求eminem两首歌歌词 急～～～
http://202.108.23.172/lyrics/10/10778.html
http://202.108.23.172/lyrics/157/157818.html
http://202.108.23.172/lyrics/41/41018.html
我的茶凉了，为什么……
我的心情总是不好。
清晨的雨遮住了我的窗
什么也看不到
看见的都是灰色。
但在墙上却有你的照片，
它提醒我，还不算坏，
还不算坏……
[Stan]
亲爱的Slim，我写信给你，但你仍未答复。
我把我的地址、姓名和电话都留在了信末，
秋天里发了两封信，你肯定是没有受到。
可能是邮局或是什么地方搞错了。
有时我总是把地址写得很潦草。
但又能怎样呢？去它的吧！你的女儿好吗？
我的女朋友也怀孕了，我就要作爸爸了。
如果是女孩，你猜我会叫她什么？
我会给她起名叫Bonnie
我也读到了你的Ronnie叔叔的事儿，很难过。
我有个朋友为了甩了他的婊子而轻生，
我知道你也许每天都听到这个，可我是你的超级歌迷
我甚至有你和Scam一起做的地下音乐。
我的房间里贴满了你的海报和照片。
我也喜欢你和Ruckus的歌，那很棒。
亲爱的Slim，你仍旧没有回信，希望你能抓住计划。
我还没疯，我只是认为你TMD不屑于回信给歌迷。
如果你不想在剧场外理我，你就可以不理，
但至少应该为Matthew签个名。
那是我的小弟弟，只有六岁
我们在该死的寒风中里等了四个小时，可你只是说了个“不”
那个小家伙可是把你当成了他的偶像。
他要成为像你那样的人，他比我更喜欢你。
我还没疯，只是不喜欢被欺骗。
记得我们在丹佛的相遇吗？你说如果我写信，你会回信的
看在我们有相同的境遇的份儿上。
我也不知道谁是我爸，
他总是欺骗妈妈还打她。
我能在你的歌里看到自己。所以在那些心情沮丧的日子里，
就好听你的歌。
只有你的歌能帮我。
我甚至咋胸前纹上你的名字。
有时我也会割开手腕看它能流多少血。
如同肾上腺素一般，那些痛楚向我袭来。
我尊敬你，因为你说的一切都是事实。
我女友开始嫉妒，因为我每天谈论的只有你
但她并不像我如此的了解你，没人能
她不会了解有着我们这样经历的人的。
记得回信，你将会永远失去我这样的超级歌迷的。
你真诚的，Stan
此外我们也将会在一起的
亲爱的从不回信的先生。
这将是我寄给你最后的邮件了。
六个月了，从没有回信——这不是我应得的。
我知道你受到了最近的两封信；
我在上面清清楚楚的写上了地址。
这回是我要寄给你的磁带，我希望你能听到
我在车上，在高速路上开90
嘿，slim，我喝了第15个伏特加，你说我还能开吗？
你知道PhilCollins那首关于救一个落水者的歌“In the Air of the Night”吗
但他没有得救
那情形就和现在一样，你本可以阻止我溺水的。
但现在一切都晚了，我吃了1000片镇定药
眼睛睁不开了，我想要的只不过是个该死的回信。
我希望您能知道我把你的照片从墙上都撕了下来。
我爱你slim。我们本应该在一起的，想想吧
现在你把一切都毁了，我想你不会睡着的，一定会梦到这一切。
当你梦到时，定会惊叫的
我希望你会受到良心的谴责，没有我，你不能呼吸
看看吧，slim[尖叫声]婊子，闭嘴！我正在说话
嘿，slim，那是我的女友在后备箱中尖叫。
但我不会割开她的喉咙，我只是绑住她。
我不像你。
因为窒息而死会让她更痛苦。
好了，该走了，我已经到桥上了，
噢，见鬼，我怎么才能把磁带寄出去呢？
[车轮摩擦的声音][碰撞声]
[短暂的安静][溅起巨大的水花声]
[Eminem]
亲爱的Stan，我本打算尽快回信给你，但最近太忙了。
你说你的女朋友怀孕了，多长时间了。
你能给你女儿起那个名字，我真的感到十分高兴。
这里有给你弟弟的签名，
我写在了信的一开始
很抱歉在演唱会上没能见到你，我肯定时错过了
不要认为我写那些歌是故意让你难过的
可你却说你也喜欢割腕
我唱那些只是说着玩的。
嘿，你还好吗？
你有些小麻烦Stan，我想你需要些建议来帮帮你了。
你说我们将会在一起是什么意思？
这种话让我不想和你见面
我想你和你的女友确实是相互需要的
也许你应该对她好一些
希望你能读到这封信，但愿它能赶在你伤害自己前寄到。
只要放松一些，我想你会好起来的
很高兴我可以激励你，但你为何那样疯狂
我只要你做一个歌迷
我不想再看到你说疯话了
两周前的一个新闻让我感到不安
一个家伙开车冲到了桥下
后备箱里是他怀孕的女友
在车上还找到了一盒磁带
可他们没说磁带是给谁的……
想想看，他的名字是……是你
该死的！
求 eminem & royce da 5’9 feat. s A kiss 歌词
A Kiss (feat. Royce da 5'9)Eminem[Hook]I wanted a kiss, kiss, kissA kiss a kiss...[Verse 1: Royce]Uh, never meet a nigga first rap and beef with a shot of famGucci's my absolute state of mind, like Waka's manChopper's brand, getting head in the car park, new GallardoThis bitch sucking my dick today, call yesterday's news tomorrowStretch a nigga out, I'm the new Tae-bo, 'bout to cross over, I'm the new Iver'bout to saves a couple of these bitches that's right, I'm the new BibleYou? You 5.0, me? I'm all grounded to punishments, but I'm too fly thoughY'all niggas be winin', I should call you Moscato[Eminem]Look down at the poor boyLooks like he got no parents, little shoes, they untied hoNever know what type of a ho inside of my ride I may letLast night at 5 AM, and she ain't even recover from last Friday yetHoes all over the ride like it's an ice cream truck, I can see why they fretI already ran over two hoes and I ain't get up the fucking drive way yetSoon as I open the door, you try to resist, what for? Get in girl, don't push (?)Fightin' a war, it's useless, tits on a whore, little tits on a whoreGot a mack and it's screaming like little kids throwing fits on the floorGet in the whip, but you ain't turning, a frog into a princeWhat you tryna keep your hands on me for?[Hook][Verse 2:Eminem]Now you in my whip as long as you understand that I can't be whippedYou sick of my shit, I'm a gigolo so you know, I'm always on the goI ain't got no time to slow down for no relationshitDrop the P and add a T, yaeh, you can get mad at me all you wantBut I'm ghost before you can even say boo, hun let alone call me oneA one-night stand is only once but a female friend got one leg standingBut a one night stand on my nightstandI ain't fitting to argue but whyYou think they call it boo? cause it sound like it's supposed to scare you[Royce]Ho, we can share you in the back of the Mclaren, I don't give a fuckWhat your name is, I'll call you Hottentot, Hopenbot, how come your name is Sharon?Slow the flow down so I can makeThe same face when I'm shooting the guns is the same face I make when I fuckThe back of my hand on your neck pressing your face against the sheets it's insaneYou been changed, cause I'm out of this world, girl I got that Milky Way dick veinI'm at an all-time high with highness, I'm at an all-time fly with flynessAnd this is exactly what they say when they bow to your highness[Hook][Verse 3:Royce]Never meet a nigga twitter-beefing, first beef and I shot your fans(You should check out the car when it's moving like watch this man)Her bottom's dark, but her top it tanHer private parts on the poleLike the opposite of her papa's plan[Eminem]Come on stripper! Let's ?And drop the trance[Royce]Looking at this girl, like what you wearingQuit playing![Eminem]You wearing them scrach n sniff pants?Well let me scratch em[Royce]What? Did I say that?I'm on lean like styrofoam cups and kickstands[Eminem]Middle finger stuck on fuckBut girl you got a butt like ?Aw Hell, Shady, he'll tell it like it isSo tell Katie Perry he's downstairs waitingI'm here, bell's ringing and tell LadyGaga she can quit her job at the post officeShe's still a male lady!wouldnt fuck her with her dick, you heard it, the verdict's in,he's allergic to divas, he would take meat cleavers to 'em,Em don't give a damn about Biber do he?what a demon, a behemoth, evil just seems to be seeping through him[Royce]I like the strip tease you doingThis evening, you and me gonna find3 more chickenheads and have a menage like NickYou hot like a thick outfit in TexasWithout your underwear under itSuck my dick, we both gets to steppin to my logic[Eminem]My dick is as hard as a yardstickWhat we gonna do? Ride around til we're carsickThen I'm gonna put this shit in parkAnd you can blow me in the dark in the parking lotOut of the trailer park by the garbageWhat you waiting on? Me to roll up?The condoms are in the glove compartment, lets start it!Think I'm joking? What, am I sitting hereTrying to make fake farts with my armpits?Am I here to amuse you?[Royce]I'm in your pocket outside of a churchThe other hand is at the bottom of your purseYou giving me head in a boxing stanceMy dick's so big you could drop it in dirtI'm not your man, we're sparring partnersThere's 5 things you are in charge of, that'sSucking a dick, sucking a dick, sucking a dickSucking a dick, sucking a dick[Eminem]If you ain't sucking a dickWhy you sitting there with puckered lips? That's collagen..Motherfucking bitch, what you mean how'd youGet suckered into this you gonna jump into my truckAnd then try to get truculent?[Royce]You should be suffering, you should be cookingYou should be buckling your seatbelt with oven mitts[Eminem]I know I'm making an ass of myself, but it's justCause I wanna get..[Hook]
跪求eminem的《bad meets evil》歌词翻译
I reckon you ain't familiar with these here parts
我想 这些记忆里的片断 你已没有似曾相识的感觉了
You know, there's a story behind that there saloon
你该知道，这间沙龙灯红酒绿的背后藏着往事
Twenty years ago, two outlaws took this whole town over
20年前，两个逃犯控制了整个小镇
Sheriffs couldn't stop em
执法者阻止不了他们
Quickest damn gun slingers I've ever seen
这持枪歹徒们的身手快得让人惊讶
Got murdered in cold blood
冰冷的血里，我倒下
That ol' saloon there was their lil' home away from home
那间老酒吧 便是他们的栖身之所
They say the ghosts of Bad and Evil still live in that tavern
他们说那些恶人的鬼魂依然盘旋在酒吧里
And on a quiet night
在一个寂静的夜晚
You can still hear the footsteps of Slim Shady and Da Five-Nine
你仍能听见Eminem和Da Five-Nine的脚步声慢慢逼近……
I don't speak, I float in the air wrapped in a sheet
我保持缄默 飘浮在仿佛被紧紧包裹的空气里
I'm not a real person, I'm a ghost trapped in a beat
我没有生命，我是一个陷在周遭的节奏里无法自拔的鬼魂
I translate when my voice is read through a sismograph
听见自己的声音在空气里振动 我用你们理解的方式表达出来
And a noise is bred, picked up and transmitted through 's head (AAHHH)
噪音在滋生，传染，侵入大脑
Trapped him in his room, possessed him and hoist his bed
把他囚禁在房间里，控制他的意志，吊起他的床（让他失去重心）
Till the evilness flows through his blood like poisonous lead
直到邪恶流淌过他的血液，像支配灵魂的剧毒
Told him each one of his boys is dead
告诉他，他的兄弟们都已送了命
I asked him to come to the dark side, he made a choice and said
我邀请他加入黑暗，他想了想，说
Who hard? yo I done heard worse
看谁NB！我不是没听过比这更吓人的
We can get in two cars and accelerate at each other
我们开着两辆车，相向而驶，同时加速
To see which one'll swerve first
看看谁先转弯
Two blind bandits panic, whose mental capacity holds
于是，两个盲目粗鄙的强盗怕了，神经紧绷着
That of a globe on top of nine other planets
在9个星球的顶端围成圈（这句 不懂）
Kissed the cheek of the devil
亲吻魔鬼的脸颊
Intelligence level is hell-ier than treble peakin on speakers in the ghetto
真正的邪恶比起冲撞贫民窟里的领导者更该下地狱
Dismissal, I'm not a fair man, disgraced the race of a atheist
推开吧，我从未有光明，从无信仰，为背离上帝而耻
Intercepting missles wit my bare hands like a patriot
浪涌冲击着一双赤手，好像那是双坚贞者的手
One track sliced without swords, I buried the Christ corpse
没有利剑，却划开一道印记，我埋葬了基督的圣体
In my past life when the Black Knight mounted the white horse
过去那段岁月里，当黑暗骑士跨上白马
And stay over-worked, its like the Nazis in the nations
日以继夜，不知疲倦，像践踏这片土地的纳粹
Collaborating, attemptin to take over the earth
相互勾结，想要吞并世界的野心
Cuz this is what happens when Bad Meets Evil
看吧，当邪恶与歹人相遇，就是这样的悲剧
We hit the trees till we look like Vietnamese people
我们撞击着大树，直到我们像一群饱尝战乱之苦的越南人
He's Evil, and I'm Bad like Steve Segal
他是恶魔，我是歹人
Above the Law cuz I don't agree wit police either (shit, me neither)
逾越法律，我们都反对他妈的执法者
We ain't eager to be legal
我们不想安分守己
So please leave me wit the keys to your Jeep Eagle
拜托别理我，只丢下你吉普车的钥匙就好
I breathe ether in three amounts
我连呼吸也不想循规蹈矩
When I stab myself in the knee with a diseased needle
我用那残针刺向膝盖
Releasin rage on anybody in squeezing range
冲着无辜的人撒气
Cold enough to make the seasons change into freezing rain
此刻冷得快要让这季节褪去，换来一场刺骨的大雨
(He's insane) No I'm not, I just want to shoot up and I'm pissed off
（他疯了）不，我没疯。我只是百无聊赖，我想发泄而已
Cuz I can't find a decent vain
The disaster wit dreds
I'm Bad enough to commit suicide and survive long enough
To kill my soul after I'm dead
When in danger it's funny actually my flavor's similar to a waiter
Cuz I serve any stranger wit money
I spray a hundred, man until they joint chains
While slippin bullets at point blank range like they was punches
Piss on a flag and burn it, murder you then come to your funeral
Serve this lobbyist, strangle your body then confirm you
Whippin human ass, throwin blows crackin jaws
Wit my fists wrapped in gause, dipped in glue and glass
I'm blazin MC's, at the same time amazin MC's
Somehow MC's ain't that eye-brow raisin to me
>From all of angles of us, flash a mack loud enough to cast a avalanche
And bust till volcanoes errupt
*phone rings*
Hello? (Billy) Aiyyo what's up (we're comin to get you)
STOP, THEY KNOW IT'S US!!
I used to be a loudmouth, remember me? (uh-ah)
I'm the one who burned your house down (oh)
Well I'm out now (shit), and this time I'm comin back to blow your house up
And I ain't gon leave you a window to jump out of
Give me two fat tabs and three shrooms
And you won't see me like fat people in steam rooms
And when I go to hell and I'm gettin ready to leave
I'ma put air in a bag and charge people to breathe
+ ()
Cuz this is what happens when Bad Meets Evil
And we hit the trees till we look like Vietnamese people
He's Evil, and I'm Bad like Steve Segal
Against peaceful, see you in hell for the sequel
(We'll be waitin) See you in hell
Wall Street, Da Five-Nine, Slim Shady
See you in hell for the sequel (bye bye)
Bad Meets Evil, what? (till next time)
And so that's the story when Bad Meets Evil
Two of the most wanted individuals in the county
Made Jesse James and Billy the Kid look like law-abiding citizens
It's too bad they had to go out the way they did
Got shot in the back comin out of that ol' saloon
But their spirits still live on till this day
Shhh... wait, did y'all hear that?
----------------------------------------
抱歉，时间太仓促。有时间我会续补的。。
eminem的《bad meets evil》歌词
歌词;
[intro]
[Cowboy]
I reckon you ain't familiar with these here parts
You know, there's a story behind that there saloon
Twenty years ago, two outlaws took this whole town over
Sheriffs couldn't stop em
Quickest damn gun slingers I've ever seen
Got murdered in cold blood
That ol' saloon there was their lil' home away from home
They say the ghosts of Bad and Evil still live in that tavern
And on a quiet night
You can still hear the footsteps of Slim Shady and Royce Da Five-Nine
[Eminem]
I don't speak, I float in the air wrapped in a sheet
I'm not a real person, I'm a ghost trapped in a beat
I translate when my voice is read through a sismograph
And a noise is bred, picked up and transmitted through Royce's head (AAHHH)
Trapped him in his room, possessed him and hoist his bed
Till the evilness flows through his blood like poisonous lead
Told him each one of his boys is dead
I asked him to come to the dark side, he made a choice and said
[Royce]
Who hard? yo I done heard worse
We can get in two cars and accelerate at each other
To see which one'll swerve first
Two blind bandits panic, whose mental capacity holds
That of a globe on top of nine other planets
Kissed the cheek of the devil
Intelligence level is hell-ier than treble peakin on speakers in the ghetto
Dismissal, I'm not a fair man, disgraced the race of a atheist
Intercepting missles wit my bare hands like a patriot
One track sliced without swords, I buried the Christ corpse
In my past life when the Black Knight mounted the white horse
And stay over-worked, its like the Nazis in the nations
Collaborating, attemptin to take over the earth
[Eminem]
Cuz this is what happens when Bad Meets Evil
We hit the trees till we look like Vietnamese people
He's Evil, and I'm Bad like Steve Segal
Above the Law cuz I don't agree wit police either (shit, me neither)
We ain't eager to be legal
So please leave me wit the keys to your Jeep Eagle
I breathe ether in three amounts
When I stab myself in the knee with a diseased needle
Releasin rage on anybody in squeezing range
Cold enough to make the seasons change into freezing rain
(He's insane) No I'm not, I just want to shoot up and I'm pissed off
Cuz I can't find a decent vain
[Royce]
The disaster wit dreds
I'm Bad enough to commit suicide and survive long enough
To kill my soul after I'm dead
When in danger it's funny actually my flavor's similar to a waiter
Cuz I serve any stranger wit money
I spray a hundred, man until they joint chains
While slippin bullets at point blank range like they was punches
Piss on a flag and burn it, murder you then come to your funeral
Serve this lobbyist, strangle your body then confirm you
Whippin human ass, throwin blows crackin jaws
Wit my fists wrapped in gause, dipped in glue and glass
I'm blazin MC's, at the same time amazin MC's
Somehow MC's ain't that eye-brow raisin to me
>From all of angles of us, flash a mack loud enough to cast a avalanche
And bust till volcanoes errupt
[interlude]
*phone rings*
Hello? (Billy) Aiyyo what's up (we're comin to get you)
STOP, THEY KNOW IT'S US!!
[Eminem]
I used to be a loudmouth, remember me? (uh-ah)
I'm the one who burned your house down (oh)
Well I'm out now (shit), and this time I'm comin back to blow your house up
And I ain't gon leave you a window to jump out of
Give me two fat tabs and three shrooms
And you won't see me like fat people in steam rooms
And when I go to hell and I'm gettin ready to leave
I'ma put air in a bag and charge people to breathe
[Royce + (Eminem)]
Cuz this is what happens when Bad Meets Evil
And we hit the trees till we look like Vietnamese people
He's Evil, and I'm Bad like Steve Segal
Against peaceful, see you in hell for the sequel
(We'll be waitin) See you in hell
Wall Street, Royce Da Five-Nine, Slim Shady
See you in hell for the sequel (bye bye)
Bad Meets Evil, what? (till next time)
[Cowboy]
And so that's the story when Bad Meets Evil
Two of the most wanted individuals in the county
Made Jesse James and Billy the Kid look like law-abiding citizens
It's too bad they had to go out the way they did
Got shot in the back comin out of that ol' saloon
But their spirits still live on till this day
Shhh...[spits] wait, did y'all hear that?
[Footsteps and windblowing]
"Trick or treat?" "Neither. A kiss."中文意思
给糖还是让我捣乱? 都不是，只是一个吻。treat英 [triːt] v. 对待，视为，探讨，治疗，处理，请客n. 款待，宴飨例句：We should treat people and animals with humanity.翻译：我们应该仁慈地对待人和动物。短语：1、afford a treat 款待2、enjoy a treat 得到满足3、extend a treat 请客扩展资料：用法：v. （动词）1、treat的基本意思是“以某种态度对待某人〔某事物〕”。引申为“款待，请客，处置，谈判，讨论，医治”。作“医治”解时，可说treat sth，也可说treat sb for sth。2、treat作“对待（某人）”解时，用作及物动词，接名词、代词作宾语，也可接以as短语充当补足语的复合宾语。3、treat作“探讨，讨论”解时，用作及物动词，接名词、代词作宾语。
beautiful 艾米纳姆 中英文歌词
Lately I've been hard to reach, I've been too long on my own
Everybody has a private world where they can be alone
Are you calling me? Are you trying to get through
Are you reaching out for me, like I'm reaching out for you?
I'm just so fuckin' depressed, I just can seem to get out this slump
If I could just get over this hump
But I need something to pull me out this dump,
I took my bruises, took my lumps
Fell down and I got right back up
But I need that spark to get psyched back up
In order for me to pick the mic back up
I don't know how or why or when I ended up in this position I'm in
I'm starting to feel distant again
So I decided just to pick this pen
Up and try to make an attempt to vent
But I just can't admit
Or come to grips with the fact that I may be done with rap
I need a new outlet, I know some shit's so hard to swallow
And I just can't sit back and wallow
In my own sorrow
But I know one fact I'll be one tough act to follow
One tough act to follow
I'll be one tough act to follow
Here today, gone tomorrow
But you have to walk a thousand miles
[Chorus:]
In my shoes, just to see
What it's like, to be me
I'll be you, let's trade shoes
Just to see what it'd be like to
Feel your pain, you feel mine
Go inside each other's mind
Just to see what we find
Look at shit through each other's eyes
But don't let 'em say you ain't beautiful, oh
They can all get fucked.
Just stay true to you
So don't let 'em say you ain't beautiful
Oh, they can all get fucked.
Just stay true to you
I think I'm starting to lose my sense of humor
Everything is so tense and gloom
I almost feel like I gotta check the temperature in the room
Just as soon as I walk in
It's like all eyes on me
So I try to avoid any eye contact
'cause if I do that then it opens a door for conversation
Like I want that... I'm not looking for extra attention
I just want to be just like you
Blend in with the rest of the room
Maybe just point me to the closest restroom
I don't need no fucking man servant
Trying to follow me around and wipe my ass
Laugh at every single joke I crack
And half of them ain't even funny like
"Ah, Marshall, you're so funny man, you should be a comedian, god damn"
Unfortunately I am, but I just hide behind the tears of a clown
So why don't you all sit down?
Listen to the tale I'm about to tell
Hell, we don't gotta trade our shoes
And you ain't gotta walk no thousand miles
[Chorus]
But don't let 'em say you ain't beautiful
Oh They can all get fucked.
Just stay true to you so
Don't let 'em say you ain't beautiful
Oh They can all get fucked. Just stay true to you so
Nobody asked for life to deal us
With these bullshit hands we're dealt
We have to take these cards ourselves
And flip them, don't expect no help
Now I could have either just
Sat on my ass and pissed and moaned
Or take this situation in which I'm placed in
And get up and get my own
I was never the type of kid
To wait by the door and pack his bags
Who sat on the porch and hoped and prayed
For a dad to show up who never did
I just wanted to fit in
At every single place
Every school I went
I dreamed of being that cool kid
Even if it meant acting stupid
Aunt Edna always told me keep makin' that face it'll get stuck like that
Meanwhile I'm just standin' there
Holdin' my tongue tryna talk like this
'Til I stuck my tongue on that frozen stop sign poll at 8 years old
I learned my lesson then cause I wasn't tryna impress my friends no mo'
But I already told you my whole life story
Not just based on my description
'cause where you see it from where you're sitting
Is probably 110% different
I guess we would have to walk a mile
In each other's shoes, at least
What size you wear? I wear tens
Let's see if you can fit your feet
[Chorus]
[Outro:]
Lately I've been hard to reach, I've been too long on my own
Everybody has a private world where they can be alone...
So are you calling me, are you trying to get through, oh?
Are you reaching out for me, I'm reaching out for you?
So oh oh
Yea... To my babies. Stay strong.
Daddy will be home soon
And to the rest of the world, god gave you the shoes
That fit you, so put 'em on and wear 'em
And be yourself, man, be proud of who you are
Even if it sounds corny,
Don't ever let no one tell you, you ain't beautiful
艾米纳姆的歌mockingbird,love the way you lie的歌词，要中英对照。
中、英文歌词 Yeah I know sometimes things might not always make sense to you right now 我知道有些事情对现在的你而言并不总是有意义 But hey, what daddy always tell you? 但是``嘿~~老爸总是告诉你什么？ Straighten up little soldier 振作起来，小斗士 Stiffen up that upper lip 咬紧你的嘴唇 What chu crying about? 你哭什么呢？ You got me.. 你还有我 [ Verse 1 ] Hailie, I know you miss your mom Halie 我知道你想念你的妈妈， And I know you miss your dad when I’m gone 想念你的爸爸 But I’m trying to give you the life that I never had 但是我在尽力给你一种我从未有过的生活 I can see you’re sad 我真能看见你的悲伤 Even when you smile 甚至在你强装着微笑 Even when you laugh 摆出一副笑脸的时候 I can see it in your eyes 我真能从你眼眸 Deep inside, you wanna cry 最深处察觉你想哭的冲动 Cuz you’re scared 因为你惊恐万分 I ain’t there? 是我没在那儿的原因？ Daddy’s with you in your prayers 我其实就在你虔诚的祈祷声中 No more crying 所以请别再哭泣 Wipe them tears 拭干泪水罢 Daddy’s here 爸爸就在那儿 No more nightmares 不会再有梦魇了 We gonna pull together through it 我们携手度过暗夜 We gon’ do it 我们能够做到的 Laini, uncle’s crazy ain’t he? Laney 叔叔疯了，是吗？ Yeah but he loves you girl and you better know it 是的，可是他是爱你的，你应该知道 We’re all we got in this world 在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂 When it spins When it swirls When it whirls When it twirls 当它旋转，当它环绕 当它周转，当它萦绕 Two little beautiful girls 两个可爱美丽的小女孩 Looking puzzled, in a daze 看上去很困惑，很迷茫 I know it’s confusing you 我知道它扰乱了你们的心智 Daddy’s always on the move 爸爸总徘徊在流浪的猛局?nbsp; Mama’s always on the news 妈妈总出现在时髦的新闻上 I try to keep you sheltered from it 我尝试着把你荫庇在我的保护中 But somehow it seems, the harder that I try to do that 可是不知道为什么,我越是竭尽全力 the more it backfires on me 越是事与愿违 All the things, growing up 那些苦痛使他成长起来 As daddy that he had to see 爸爸亲身经历的 Daddy don’t want you to see 爸爸不愿你再承受 But you see just as much as me (to see?) 但是你亲历的却和我一样坎坷 That we did not plan it to be this way 我们并不想为你设计如此前途的 You’re mother and me 我和你妈妈都不想 But things have got so bad between us 但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕 I don’t see us ever being Together ever again 我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了 Like we used to be when was teenagers 就象我和她曾经的豆蔻年华 But then of course everything always happens for a reason 但是所有的错误的发生全只在一个原因 I guess it was never meant to be 我想，这个错误从未打算被修正 But it’s just something We have no control over 有些东西是我们自己无法去操控的 And that’s what destiny is 这便是命运的定义 But no more worries 还是别难过了 Rest your head and go to sleep 放松你的神经去好好睡一觉罢 Maybe one day we’ll wake up 也许某天当我们苏醒时 And this will all just be a dream [ Chorus ] Now hush little baby, don't you cry 好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ Everything's gonna be alright 未来的一切总会好转的 Stiffen that upperlip up little lady, i told ya 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了 Daddy's here to hold ya through the night 爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜 I know mommy's not here right now and we don't know why 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 We feel how we feel inside 我们能触摸自己的心房 It may seem a little crazy, pretty baby 有一点歇斯底里，亲爱的宝贝 But i promise momma's gon' be alright 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 Heh, it's funny 真搞笑 I remember back one year when daddy had no money 我至今仍能清楚的记得有一年爸爸身无分文，不名一钱 Mommy wrapped the Christmas presents up and stuck 'em under the tree 妈妈把圣诞礼物包裹好,小心翼翼地挂在圣诞树上 and said some of 'em weren't from me, cause daddy couldn't buy 'em 并且说，有些是你爸爸为你准备的,就因为爸爸买不起他们啊 I'll never forget that Christmas I sat up the whole night cryin 我无助的呆坐着，圣诞节一整晚的泪水就这样淌在我的记忆中 Cause daddy felt like a bum, see daddy had a job 爸爸成了个乞丐，梦呓着一份好的工作 But his job was to keep the food on the table for you and mom 可是他的工作仅仅只能为你和你妈妈带来餐桌上单薄的吃的东西而已，糊口而已 And at the time, every house that we lived in 那时侯甚至我们住的每一间房 Either kept gettin broken into and robbed or shot up on the block 还都被盗贼破门而入，席卷一空 And your mom, was savin money for you in a jar 他们把你妈妈为你储钱的罐子丢弃在大街上 Tryin to start a piggy bank for you so you could go to college 那是一个为了你能够上大学的小猪存钱罐 Almost had a thousand dollars, 'til someone broke in and stole it 他们夺去它的时候里面已经有几千美元了，全都不翼而飞 And I know it hurt so bad it broke your momma's heart 我知道这样的事简直要把你妈妈的心击碎了啊 And it seemed like everything was just startin to fall apart 似乎一切都征兆着要毁灭的开始 Mom and dad was arguin a lot so momma moved back 妈妈和爸爸大吵了一架，接着妈妈就独自搬回原来的家去了 on the Chalmers in the flat, one bedroom apartment 就是Chalmers大街上一座只有一间卧室的逼仄的公寓 And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara 爸爸也搬去了Novara的8 mile街的另一边 And that's when daddy went to California with his CD 那时候爸爸也带着录制了他说唱的CD去了加利福尼亚 and met Dr. Dre, and flew you and momma out to see me 遇见了Dr.Dre ,你和你妈妈乘航班来探望我 But daddy had to work, you and momma had to leave me 可是爸爸需要工作，你和你妈妈等不及，只好离去 Then you started seein daddy on the TV 从此你就只能从电视上看见你的爸爸 And momma didn't like it, and you and Laney were too young to understand it 妈妈却讨厌这些东西,你和Laney当时还小，并不能懂得发生的一切 Papa was a rollin stone, momma developed a habit 爸爸是一颗永远向前滚动，决不停滞的顽石；妈妈养成了一些习惯 And it all happened too fast for either one of us to grab it 那一切都发生得太快，我们之间的任何一个人都无能为力去攫取它 I'm just sorry you were there and had to witness it first hand 我真的很抱歉你没能在那第一时间目睹这些 Cause all I ever wanted to do was just make you proud 我曾经极力想达成的，就是想让你感觉骄傲 Now I'm sittin in this empty house, just reminiscin 如今我坐在空房子里，与孤独为伍，能做的唯有沉溺于回忆 Lookin at your baby pictures, it just trips me out 欣赏着你年幼时的照相，我就象吸食了毒品一样产生斑斓的幻觉 To see how much you both have grown, it's almost like you're sisters now 看着你们一天天成长，现在情同姐妹了 Wow, guess you pretty much are, and daddy's still here WOW```想像着你们的纯真美丽，爸爸其实就在身旁 Laney I'm talkin to you too, daddy's still here Laney我也告诉你，爸爸就在身旁 I like the sound of that, yeah, it's got a ring to it don't it? 我喜欢这天籁之声，是的。就象叩开天堂之门的金铃铛，不是吗？ Shh, momma's only gone for the moment 呵呵``妈妈只不过是暂时走开了一会儿 [ Chorus ] Now hush little baby, don't you cry 好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ Everything's gonna be alright 未来的一切总会好转的 Stiffen that upperlip up little lady, i told ya 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了 Daddy's here to hold ya through the night 爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜 I know mommy's not here right now and we don't know why 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 We feel how we feel inside 我们能触摸自己的心房 It may seem a little crazy, pretty baby 有一点歇斯底里，亲爱的宝贝 But i promise momma's gon' be alright 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 And if you ask me too 如果你们想要一份礼物 Daddy's gonna buy you a mockingbird 我会送给你们一只仿声鸟 I'mma give you the world 也会把全世界都送给你们 I'mma buy a diamond ring for you 还要买只钻戒给你们 I'mma sing for you 还要还要为你纵情歌唱啊！ I'll do anything for you to see you smile 为你做任何事情，只需你以微笑回报 And if that mockingbird don't sing and that ring don't shine 如果那仿声鸟不鸣叫，钻戒不闪耀 I'mma break that birdies neck 我就要扭断那些鸟的脖子 I'd go back to the jewler who sold it to ya 我就要去找那些珠宝商们的茬 And make him eat every carat don't fuck with dad (haha) 让他们一克拉一克拉给我吃下去，不敢再他妈的蒙骗你爸爸```哈哈
今天听了首歌，歌词只听清了A kiss is still a kiss ，请问是什么求大神帮助
Casablance 卡萨布兰卡 Bertie Higgins / 帕帝希金斯 I fell in love with you Watching Casablanca Back row at the driving show In the flickering light Pop-corn and cokes Beneath the stars Became champagne caviar Making love On a long hot summer’s night I thought you felt in love with me Watching Casablanca Holding hands beneath the paddle fans In Rick’s candle-lit café Hiding in the shadows from the spots Moroccan moonlight in your eyes Making magic at the movies In my old Chevrolet Oh a kiss is still a kiss In Casablanca A kiss is not a kiss without your sigh Please come back to me In Casablanca I love you more and more each day As time goes by I guess there are many broken hearts In Casablanca You know I’ve never really been there So I don’t know I guess our love story will never be seen On the big wide silver screen But it hurt just as bad When I had to watch you go Oh a kiss is still a kiss In Casablanca A kiss is not a kiss without your sigh Please come back to me In Casablanca I love you more and more each day As time goes by 我坠入了爱河 与你一起看《卡萨布兰卡》 沉浸在露天汽车影院后排 摇曳的灯光中 在星空下 可乐与玉米花仿佛香槟和鱼子酱 漫长炎热的夏季里 爱意情长 以为你也爱上了我 一起看《卡萨布兰卡》 在里克咖啡店烛光里的 吊扇下牵手 在避开聚光灯的暗影中相拥缠绵 你眼里闪映着摩洛哥的月光 随着电影 在我那辆老雪佛兰车里制造神奇 啊，卡萨布兰卡中的亲吻 缠绵依旧 失去你的叹息，温情不再有 回到我的身边来 随着卡萨布兰卡 时光虽流逝 对你的爱恋却与日俱增 我想，在卡萨布兰卡 一定有过无数心碎的情恋 你知道我不曾到过那儿 所以不得而知 我想，我俩的爱情故事永远不会 在银幕上演 但是，看到你离我而去 情伤尤痛 啊，卡萨布兰卡中的亲吻 缠绵依旧 失去你的叹息，温情不再有 回到我的身边来 随着卡萨布兰卡 时光虽流逝 对你的爱恋却与日俱增
