帮我把杰克逊的“Dirty Diana”歌词用中文翻译过来?
"dirty"这个单词不只是“肮脏”的意思，根据歌词的上下文理解，也可以翻译成“风骚的戴安娜”或“卖弄风情的戴安娜”~这里翻译成“肮脏的戴安娜”似乎不太合适我觉得...
这里提供另外一个翻译版本
Dirty Diana 卖弄风情的戴安娜
You’ll never make me stay 你既然从不想我留下
So take your weight off of me 也就别给我增添麻烦
I know your every move 何不放我过往
I’ve been here times before 我曾多次到此
But I was too blind to see 盲目得竟没发现
That you seduce every man 你在诱惑所有的男人
This time you won’t seduce me 但这次我将不再上当
She’s saying that’s ok 她说那没关系
Hey baby do as you please 宝贝，你爱怎样就怎样
I have the stuff that you want 我有你要的东西
I am the thing that you need & 我能满足你的欲望
She looked me deep in the eyes 她幽幽地盯着我
She’s touchin’ me so to start 开始抚摩我
She says there’s no turnin’ back 她说没有机会回头
She trapped me in her heart 我被她捕获在心房
Dirty Diana 卖弄风情的戴安娜啊
Let me be 放过我
Oh, no
She likes the boys in the band 她喜欢乐队里的小伙
She knows when they come to town 她知道他们的日程
Every musician’s fan 谢幕之后
After the curtain comes down 她要与每个乐师套上近乎
She waits at backstage doors 静静在后台等待
For those who have prestige 声名显赫的歌王
Who promise fortune and fame 他们许诺财富和名望
A life that’s so carefree 还有无所忧虑的生活
She’s saying that’s ok 她说那没关系
Hey baby do as you want 嘿宝贝，你想怎样就怎样
I’ll be your night lovin’ thing 我可以当你今晚的尤物
I’ll be the freak you can taunt 也可作你发泄的对象
And I don’t care what you say 我不在乎你的言谈
I wanna go too far 我只想从中拿到更多
I’ll be your everything 只要你让我名声在望
If you make me a star 我就任你摆布
Dirty Diana 卖弄风情的戴安娜啊
Let me be 放过我
She said I have to go home 她说“我得回家，
’Cause I’m real tired you see 你看我真的很累，
Now I hate sleepin’ alone 我不喜欢孤枕独眠
Why don’t you come with me 为何不来陪我一晚？
”I said my baby’s at home 我说“我有宝贝在家
She’s probably worried tonight 今晚她会害怕
I didn’t call on the phone 我还没打电话
To say that I’m alright 告诉她我万事无恙
”Diana walked up to me 戴安娜径直向我走来
She said I’m all yours tonight 她说“今夜我全属于你
”At that I ran to the phone 听到这我跑向话亭
Sayin’ baby I’m alright 去告诉我的宝贝我一切无恙
I said but unlock the door 我说但别把房门锁上
’Cause I forgot the key 因为我忘带了钥匙
She said he’s not coming back 她插话说“他不会回去
Because he’s sleeping with me 因为他要与我同眠
”Dirty Diana 卖弄风情的戴安娜啊
Let me be 放过我
求迈克尔杰克逊的Dirty Diana的歌词和中文大意
Dirty Diana肮脏的戴安娜
Michael Jackson, 1987
Oh No . . .哦不
You'll Never Make Me Stay, So Take Your Weight Off Of Me你从没留住我，那么怎么还不从我身上挪开
I Know Your Every Move, So Won’t You Just Let Me Be我知道你的一举一动，你怎么不让我自在
I’ve Been Here Times Before, But I Was Too Blind To See我从前来过这里很多次了，但我对此太盲目
That You Seduce Every Man, This Time You Won't Seduce Me你引诱每一个男人，这次你却没诱惑我
She's Saying That's Ok她在说： 很好
Hey Baby Do What You Please亲爱的做你想做的
I Have The Stuff That You Want我有你要的一切东西
I Am The Thing That You Need我正是你要的东西
She Looked Me Deep In The Eyes她深深的望着我
She's Touchin' Me So To Start她一开始就触动了我
She Says There's No Turnin' Back她说这没有回路
She Trapped Me In Her Heart她把我捕获在心
Dirty Diana, Nah肮脏的戴安娜呀，哪！
Dirty Diana, No
Dirty Diana
Let Me Be!让我自由
Oh No . . .哦不
She Likes The Boys In The Band, She Knows When They Come To Town她喜欢银行里的男孩们，她知道他们何时来到这个城镇
Every Musician's Fan After The Curtain Comes Down帘幕落下后的每一个音乐家迷
She Waits At Backstage Doors For Those Who Have Prestige她在后台等待那些有声望的人物
Who Promise Fortune And Fame, A Life That's So Carefree那些对她许诺财富、名望和一生无忧无虑的人物
She's Saying That's Ok她在说： 很好
Hey Baby Do What You Want嘿 亲爱的做你想做的
I'll Be Your Night Lovin' Thing我会成为你夜里的宠物
I'll Be The Freak You Can Taunt可以让你任意玩弄
And I Don't Care What You Say我不在意你说什么
I Want To Go Too Far我要去很远的地方
I'll Be Your Everything我会成为你的一切
If You Make Me A Star如果你让我成为明星
Dirty Diana, Nah肮脏的戴安娜哟
Dirty Diana, No
Dirty Diana . . .
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, No
Dirty Diana . . .
Diana!
Dirty Diana!
It’s Dia . . .Aa . . .Aa . . .
Come On!
She Said I Have To Go Home 'Cause I'm Real Tired You See她说我必须回家了因为我看上去很疲惫
But I Hate Sleepin' Alone Why Don't You Come With Me但我讨厌一个人睡，你怎么不和我一起走
I Said My Baby's At Home, She's Probably Worried Tonight我说我宝贝在家，她今晚一定很担心我
I Didn't Call On The Phone To Say That I'm Alright我没有打电话回去告诉她我很好
Diana Walked Up To Me戴安娜走近我
She Said I'm All Yours Tonight她说今晚我是你的
At That I Ran To The Phone我奔向了电话
Sayin' Baby I'm Alright告诉宝贝我很好
I Said But Unlock The Door我说不要锁门
Because I Forgot The Key因为我忘了带钥匙
She Said He's Not Coming Back她说他不会回去了
Because He's Sleeping With Me因为他今晚和我睡
Dirty Diana, Nah哦，肮脏的戴安娜哟
Dirty Diana, No
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana . . .
最爱杰克逊，才帮你编辑这么久，不给分看我不砍死你
迈克尔杰克逊的《Dirty Diana》歌词中英文翻译，我要最权威的翻译！ （因为这是我最喜欢的歌
Dirty Diana 肮脏的戴安娜 You'll Never Make Me Stay 你从来都不让我停留 So Take Your Weight Off Of Me 所以你影响不了我 I Know Your Every Move 我知道你的一举一动 So Won't You Just Let Me Be 所以你不要为难我 I've Been Here Times Before 我曾来过这里许多次 But I Was Too Blind To See 但我却没有看见你引诱男人 That You Seduce Every Man This Time You Won't Seduce Me 所以我想这次你也不会引诱我 She's Saying That's Ok 她说没问题 Hey Baby Do What You Please 你可以随心所欲 I Have The Stuff That You Want 我拥有你想要的东西 I Am The Thing That You Need 我正是你所需要的 She Looked Me Deep In The Eyes 她深情地望着我 She's Touchin' Me So To Start 她开始抚摸我 She Says There's No Turnin' Back 她说已经无路可退了 She Trapped Me In Her Heart 她已经把我困在心底 Dirty Diana, Nah 卖弄风情的戴安娜 Dirty Diana, Nah 风情万种的戴安娜 Dirty Diana, No Dirty Diana Let Me Be! Oh No . . 不要这样 Oh No . . . Oh No . . . She Likes The Boys In The Band 她喜欢乐队里的男孩 She Knows When They Come To Town 她知道当他们来到镇上 Every Musician's Fan After 每一个他们的歌迷都会在幕后 The Curtain Comes Down She Waits At Backstage Doors 她在后台的门口等着 For Those Who Have Prestige 那些有威望的 Who Promise 能使她拥有财富和荣誉 Fortune And Fame, A Life That's So Carefree 生活得无忧无虑的人 She's Saying That's Ok 然后她说没问题 Hey Baby Do What You Want 做你想做的事吧 I'll Be Your Night Lovin' Thing 我将成为你今晚的爱人 I'll Be The Freak You Can Taunt 我可以任你辱骂 And I Don't Care What You Say 我也不在乎你说什么 I Want To Go Too Far 我只想走得很远 I'll Be Your Everything 我能成为你任何东西 If You Make Me A Star 只要你能使我成名Dirty Diana, Nah 风骚的戴安娜。。。 Dirty Diana, Nah 肮脏的戴安娜。 。。。 Dirty Diana, No Dirty Diana . . . Dirty Diana, Nah Dirty Diana, Nah Dirty Diana, No Dirty Diana . . . Diana! 戴安娜 Diana! 戴安娜 Dirty Diana 赤裸的戴安娜 It's Dia . . .Aa . . .Aa . . .Come On!? 戴...安...娜.... 快..! She Said I Have To Go Home 她说：我必须要回家 'Cause I'm Real Tired You See 因为我疲倦难堪 But I Hate Sleepin' Alone 但我会孤枕难眠 Why Don't You Come With Me 难道你不想陪我 I Said My Baby's At Home 我说：我的宝贝在家 She's Probably Worried Tonight 她也许在担心我 I Didn't Call On The Phone To 我没有打电话去 Say That I'm Alright 说我今夜平安无恙 Diana Walked Up To Me, 戴安娜走上前来 She Said I'm All Yours Tonight
Frankie Lymon & The Teenagers的《Diana》 歌词
歌曲名:Diana歌手:Frankie Lymon & The Teenagers专辑:25 Greatest HitsI'm so young and you're so old .this my darlingI've been toldI don't care just what they saycause forever I will prayyou and I will be asfreeas the birds up in the trees.Oh... please stand by meDiana.thrills I get when you hold me closeOh... my darling you're the mostI love you but do you love meOh... Diana. can't you see.I love you with all my heartand I hope we will never partOh... please stay with me. DianaOh... my darlin'.Oh... my lovertell me that there is no other.I love youwith my heartdon't you know I love you soOnly you can take my heart.only you can tear it apartWhen you hold me in your loving armsI can fel you giving all your charmHold me darling.hold me tightsqueeze me baby with all your might.Oh... please stand by me. Dianastand by me. DianaOh... stand by me. Dianahttp://music.baidu.com/song/2861168
Dirty Diana歌词中文翻译
Dirty Diana 肮脏的戴安娜
You'll Never Make Me Stay 你从来都不让我停留
So Take Your Weight Off Of Me 所以你影响不了我
I Know Your Every Move 我知道你的一举一动
So Won't You Just Let Me Be 所以你不要为难我
I've Been Here Times Before 我曾来过这里许多次
But I Was Too Blind To See 但我却没有看见你引诱男人
That You Seduce Every Man
This Time You Won't Seduce Me 所以我想这次你也不会引诱我
She's Saying That's Ok 她说没问题
Hey Baby Do What You Please 你可以随心所欲
I Have The Stuff That You Want 我拥有你想要的东西
I Am The Thing That You Need 我正是你所需要的
She Looked Me Deep In The Eyes 她深情地望着我
She's Touchin' Me So To Start 她开始抚摸我
She Says There's No Turnin' Back 她说已经无路可退了
She Trapped Me In Her Heart 她已经把我困在心底
Dirty Diana, Nah 卖弄风情的戴安娜
Dirty Diana, Nah 风情万种的戴安娜
Dirty Diana, No
Dirty Diana
Let Me Be!
Oh No . . 不要这样
Oh No . . .
Oh No . . .
She Likes The Boys In The Band 她喜欢乐队里的男孩
She Knows When They Come To Town 她知道当他们来到镇上
Every Musician's Fan After 每一个他们的歌迷都会在幕后
The Curtain Comes Down
She Waits At Backstage Doors 她在后台的门口等着
For Those Who Have Prestige 那些有威望的
Who Promise 能使她拥有财富和荣誉
Fortune And Fame, A Life That's So Carefree 生活得无忧无虑的人
She's Saying That's Ok 然后她说没问题
Hey Baby Do What You Want 做你想做的事吧
I'll Be Your Night Lovin' Thing 我将成为你今晚的爱人
I'll Be The Freak You Can Taunt 我可以任你辱骂
And I Don't Care What You Say 我也不在乎你说什么
I Want To Go Too Far 我只想走得很远
I'll Be Your Everything 我能成为你任何东西
If You Make Me A Star 只要你能使我成名
Dirty Diana, Nah 风骚的戴安娜。。。
Dirty Diana, Nah 肮脏的戴安娜。。。。
Dirty Diana, No
Dirty Diana . . .
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, No
Dirty Diana . . .
Diana! 戴安娜
Diana! 戴安娜
Dirty Diana 赤裸的戴安娜
It's Dia . . .Aa . . .Aa . . .Come On!? 戴...安...娜.... 快..!
She Said I Have To Go Home 她说：我必须要回家
'Cause I'm Real Tired You See 因为我疲倦难堪
But I Hate Sleepin' Alone 但我会孤枕难眠
Why Don't You Come With Me 难道你不想陪我
I Said My Baby's At Home 我说：我的宝贝在家
She's Probably Worried Tonight 她也许在担心我
I Didn't Call On The Phone To 我没有打电话去
Say That I'm Alright 说我今夜平安无恙
Diana Walked Up To Me, 戴安娜走上前来
She Said I'm All Yours Tonight 说今夜我属于你
At That I Ran To The Phone 我跑去拿起电话
Sayin' Baby I'm Alright 给宝贝报个平安
I Said But Unlock The Door, 并叫她不要锁门
Because I Forgot The Key 因为我落了钥匙
She Said He's Not Coming Back 戴安娜急忙插道：他不会回了
Because He's Sleeping With Me 因为他枕边有我
Dirty Diana, Nah 无耻的戴安娜！别……
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, No
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana . . .
Come On!
Come On!
Come On!
Come On!...
Michael jackson的<Dirty Diana>歌词是什么意思？
这首歌还有一个有趣的小故事，88年MJ的Bad巡演到了英国伦敦，戴安娜王妃通知MJ她回去看演出,MJ闻讯，为了表示对王妃的尊重，手忙脚乱地临时把原本是巡演曲目的Dirty Diana取消了，谁知事后戴安娜责问MJ：你怎么把Dirty Diana取消了呢？那可是我最喜欢的歌！
You'll never make me stay 你既然从不想留住我
So take your weight off of me 也就别在我身上花心思
I know your every move 我知道你的一切过往
So won't you just let me be 所以请你放过我
I've been here times before 我曾经到了过这里
But I was to blind to see 但是我竟然的盲目的没有发现
That you seduce every man 你在引诱所有的男人
This time you won't seduce me 这次你别想再引诱我
She's saying that's ok 她说:"没关系"
Hey baby do what you please 宝贝请做你想做的
I have the stuff the you want 我有你想要的东西
I am the thing that you need 我就是你要的东西
She looked me deep in the eyes 她幽幽的看着我
She's touchin' me so to start 她开始抚摩我
She says there's no turnin' back 她说我已经不能回头
She trapped me in her heart 我被他俘虏到了心中
Dirty Diana, nah 卖弄风骚的戴安娜啊,不!
Dirty Diana, na 卖弄风骚的戴安娜啊,不!
h
Dirty Diana, no
Dirty Diana
Let me be! 放过我!
Oh no...
Oh no...
Oh no...
She likes the boys in the band 他喜欢乐队里的小伙子
She knows when they come to town 他知道他们到城里演出的时间
Every musician's fan after the 每次歌曲表演完 curtain comes down 落幕之后
She waits at backstage doors 她都等在后台
For those who have prestige 等待着歌手的到来
Who promise fortune and fame 他们答应给她带来名望和财富
A life that's so carefree 和无忧无虑的生活
She's says that's ok 她说无所谓
Hey baby do what you want 宝贝你想做什么就做什么
I'll be your night lovin' thing 我是你今晚的尤物
I'll be the freak you can taunt 我可以任你为所欲为
And I don't care what you say 我不在乎你的一言一行
I want to go too far 我想要你做的过火
I'll be your everything 我愿意任凭你摆布
If
you make me a star 之要你能够让我一夜成名
Dirty Diana, nah 卖弄风骚的戴安娜啊,不!
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, no
Dirty Diana...
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, no
Dirty Diana...
Diana!
Diana!
Dirty Diana!
It's Dia...aa...aa...ana!
She said I have to go home 她说我必须要回家了
'Cause I'me real tired you see 因为你看到我确实是累了
But I hate sleppin' alone 但是我不喜欢一个人睡
Why don't you come with me 为什么不来陪我
I said my baby's at home 我说我有宝贝在家
She's problably worried tonight 她可能会感到害怕
I didn't call on the phone to 我没有给她打过电话
Say that I'm alright 说我一切很好
Diana walked up to me, 戴安娜径直走向我
She said I'm all yours 她说今晚我是你的
tonight
At that I ran to the phone 听到这里我跑向了电话亭
Sayin' baby I'm alright 跟我的宝贝说我一切都好
I said but unlock the door. 我说但是不要锁门
Because I forgot the key. 因为我忘记带钥匙
She said he's not coming back 她插话说他今晚不回去了
Because he's slepping with me 因为他要与我共眠
Dirty Diana, nah 卖弄风骚的戴安娜啊,不!
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, no
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana...
DirtyDiana�0�2是什么意思？
全歌的大体意思是这样Dirty Diana 肮脏的戴安娜
You'll Never Make Me Stay 你从来都不让我停留
So Take Your Weight Off Of Me 所以你影响不了我
I Know Your Every Move 我知道你的一举一动
So Won't You Just Let Me Be 所以你不要为难我
I've Been Here Times Before 我曾来过这里许多次
But I Was Too Blind To See 但我却没有看见你引诱男人
That You Seduce Every Man
This Time You Won't Seduce Me 所以我想这次你也不会引诱我
She's Saying That's Ok 她说没问题
Hey Baby Do What You Please 你可以随心所欲
I Have The Stuff That You Want 我拥有你想要的东西
I Am The Thing That You Need 我正是你所需要的
She Looked Me Deep In The Eyes 她深情地望着我
She's Touchin' Me So To Start 她开始抚摸我
She Says There's No Turnin' Back 她说已经无路可退了
She Trapped Me In Her Heart 她已经把我困在心底
Dirty Diana, Nah 卖弄风情的戴安娜
Dirty Diana, Nah 风情万种的戴安娜
Dirty Diana, No
Dirty Diana
Let Me Be!
Oh No . . 不要这样
Oh No . . .
Oh No . . .
She Likes The Boys In The Band 她喜欢乐队里的男孩
She Knows When They Come To Town 她知道当他们来到镇上
Every Musician's Fan After 每一个他们的歌迷都会在幕后
The Curtain Comes Down
She Waits At Backstage Doors 她在后台的门口等着
For Those Who Have Prestige 那些有威望的
Who Promise 能使她拥有财富和荣誉
Fortune And Fame, A Life That's So Carefree 生活得无忧无虑的人
She's Saying That's Ok 然后她说没问题
Hey Baby Do What You Want 做你想做的事吧
I'll Be Your Night Lovin' Thing 我将成为你今晚的爱人
I'll Be The Freak You Can Taunt 我可以任你辱骂
And I Don't Care What You Say 我也不在乎你说什么
I Want To Go Too Far 我只想走得很远
I'll Be Your Everything 我能成为你任何东西
If You Make Me A Star 只要你能使我成名
Dirty Diana, Nah 风骚的戴安娜。。。
Dirty Diana, Nah 肮脏的戴安娜。。。。
Dirty Diana, No
Dirty Diana . . .
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, No
Dirty Diana . . .
Diana! 戴安娜
Diana! 戴安娜
Dirty Diana 赤裸的戴安娜
It's Dia . . .Aa . . .Aa . . .Come On!? 戴...安...娜.... 快..!
She Said I Have To Go Home 她说：我必须要回家
'Cause I'm Real Tired You See 因为我疲倦难堪
But I Hate Sleepin' Alone 但我会孤枕难眠
Why Don't You Come With Me 难道你不想陪我
I Said My Baby's At Home 我说：我的宝贝在家
She's Probably Worried Tonight 她也许在担心我
I Didn't Call On The Phone To 我没有打电话去
Say That I'm Alright 说我今夜平安无恙
Diana Walked Up To Me, 戴安娜走上前来
She Said I'm All Yours Tonight 说今夜我属于你
At That I Ran To The Phone 我跑去拿起电话
Sayin' Baby I'm Alright 给宝贝报个平安
I Said But Unlock The Door, 并叫她不要锁门
Because I Forgot The Key 因为我落了钥匙
She Said He's Not Coming Back 戴安娜急忙插道：他不会回了
Because He's Sleeping With Me 因为他枕边有我
Dirty Diana, Nah 无耻的戴安娜！别……
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, No
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana . . .
Come On!
Come On!
Come On!
Michael jackson的<Dirty Diana>歌词是什么意思
MJ一次访谈中提及这首歌是为讽刺卖弄风情四处勾搭的女子。一次在英国演唱此曲戴安娜王妃也在场，MJ提议将其换掉以示尊重，戴安娜王妃却说她很喜欢这首歌。
Dirty Diana 肮脏的戴安娜
You'll Never Make Me Stay 你从来都不让我停留
So Take Your Weight Off Of Me 所以你影响不了我
I Know Your Every Move 我知道你的一举一动
So Won't You Just Let Me Be 所以你不要为难我
I've Been Here Times Before 我曾来过这里许多次
But I Was Too Blind To See 但我却没有看见你引诱男人
That You Seduce Every Man
This Time You Won't Seduce Me 所以我想这次你也不会引诱我
She's Saying That's Ok 她说没问题
Hey Baby Do What You Please 你可以随心所欲
I Have The Stuff That You Want 我拥有你想要的东西
I Am The Thing That You Need 我正是你所需要的
She Looked Me Deep In The Eyes 她深情地望着我
She's Touchin' Me So To Start 她开始抚摸我
She Says There's No Turnin' Back 她说已经无路可退了
She Trapped Me In Her Heart 她已经把我困在心底
Dirty Diana, Nah 卖弄风情的戴安娜
Dirty Diana, Nah 风情万种的戴安娜
Dirty Diana, No
Dirty Diana
Let Me Be!
Oh No . . 不要这样
Oh No . . .
Oh No . . .
She Likes The Boys In The Band 她喜欢乐队里的男孩
She Knows When They Come To Town 她知道当他们来到镇上
Every Musician's Fan After 每一个他们的歌迷都会在幕后
The Curtain Comes Down
She Waits At Backstage Doors 她在后台的门口等着
For Those Who Have Prestige 那些有威望的
Who Promise 能使她拥有财富和荣誉
Fortune And Fame, A Life That's So Carefree 生活得无忧无虑的人
She's Saying That's Ok 然后她说没问题
Hey Baby Do What You Want 做你想做的事吧
I'll Be Your Night Lovin' Thing 我将成为你今晚的爱人
I'll Be The Freak You Can Taunt 我可以任你辱骂
And I Don't Care What You Say 我也不在乎你说什么
I Want To Go Too Far 我只想走得很远
I'll Be Your Everything 我能成为你任何东西
If You Make Me A Star 只要你能使我成名
Dirty Diana, Nah 风骚的戴安娜。。。
Dirty Diana, Nah 肮脏的戴安娜。。。。
Dirty Diana, No
Dirty Diana . . .
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, No
Dirty Diana . . .
Diana! 戴安娜
Diana! 戴安娜
Dirty Diana 赤裸的戴安娜
It's Dia . . .Aa . . .Aa . . .Come On!? 戴...安...娜.... 快..!
She Said I Have To Go Home 她说：我必须要回家
'Cause I'm Real Tired You See 因为我疲倦难堪
But I Hate Sleepin' Alone 但我会孤枕难眠
Why Don't You Come With Me 难道你不想陪我
I Said My Baby's At Home 我说：我的宝贝在家
She's Probably Worried Tonight 她也许在担心我
I Didn't Call On The Phone To 我没有打电话去
Say That I'm Alright 说我今夜平安无恙
Diana Walked Up To Me, 戴安娜走上前来
She Said I'm All Yours Tonight 说今夜我属于你
At That I Ran To The Phone 我跑去拿起电话
Sayin' Baby I'm Alright 给宝贝报个平安
I Said But Unlock The Door, 并叫她不要锁门
Because I Forgot The Key 因为我落了钥匙
She Said He's Not Coming Back 戴安娜急忙插道：他不会回了
Because He's Sleeping With Me 因为他枕边有我
Dirty Diana, Nah 无耻的戴安娜！别……
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, No
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana, Nah
Dirty Diana . . .
Come On!
Come On!
Come On!
Come On!...
Billie Jean与dirty diana的含义
Billie Jean 人名 比利 简
dirty Diana 风骚（肮脏可以这么解释）的戴安娜
Billie Jean
（比莉·琼）
词曲：Michael Jackson
单曲发行日期：1983年1月
美国榜最高排名：1
英国榜最高排名：1
选自专辑：Thriller
专辑发行日期：1982年12月
作为Michael Jackson最杰出和最重要的代表作品，"Billie Jean"是音乐史上的一个里程碑。仅仅以数字来看，它在美国单曲榜第1名上呆了七周，并在其中的一周同时登上英国榜冠军，成为他的首支英美双料冠军。还在美国R&B榜的第一名上停留了九周，卖出了100万张单曲唱片，并为Michael夺得了格莱美“最佳节奏蓝调歌手奖”。它还被《滚石》杂志评为“史上最伟大的100首流行歌曲”的第5名和“史上最伟大的500首歌曲”的第58名，并被《Blender》杂志评为“500首有生以来最伟大的歌曲”的第1名！据说，Michael在创作这首歌曲的时候，曾经在洛杉矶的高速公路上还深深沉醉于一段萦绕在脑海里的旋律，以至于没有意识到他豪华座驾的底盘开始冒烟。这首歌曲是关于恐惧不安的亲子关系的故事，源自于他和那些患有妄想症的女性歌迷的遭遇。Michael Jackson之前的个人作品，都是豪华风味的迪斯科，但是"Billie Jean"却是让人毛骨悚然，带着脉冲萦回的低音、如鞭抽一般的重拍，以及怪诞的多音轨演唱，在键盘声和弦乐声的空隙中跳跃，感觉就节奏上来说"Billie Jean"实际上是一次五分钟的崩溃。心跳般的重击鼓点揭开了该曲神秘的序幕，伴以漂浮喘息的声效，又漫溢着浓郁的R&B之感，而沉重的放克鼓点在第二段开始便再也掩盖不住凄美的旋律。Michael的亲笔创作，让"Billie Jean"成为了如此一支迷人的心理戏剧，很少有歌曲能传递出如此之多的心理素材：偏执、妄想、恐惧、诱惑和羞耻，它们在歌词中混合，徘徊于直率的否定——"She said I am the one / But the kid is not my son"（她说我就是那个人/但那孩子不是我的）和表面上的认罪——"This happened much too soon / She called me to her room"（这发生得太快/她叫我去她的房间）。最终Michael的声音在反复吟唱"Billie Jean is not my lover"（比莉·琼不是我的恋人）中飘远消逝，让我们永远也无从知道这个悲伤故事的结局。无论它是否有更大的自传性或历史性的意义，"Billie Jean"归根结底还是一首舞曲，无数次的电台或MTV台的播出，并没有丝毫减弱这支歌曲震撼扬声器的力度。"Billie Jean"在各个层面上都炙手可热，它有超炫的节奏、音效、旋律、歌词、演绎，它从身体上、情感上，甚至精神上影响着你。
Dirty Diana
（风骚的戴安娜）
词曲：Michael Jackson
单曲发行日期：1988年4月
美国榜最高排名：1
英国榜最高排名：4
选自专辑：Bad
专辑发行日期：1987年8月
《Bad》专辑的第5首单曲"Dirty Diana"，同时给这张专辑带来了第5首冠军单曲，这是史无前例，并且至今无人能破的纪录！"Dirty Diana"在Michael Jackson的歌曲当中不是最受关注的，但它肯定称得上摇滚乐的上乘之作，这是首最优秀最纯粹最符合摇滚本质与良心的摇滚，将摇滚的喧嚣与暴戾发挥到了极致。这首歌曲同时也极大地传递了Michael内心的情感，表达了他对于那些试图利用明星来获取名利的女性的无奈与厌恶之情。Michael在歌曲中不断地用嘶裂的声线不断地呐喊着"Dirty Diana / Let me be"（风骚的戴安娜啊/放过我吧），传达了诱惑与挣扎的情景。同样的美色欺诈情节，这次Michael没有再次步入"Billie Jean"式的黑暗，他已能泰然自若地去面对。另外复杂的弦乐编排和Steve Stevens的友情吉他演奏，成就了"Dirty Diana"如梦境般华丽的旋律。
DIRTY DIANA是唱给黛安娜的吗？
绝对不是，
是描述了这样一种现象而已，女孩不知道洁身自爱……，就像billie jean也不是针对谁的，只是一个名字而已，就像“小明”啊之类
另外那次英国伦敦演唱会上，可爱的是，戴安娜王妃还问他是否会唱这首歌，因为这是她最喜欢的歌之一，可惜的是MJ特地取消这首歌的演唱表示对戴安娜王妃的尊重。
因为演唱曲目已经定下来没办法改了，也不可能再把这首歌加上去所以最后还是没唱。
