlestick 烛台
其它 Others
斑点 speck
半透明 translucence, translucency, translucent
不渗透的 nonporous
不透明的 opaque
茶叶罐 caddy
单色的 monochrome
多色的 polychrome
高白 high white, Gaobai
工艺品 artware
鬼工，鬼爷神工 demon’s work, kuei kung
景德镇 Jingdexhen, Ching-te-chen
景泰蓝 cloisonné
绝缘子 insulator
考古学 archaeology
可塑的 plastic
流变学 rheology
琉璃瓦 glazed tile 模型、模特 model
模子 mould
耐热 heat-proof
配方 formula
盆栽 bonsai
漆器 lacquer work
器皿 ware
秦始皇陵兵马俑 life-size terra-cotta soldiers and horses in Chin tomb
青铜器 bronze work
人类学 antropology
渗透的 porous
手印，指印 finger mark
丝网印刷 silk screen printing
四面体 tetrahedral
搪瓷，珐琅 enamel
陶瓷的 ceramic
陶瓷专家，陶瓷艺术家 ceramist
陶工 potter
瓦 tile 碗 bowl
卫生洁具 sanitary ware
温度 temperature
硬度 hardness
釉工 glazier
圆块，雕球，瘤 knob
砖 brick
8，求一篇关于陶瓷的英语的文章，要求，有中文翻译。字数500.速度，满足要求就给分，先到先得。
CiZao territory along the stream of ancient sites, more numerous, early in the 1950s, the Palace Museum ChenWanLi FengXianMing, Mr CiZao kiln for such had survey, Thereafter, xiamen university, quanzhou museum of human JiaoTongShi overseas JinJiangXian museums, museums, museums in fujian province as the unit of the researchers have done a lot of research work, and have tried to dig, local large specimens, found in the southern dynasty - 26. In January of this place, Tang and five six sites, 12 this song and yuan dynasties, Qing dynasty. This 7 The song and yuan dynasties, TongZiShan spider mountain sites, soil sites include the tail set this mountain sites, CiZao referred to as listed in the first batch of fujian, this unit of provincial level. In this mountain, song dynasty xikou retaining golden hill sites listed jinjiang municipal units of cultural relics protection.
CiZao kiln product variety, the shape of diversity. The breed with life daily utensils for bulk, in addition to display device, building materials, etc. Life in the vessel is bowl, plate, lamp, disc, basin, bowls, wash, cans, cylinder, urn, pot, bottle, lamp, dishes, lamp, ZhiHu, water injection, army, must hold pillow etc, porcelain, Display device are furnace, sweet fume, vase, flowerpot, animals, plants and animals YanDi fractal model (such as lions, tigers, tortoise, toad, peach, etc), and other like such a piggy bank, waist, can artifacts, Building decoration materials, etc. Among them, huang painted iron army, the market, the decorative plate is green glair for export products, dragon urn is the most local characteristics.
The CiZao kiln chinaware TaiZhi general grayish, particle TaiZhi thicker, dense enough. Also because of this, the porcelain clay glair place more womb a yellowish-white makeup. But generally only half glaze, was in no glaze. Glaze can be classified into five categories, namely green glair, sauce black glaze, huang, green and yellow green glair glaze. Green glair in bowls, disc, lamp, port, basin, caddy, pot, ZhiHu, army, lamp, holding furnace, sweet fume, etc in green glair color; add brown under Many in the dark glaze sauce bowl, the lamp, lamp, cans, pot, ZhiHu, water injection, furnace waist, such as, some of the light side or bowl, the mouth ShiQing glaze, along the sauce black glazed, Yellow green glair is in bottles, cans, army, hold, water injection, basin, plate, furnace, pillow, birds and animals eat model, Some for the yellow color glaze, green glair, green glair is much "silver" return, Some are yellow and green glair with n a device. Adornment gimmick, picking flowers, there MoYin, DiaoLou, glazing and coloured drawing or pattern, etc. Decoration pattern has flowers (Ephraim, chrysanthemum, peony flowers, tangle, flowers, etc.), the grass (grass), the melon leng, melons, chicken, and stroke, YunLei, string equipment.the grain, the cloud, water color and spread point, especially in the dragon grain.
In the jinjiang county annals "have" China township, take a focal porcelain kiln, and the earth open BoZi, cylinder, the size of the urn what genera, and give the foot." The records. Based on the field investigation and CiZao kiln relevant archaeological data, in Japan and the Philippines, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Sri Lanka, Kenya, south east Asia, southeast Asia etc. Nation in the east and have CiZao kiln products. In these countries, some of the museum, the museum collections often works, thus the kiln, CiZao kiln is an important area of export porcelain.
The army, bottle, ZhiHu, cans, disc is a song period of the main export products. Among them, the army is dedicated to people in southeast Asia and the religious activities, "Dragon" production since Ming dynastiy urn, follow, but also continuously domestic exports to southeast Asia. During the Ming and qing dynasties, CiZao to burn a daily ceramics, thick, with overseas Chinese still marketing of going abroad, porcelain making technology also spread throughout southeast, promote the development of local ceramic technology, such as the Philippines meters of land "neville" fires, CiZao WuXing overseas Chinese porcelain is taught. Until recently, still have many overseas Chinese in this camp, imparting ones.
CiZao kiln is China's southeastern coast, with the important export ceramic kilns, is a strong kiln of local characteristics and style of the kilns. Its location - near quanzhou harbor port, make its export condition is superior. At the same time, it is closely related to the rise in quanzhou port quanzhou in song and yuan dynasties, when the traffic and foreign trade reached its peak, is the development of CiZao kiln production period of prosperity. Some of the CiZao kiln product is specially designed for export and fire, such as army as may be to adapt to the southeast Asia and religious life of furnace burn CiZao artifacts, the products implement class colorful, although is extensive, but it should be pointed out that special features, CiZao kiln unearthed some porcelain sculpture, deep eye high nose figure, vividly reflected quanzhou sea port of song and yuan dynasties "rise in birth million."
But CiZao ceramic in Ming dynasty, because when the glazed products mainly of extinction, cylinder, pot, cans, disc, production and sale of demand, narrow. How to position yourself? ChongZou ancestors certainly not, then the path of people are turning to architectural ceramics. In 1979, CiZao WuJinShi people, through many thousands of practice in the ancient kiln burned modern glazed pottery. Since the start CiZao on real significance of ceramic enterprise, the development of extraordinary scale.
After more than ten years of development, CiZao town as the five big building ceramic production base, become one of national xinghuo regional ceramic materials pillar industrial technology innovation, national ceramics industry in fujian province, the demonstration base of science and technology, and has ShiFanZhen ceramic group, advanced kiln production line 15 more than 300. Output value over 100 million yuan of enterprise group has 6, the value of the enterprise has super million, the building materials CiZao 159 products sold throughout the country, the exterior wall tiles yield an equivalent to two thirds of the production. Almost the glazed tiles. CiZao town by an unknown technocrat rural town has become MinDongNa economic hub. For many years in fujian province and comprehensive economic strength strong town. June 2000, Chinese sanitary ceramics association awarded "China ceramic town" honorary title.
磁灶境内古窑址多沿溪分布，数量众多，早在二十世纪五十年代，故宫博物院陈万里，冯先铭等先生就对磁灶窑进行过调查；其后，厦门大学人类博物馆、泉州海外交通史博物馆、福建省博物馆、晋江县博物馆等单位的研究人员均对其进行了大量的调查工作，并进行过局部试掘，采集到大量标本，发现了南朝至清代的二十六处窑址。其中南朝窑址1处；唐、五代窑址6处；宋元时期窑址12处；清代窑址7处。宋元时期的蜘蛛山窑址、童子山窑址、土尾庵窑址、大坪山窑址统称为磁灶窑址，列为福建省第一批省级文物单位。南朝溪口山窑址、宋代金交椅山窑址列为晋江市级文物保护单位.
磁灶窑产品品种繁多，器形多样。其品种以生活日用器皿为大宗，此外还有陈设器、建筑材料等。生活日用器皿中有碗、盘、盏、碟、盆、钵、洗、罐、缸、瓮、壶、瓶、灯、盂、盏托、执壶、水注、军持、急须、瓷枕等；陈设器则有炉，香熏、花瓶、花盆、动物形砚滴、动植物模型（如狮、虎、龟、蟾蜍、寿桃、力士像等），以及其它如腰鼓、扑满、鸟食罐等器物；建筑材料有装饰板等。其中，黄釉铁绘花纹大盘、军持、青釉碟是专供外销的产品，龙瓮是最具地方特色的。
磁灶窑瓷器的胎质一般呈灰色，颗粒较粗，胎质不够致密。也正因为此，瓷器胎土施釉处多上一层黄白色化妆土。但一般仅施半釉，器内无釉。釉可分为五大类，即青釉、酱黑釉、黄釉、绿釉与黄绿釉。青釉多见于碗、碟、盏、钵、盆、小罐、壶、执壶、军持、灯、炉、香熏等器物，有的还在青釉下添加褐彩；酱黑釉多施于碗、盏、盏托、罐、壶、执壶、水注、炉、腰鼓等器物，有的如碗、盏里侧或口沿施青釉，外施酱黑釉；黄绿釉则见于瓶、壶、罐、军持、水注、盆、盘、炉、枕、鸟食罐及动植物模型等；有的为单色的黄釉、绿釉，绿釉器多有“返银”现象；有的则黄、绿釉同施一器。装饰手法有刻划、剔花、模印、雕镂、施釉及彩绘等。装饰纹样有花卉（莲、菊、牡丹、缠枝花、折枝花等）、草叶（卷草）、瓜棱、瓜、凤，以及篦划、云雷、弦纹、卷云、水波及点彩、文字等，其中尤以龙纹最具特色。
在《晋江县志》中就有“瓷器出瓷灶乡，取地土开窑，烧大小钵子、缸、瓮之属，甚饶足，并过洋。”的记载。通过对磁灶窑的实地调查和有关考古资料证实，历年来日本、菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、新加坡、泰国、斯里兰卡、肯尼亚等东亚、东南亚、南亚和东非国家中多有磁灶窑产品出土。在这些国家的一些博物馆、美术馆，常收藏有该窑作品，由此，证明磁灶窑是一处重要的外销陶瓷产地。
军持、瓶、执壶、罐、碟等是宋元时期大量外销的主要产品。其中，军持是专门适应东南亚人民进行宗教活动需要而烧制的；“龙瓮”的生产自宋明至今，沿袭不断，除了内销外还输出到东南亚各国。明清时期，磁灶以烧制单一的日用粗陶为主，仍运销海外，随着华侨的大批出国，制瓷技术也传播南洋各地，促进当地陶瓷工艺的发展，例如菲律宾米岸烧制的“文奈”瓷器，就是磁灶吴姓华侨传授的。直到近代，仍有众多华侨在海外操营此业，传授技艺。
磁灶窑是我国东南沿海地区，以烧造外销陶瓷为主的重要窑口，是具有浓量的地方特色和时代风格的民窑。它所处的地理位置---濒临泉州港口岸，使其外销条件优越。同时，它与泉州港的兴衰密切相关，当泉州在宋元时期对外交通和贸易达到鼎盛的时候，也正是磁灶窑生产发展昌盛的时期。磁灶窑的某些产品是专门为外销而烧造的，如军持等可能是为适应东南亚各地宗教性生活而接受的定烧器物，磁灶窑的产品器类丰富多彩，虽然比较粗放但却颇具特色，特别应指出的，磁灶窑出土的一些瓷雕塑，深目高鼻的人物形象，生动地反映了泉州港宋元时期“涨海声中万国商”的景象。
但磁灶的陶瓷在明清之后，由于宋时釉彩等工艺的的失传，产品主要以缸、壶、罐、碟为主，生产和销路窄小，市场需求低。如何定位自己？重走祖辈们的老路肯定不行，于是人们把目光投向了建筑陶瓷。1979年，磁灶人吴金世，历经多次的实践终于在千百年的古窑里烧出了现代的釉面砖。磁灶从此开始了真正意义上的跨越，建陶企业得到了超常规模的发展。
经过十几年艰苦的发展,磁灶镇作为全国5大建筑陶瓷生产基地之一，成为国家级星火区域性陶瓷建材支柱产业区、国家级技术创新陶瓷工业示范基地、福建省第三批科技示范镇，目前，拥有建陶集团15家，先进辊道窑生产线300多条。产值超亿元的企业集团有6家，产值超千万元的企业有159家，磁灶的建材产品畅销全国各地，外墙砖产量一项就相当于全国产量的三分之二。琉璃瓦几乎垄断全国的市场。磁灶镇由原来名不见经传的乡村小镇一跃成为闽东南经济重镇。连续多年综合经济实力位居福建省10强乡镇前列。2000年6月，被中国建筑卫生陶瓷协会授予“中国陶瓷重镇”荣誉称号。
