求gumi キミ想い 片想い罗马音或者平假名歌词
「実(じつ)は好(す)きな子(こ)がいるんだ」
やっと最近(さいきん)仲良(なかよ)くなったキミは そう教(おし)えてくれた
ワタシはただの友达(ともだち)なのか、って
表情(ひょうじょう)に出(で)そうになって 悟(さと)られたくはなくて
「実(じつ)は好(す)きなのキミのことが」
そんなの言(い)えるわけない 空気(くうき)読(よ)めない事(こと)して 嫌(きら)われたくはない
微妙(びみょう)な距离(きょり)感(かん) 止(と)まったかのような时间(じかん)
でも急(きゅう)に嫌(きら)いになんてなれないわ
隣(となり)歩(ある)くキミの颜(かお)は
きっとあの子(こ)のこと考(かんが)えてかニヤついちゃってて
见(み)てられなくて 歩幅(ほはば)缩(ちぢ)めた
斜(なな)め後(うし)ろ 约(やく)30度(ど)
表情(ひょうじょう) 见(み)えない 见(み)せない ポジションキープした
もう わかんない わかんないよ ワタシどうしたらいいかわかんないよ
答(こた)えなんてない 抑(おさ)えきれない ワタシの気持(きも)ちはどこへ行(い)くの？
キミ想(おも)い 片想(かたおも)い この想(おも)い まだ谛(あきら)めたくない
やっと距离(きょり)缩(ちぢ)まった恋(こい)と 思(おも)ってたのはワタシだけなの？
でも嫌(きら)われたくはないから キミの近(ちか)くにいたいから
ワタシの気持(きも)ち键(かぎ)かけた 「応援(おうえん)してるよ」って声(こえ)かけた
もう好(す)きでいるのやめようかな？
やっと最近(さいきん)仲良(なかよ)くなったのに 结果(けっか)的(てき)には距离(きょり)感(かん)じることになった
近(ちか)くて远(とお)いの 离(はな)れたほうがいいの？
でもワタシ気持(きも)ちの整理(せいり)つかないわ
夜中(よなか)、キミからの着信(ちゃくしん)
「ちょっと相谈(そうだん)にのって」とか ワタシの気(き)も知(し)らないで
「もっと女心(おんなごころ)わかるようになったら その恋(こい)も叶(かな)うかもね？」
なんて もちろん言(い)えるわけないでしょ
わかんない わかんないよ ワタシどうしたらいいかわかんないよ
答(こた)えなんてない 抑(おさ)えきれない ワタシの気持(きも)ちはどこへ行(い)くの？
キミ想(おも)い 片想(かたおも)い この想(おも)い まだ谛(あきら)めたくない
やっと距离(きょり)缩(ちぢ)まった恋(こい)と 思(おも)ってたのはワタシだけなの？
わかんない わかんないよ ワタシまだ好(す)きでいいかわかんないよ
すれ违(ちが)い 近(ちか)い未来(みらい) ワタシの気持(きも)ち报(むく)われる日(ひ)は来(く)るの？
キミ想(おも)い 片想(かたおも)い これでいい、つながっていたいから
でも梦(ゆめ)みたい 少(すこ)しくらい いつか気付(きづ)いて欲(ほ)しいな この想(おも)い
まだ嫌(きら)われたくはないから キミの隣(となり)にいたいから
ワタシの気持(きも)ち键(かぎ)かけた 「上手(うま)くいくよ、きっと」って声(こえ)かけた
( jitsuha suki na ko gairunda )
yatto saikin nakayoku natta kimi ha sou oshie tekureta
watashi hatadano tomodachi nanoka , tte
hyoujou ni daso uninatte satora retakuhanakute
( jitsuha suki nano kimi nokotoga )
sonnano ie ruwakenai kuuki yome nai koto shite kirawa retakuhanai
bimyouna kyorikan toma ttakanoyouna jikan
demo kyuuni kirai ninantenarenaiwa
tonari aruku kimi no kao ha
kittoano ko nokoto kangae teka niya tsuichattete
mite rarenakute ho haba chidime ta
nanameushiro yaku 30 do
hyoujou mie nai mise nai pojishonki^pu shita
mou wakannai wakannaiyo watashi doushitaraiikawakannaiyo
kotae nantenai osae kirenai watashi no kimochi hadokohe iku no ?
kimi omoi kataomoi kono omoi mada akirame takunai
yatto kyori chidima tta koi to omotte tanoha watashi dakenano ?
demo kirawa retakuhanaikara kimi no chikaku niitaikara
watashi no kimochi kagi kaketa ( ouen shiteruyo ) tte koe kaketa
mou suki deirunoyameyoukana ?
yatto saikin nakayoku nattanoni kekkateki niha kyorikan jirukotoninatta
chikaku te tooi no hanare tahougaiino ?
demo watashi kimochi no seiri tsukanaiwa
yonaka , kimi karano chakushin
( chotto soudan ninotte ) toka watashi no kimo shira naide
( motto onnagokoro wakaruyouninattara sono koi mo kanau kamone ?)
nante mochiron ie ruwakenaidesho
wakannai wakannaiyo watashi doushitaraiikawakannaiyo
kotae nantenai osae kirenai watashi no kimochi hadokohe iku no ?
kimi omoi kataomoi kono omoi mada akirame takunai
yatto kyori chidima tta koi to omotte tanoha watashi dakenano ?
wakannai wakannaiyo watashi mada suki deiikawakannaiyo
sure chigai chikai mirai watashi no kimochi mukuwa reru nichi ha kuru no ?
kimi omoi kataomoi koredeii , tsunagatteitaikara
demo yume mitai sukoshi kurai itsuka kidui te hoshii na kono omoi
mada kirawa retakuhanaikara kimi no tonari niitaikara
watashi no kimochi kagi kaketa ( umaku ikuyo , kitto ) tte koe kaketa
谁来翻译下 CHARA的 《片想い》 平假名歌词。
今(いま)、ただ知(し)りたいの 永远(えいえん)じゃない〖我不求永远 只求多了解你一点〗
このままずっと见(み)ていたいけど〖就这样默默地远远望着你〗
その空(そら)いっぱいの纸(かみ)ひこうきぐらいになって 〖当你仰望着 满天飞舞的纸飞机〗
ひとつだけ见(み)つけて〖你可知其中就有我的身影〗
ありがとう 爱(あい)は必要(ひつよう)とされる〖好想谢谢你 正因为有你的需要〗
事(こと)で伸(の)びていける〖我这份爱才得以延续〗
笑(わら)って私(わたし)が2人(ふたり)の距离(きょり)を楽(たの)しめたらいいのに 〖为何我自己 却不满足这份距离〗
「分(わ)からない」 それが答(こた)えなんだって 〖烦扰的问题 自己却说不出原因〗
シャボン玉(だま)飞(と)ばそう 空(そら)までは〖就好像美丽的肥皂泡〗
きっと届(とど)かないうちに壊(こわ)れちゃう〖却早已注定 迟早会破裂的命运〗
今(いま)、ただ知(し)りたいの 永远(えいえん)じゃない〖我不求永远 只求多了解你一点〗
このままずっと见(み)ていたいけど〖就这样默默地远远望着你〗
その空(そら)いっぱいの纸(かみ)ひこうきぐらいになって〖当你仰望着 满天飞舞的纸飞机〗
ひとつだけ见(み)つけて〖你可知其中就有我的身影〗
伝(つた)えたい 彼(かれ)が积(つ)み上(あ)げた想(おも)いの顶上(ちょうじょう)〖只想告诉你 这份思念渐渐堆积〗
见(み)えない私(わたし)からはね〖多到让我有些看不清〗
その世界(せかい)の中(なか)で私(わたし)は何(なん)になれるの？〖在你的心里 是否有我一席之地？〗
ただ知(し)りたいの 永远(えいえん)じゃない〖我不求永远 只求多了解你一点〗
このままずっと见(み)ていたいけど 〖就这样默默地远远望着你〗
その空(そら)いっぱいの纸(かみ)ひこうきぐらいになって 〖当你仰望着 满天飞舞的纸飞机〗
泣(な)きだしそうよ〖为何我忽然想要哭泣〗
2人(ふたり)がもう少(すこ)し 认(みと)め合(あ)えば 〖其实只要我们 再多多正视彼此〗
少(すこ)しだけ见(み)つめて〖转过目光 便会发现〗
ゆれてる爱(あい)の花(はな)〖爱的花朵 正微微摇曳〗
乃木板46 気づいたら片想い 的mv要表达什么？
我刚刚特地看了mv，尼玛我哭了，它大概表达的是因为七濑得了病已经抢救无效死亡，她祈求神再给她一点时间，然后那朵蒲公英就是七濑的生命，白麻担心她的身体变得冷漠却被别人认作不甘心，在一个下雨天，大雨打散了蒲公英，白麻跑到外面去帮七濑遮住蒲公英，她说要守护七濑，而桥本得知了真相，慢慢的蒲公英开始散了，七濑也完成了她的live，最后蒲公英掉光了，七濑也就消失了，应该是这样。。。。唉~这个mv好伤心啊QAQ
気づいたら片想い（察觉时已是单恋 ）罗马音歌词
歌手：乃木坂46
作词：秋元康
作曲：Akira Sunset
歌词:
気づいたら片想い
kidzui tara kataomoi
いつのまにか好きだった
itsu no mani ka suki datta
あなたを思うその度
anata wo omou so no tabi
何だか切なくて…
nan daka setsu nakute...
人は生まれて何回の出会いがあるの？
hito ha umarete nankai no deai ga aruno?
今度こそ运命だなんていつも信じて
kondo koso unmei da nante itsumo shinjite
それでもなぜかすれ违って伤ついて
sore demo nazeka sure chigatte kidzu ite
绝対 恋なんかするもんかとあれから决めていたのに…
zettai koi nanka suru monkato are kara kimete itanoni...
绍介された时に兴味ない振りをして
shoukai sareta toki ni kyoumi nai huri wo shite
无爱想だったのは自分を守るためだった
buaisou datta no ha jibun wo mamoru tame datta
诞生日もクリスマスもバレンタインデーも
tanjoubi mo kurisumasu mo barentaindee mo
一人でも过ごせる强さを
hitori demo sugoseru tsuyosa wo
ようやく身につけたはず
you yaku mi ni tuketa hazu
(だめよ)あなたがどこにいるか気になるし
(dameyo) anata ga doko ni iruka kininaru shi
(无理よ)电话挂けて声を聴きたい
(muriyo) denwa kakete koe wo kiki tai
(嫌よ)あんなに苦しくてつらい日々
(iyayo) annani kurushi kute turai hibi
涙だって もう枯れた今の私よ
namida datte mou kareta ima no watashi yo
気づいたら片想い
kidzui tara kataomoi
いつのまにか好きだった
itsu no mani ka suki datta
あなたを思うその度
anata wo omou sono tabi
何だか切なくて…
nan daka setsu nakute
気づいたら片想い
kidzui tara kataomoi
认めたくはないけど
mitome taku ha nai kedo
强情になっている分
goujou ni natte iru bun
心は脆(もろ)いかも…
kokoro ha moroi kamo...
友达の一人だと思い込もうとして
tomodachi no hitori dato omoi komou toshite
无理に普通でいようとしてたら余计にぎこちない
muri ni hutsuu de iyou toshite tara yokei ni gikochi nai
あなたを绍介してくれた彼女のことまで
anata wo shoukai shite kureta kanojo no koto made
近づく异性に嫉妬して
chikadzuku Isei ni shitto shite
あきれさせるでしょう
akire saseru deshou
(ずっと)伤つかない唯一の方法は
(zutto) kidutuka nai yuiitsu no houhou ha
(わざと)臆病でいることしかなくて
(wazato) okubyou de iru koto shika nakute
(だけど)でも自分に嘘はつけない
(dakedo) demo jibun ni uso ha tsukenai
人混みの中 そうあなたを探していた
hitogomi no naka sou anata wo sagashite ita
初めからわかってた
hajime kara wakatteta
いつの日にか好きになる
itsu nohi ni ka suki ni naru
あなたと目が合った时
anata to me ga atta toki
本当は予感してた
hontou ha yokan shiteta
初めからわかってた
hajime kara wakatteta
特别な人だった
tokubetsu na hito datta
恋とは与えられるもの
koi to ha atae rareru mono
决して抗(あらが)えない
keshite aragae nai
感情を抑えても息が苦しくなる
kanjou wo osaete mo iki ga kurushiku naru
こんなに好きなのに言叶にしたら消えそうで
konnani suki nanoni kotoba ni shitara kiesou de
気づいたら
kidzui tara
気づいたら
kidzui tara
気づいたら片想い
kidzui tara kataomoi
いつのまにか好きだった
itsu no mani ka suki datta
あなたを思うその度
anata wo omou sono tabi
何だか切なくて…
nan daka setsu nakute...
気づいたら片想い
kidzui tara kata omoi
认めたくはないけど
mitome taku ha nai kedo
强情になっている分
goujou ni natte iru bun
心は脆(もろ)いかも…
kokoro ha oroi kamo...
受け入れるしかないね
uke ireru shika nai ne
Crystal Kay的《すき》 歌词
すき歌手 Crystal Kay作词/作曲 吉田美和S U K I,I don't want to say goodbyeS U K I,Never want to say goodbyeやさしい人(ひと)达(たち)の 然(さ)りげない诱(さそ)いを‘×'(ばつ)と大(おお)きく腕(うで)で书(か)いた 少(すこ)し笑(わら)った‘心(こころ)に穴(あな)が空(あ)く'ってこと わかった気(き)がした妙(みょう)にぴったりで また 少(すこ)し笑(わら)ったすき帰(かえ)り道(みち)のことは 何(なに)も覚(おぼ)えてなかったドアを开(あ)けたままで バスタブにうずくまった甘(あま)い爱(あい)の歌(うた)ばかりが FMから聴(き)こえる‘ちょっと失败(しっぱい)'つぶやいて また 笑(わら)ったすき抱(だ)いた膝(ひざ)に 次々(つぎつぎ)にこぼれるしずくそっか 私(わたし)ずっと泣(な)きたかったんだすき…すき …すき …すき(wow year year year)すきS U K I,Never want to say goodbyehttp://music.baidu.com/song/56086512
Crystal Kay 的《如此贴近》的歌词
恋がせつないと
すぐそばで気付いたあの夜
だって他の谁より
あなたの事を知ってるから
いつものさりげない
优しささえ この胸を缔め付けてく
こんなに こんなに 近くで见つめても
どうして どうして ただの友达なの？
どんなに どんなに 强く想っていても
伝えられない you don't understand.
I'm so in love with you.
「元気ないよね？」と
あなたから言われた瞬间
涙隠すアクビで
「寝不足かな？」っていい訳した
一番大切な
人に嘘を重ねてく…今の私
每日 每日 胸が苦しいから
いくつも いくつも 眠れぬ夜を越え
はじめて はじめて 出逢ったあの日にまた
戻れるのなら いいのに…
I'm so in love with you.
「アイシテル」と告げたらきっと
もう二度と笑颜には戻れないかもしれない
けれども友达のまま 作り笑いは
これ以上私出来ないから
ホントは ホントは ずっと好きだったの
いつでも いつでも 爱し続けてたの
あなたに あなたに 届けたい気持ちを
青い空へと嗫いた
I'm so in love with you.
こんなに こんなに 近くで见つめても
どうして どうして ただの友达なの？
どんなに どんなに 强く想っていても
伝えられない you don't understand.
I'm so in love with you.
koigasetunaito
sugusobadekiduitaanoyoru
dattetanodareyori
anatanokotowoshitterukara
itumonosarigenai
yasashisasae konomunewoshimetuketeku
konnani konnani tikakudemitumetemo
doushite doushite tadanotomodatinano？
donnani donnani tuyokuomotteitemo
tutaerarenai you don't understand.
I'm so in love with you.
「genkinaiyone？」と
anatakaraiwaretashunkan
namidakakusuakubide
「nebusokukana？」tteiiyakushita
itibantaisetuna
hitoniusowokasaneteku…imanowatashi
mainichi mainichi munegakurushiikara
ikutumo ikutumo nemurenuyoruwokoe
hazimete hazimete deattaanohinimata
modorerunonara iinoni…
I'm so in love with you.
「aishiteru」totugetarakitto
mounidotoegaonihamodorenaikamoshirenai
keredomotomodatinomama tukuriwaraiha
koreijouwatashidekinaikara
hontoha hontoha zuttosukidattano
itudemo itudemo aishituduketetano
anatani anatani todoketaikimotiwo
aoisorahetosasayaita
I'm so in love with you.
konnani konnani tikakudemitumetemo
doushite doushite tadanotomodatinano？
donnani donnani tuyokuomotteitemo
tutaerarenai you don't understand.
I'm so in love with you.
爱情让人喘不过气
那个晚上在你身边留意到这苦闷
可是比起对别人
我还是更了解你
一直以来对你表现得若无其事
你的温柔 把我的心揪紧
我这么近地盯着你
为什么我们只是朋友呢
我虽然想法这么强烈
却不能传达给你 你不懂
我多么爱你
“你不舒服吗？”
你这么问我的瞬间
我藏起眼泪假装打了个哈欠
解释说自己没睡好吧
现在的我竟然对最重要的人说了谎
每一天我内心都觉得苦闷
多少次度过失眠的夜晚
要是能回到最初相遇的那天
该有多好
我多么爱你
如果告诉你我爱你
也许你就不能像从前那样给我笑容了
但是一直做朋友，装笑
我实在是做不到
真的是很喜欢你
我永远都会爱着你
想把这感情传达给你
但是只能对着蓝天诉说了
我真的好爱你
我这么近地盯着你
为什么我们只是朋友呢
我虽然想法这么强烈
却不能传达给你 你不懂
我多么爱你
好想告诉你主题曲歌词
OP曲：《君に届け》（きみにとどけ） 演唱：谷泽智文（タニザワトモフミ）
优しい日溜まりに
ya sa shi i hi ta ma ri ni
在温和的阳光下
チャイムがきれいする
cha i mu ga ki re i su ru
让铃声慢慢响动
頬を抚でる风
ho ho e wo na de ru ka ze
抚摸脸颊的微风
息吹を深くなってく
yi bu ki wo hu ka ku na de ku
使呼吸变得平静
远回りの涙 名前つけた明日
to o ma wa ri no na mi da na ma e tsu ke ta a shi ta
兜兜转转的泪水，附有名字的明天
かさなる见たいの到来
ka sa na ru mi ta i no tou ra i
牵连着未来色的线条
あどけないこんな気持ちも
a do ke na i kon na ki mo chi mo
这份天真烂漫的心情也好
あしけ飞ぶほど笑い会えた日も
a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo
那一同开怀大笑的日子也好
大切に育てていけるように
tai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni
我都想慎重地培养好它们
途切れ途切れの时をこえて
to ki re to ki te no toki wo ko e te
你穿过断断续续的时空
たくさんの初めてをくれだ
ta ku san no ha ji me te wo ku re da
给了我许多的第一次
繋がて行け
tsu na ga te yi ke
连接起来 到达你身边
届け
to do ke
放课后の夕闇 笑う君の背中
hou ka ku u no yu u ya mi wa ra u ki mi no se na ka
放学后的黄昏,笑着的你的背影
密かな嗫き 触れた事もない思いの中
hi so ka na sa sa ya ki hu re ta ko to no na i o moi na ka
秘密的耳语,无法触碰到的思念之中
仆の中の君と 君の中の仆で 络まる未来色のライン
bo ku no na ka no ki mi to ki mi no na ka no bo ku de ka ra ma ru mi rai i rono ra i n
我心中的你,你心中的我,缠绕着未来色的线条
雨上がりの街の匂いと 梦みたいな秘密胸に抱いて
a me a ga ri no ma ti no ni o i to yu me mi ta i na hi mi tu mu ne ni da i te
把雨后街道的气味,与梦一般的秘密全抱在心中
何度も泣きそうになって また笑う
nan do mo na ki so ni na tte ma ta wa ra u
虽然无数次快要哭出来但还是笑了
考えるよりずっと早く その胸に飞び込めたらいい
kan ga e ru yo ri zu tto ha ya ku so no mu ne ni to bi ko me ta ra i i
如果能比想象更先跳进这颗心中的话就好了
繋がって行け 届け
tu na ga tte yu ke to do ke
连接起来 到达你身边
何よりも大事な君の前で
nan yo ri mo dai zi na ki mi no ma e de
在无比重要的你面前
伤っかないように大事にしてたのは そう自分
ki zu kka na i yo u dai zi ni shi tei ta no ha sou zi bun
为了你不受到伤害,而好好地守护着你的人 就是我
その一言がもしも さよならの替わりに なってしまっても
so no hi to ko to mo shi mo sa yo na ra no ka wa ri ni na tte shi ma tte mo
那样一句话就算成为了离别的代替品
ありのまま全て
a i no ma ma su be te
我也能坦诚地接受 这一切
あどけないこんな気持ちも
a do ke na i ko n na ki mo chi mo
这份天真烂漫的心情也好
はじけ飞ぶほど笑い合えた日も
a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo
那一同开怀大笑的日子也好
大切に育てていけるように
ta i se tsu ni so da te te yi ke ru you ni
我都想慎重地培养好它们
ほんの少し大人になってく 君になりたい仆を越えて
hon no su ko shi o to na ni na tte ku ki mi ni na ri tai bo ku wo ko e te
逐渐地长大成人，超越想成为你那样的我
繋がって行け
tsu na ga te yi ke
连接起来
今すぐ君に 届け
yi ma su ru ki mi ni to do ke
现在马上到达你身边
ED曲：《片想い》 演唱：Chara
その空一杯の纸飞行机 くらいになって
so no so ra yi ppai no ka mi hi kou ki ku ra i ni na tte
いかない それが答えなんだって
yi ka nai so re ga ko ta e nan da tte
シャボン玉 飞ばそう
sha bon ta ma to ba sou
空まではきっと届かない うちに壊れてる
so ra ma de wa ki tto to do ka nai u chi ni ko wa re te ru
今谁知りたいの永远じゃない
yi ma da re shi ri tai no ei en ja nai
このままずっと いていたいけど
ko no ma ma zu tto yi te yi tai ke do
その空一杯の纸飞行机 くらいになって
so no so ra yi ppai no ka mi hi kou ki ku rai ni na tte
ひとつだけ见つけて
hi to tsu da ke mi tsu ke te
好想告诉你主题曲歌词（中文、日语、罗马音）
きみにとどけ【第一季OP】 OP曲：《きみにとどけ》 演唱：谷泽智文（タニザワトモフミ） 歌词： 优しい日溜まりに ya sa shi i hi ta ma ri ni 在温和的阳光下 チャイムがきれいする cha i mu ga ki re i su ru 让铃声慢慢响动 頬を抚でる风 ho ho e wo na de ru ka ze 抚摸脸颊的微风 息吹を深くなってく yi bu ki wo hu ka ku na tte ku 使呼吸变得平静 远回りの涙 名前つけた明日 to o ma wa ri no na mi da na ma e tsu ke ta a shi ta 几经周折的泪水，取有名字的明天 かさなる见たいの到来 ka sa na ru mi ta i no tou ra i 牵连着未来色的线条 あどけないこんな気持ちも a do ke na i kon na ki mo chi mo 这份天真烂漫的心情也好 あしけ飞ぶほど笑い会えた日も a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo 那一同开怀大笑的日子也好 大切に育てていけるように tai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni 我都想慎重地培养好它们 途切れ途切れの时をこえて to ki re to ki re no toki wo ko e te 你穿过断断续续的时空 たくさんの初めてをくれた ta ku san no ha ji me te wo ku re ta 给了我许多的第一次 繋がて行け tsu na ga te you ke 届け to do ke 连接起来 到达你身边 放课后の夕闇 笑う君の背中 hou ka ku u no yu u ya mi wa ra u ki mi no se na ka 放学后的黄昏,笑着的你的背影 密かな嗫き 触れた事もない思いの中 hi so ka na sa sa ya ki hu re ta ko to no na i o moi na ka 秘密的耳语,无法触碰到的思念之中 仆の中の君と 君の中の仆で 络まる未来色のライン bo ku no na ka no ki mi to ki mi no na ka no bo ku de ka ra ma ru mi rai i rono ra i n 我心中的你,你心中的我,缠绕着未来色的线条 雨上がりの街の匂いと 梦みたいな秘密胸に抱いて a me a ga ri no ma ti no ni o i to yu me mi ta i na hi mi tu mu ne ni da i te 把雨后街道的气味,与梦一般的秘密全抱在心中 何度も泣きそうになって また笑う nan do mo na ki so ni na tte ma ta wa ra u 虽然无数次快要哭出来但还是笑了 考えるよりずっと早く その胸に飞び込めたらいい kan ga e ru yo ri zu tto ha ya ku so no mu ne ni to bi ko me ta ra i i 如果能比想象更先跳进这颗心中的话就好了 繋がって行け 届け tu na ga tte yu ke to do ke 连接起来 到达你身边 何よりも大事な君の前で nan yo ri mo dai zi na ki mi no ma e de 在无比重要的你面前 伤っかないように大事にしてたのは そう自分 ki zu kka na i yo u dai zi ni shi tei ta no ha sou zi bun 为了你不受到伤害,而好好地守护着你的人 就是我 その一言がもしも さよならの替わりに なってしまっても so no hi to ko to mo shi mo sa yo na ra no ka wa ri ni na tte shi ma tte mo 那样一句话就算成为了离别的代替品 ありのまま全て a i no ma ma su be te 我也能坦诚地接受 这一切 あどけないこんな気持ちも a do ke na i ko n na ki mo chi mo 这份天真烂漫的心情也好 はじけ飞ぶほど笑い合えた日も a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo 那一同开怀大笑的日子也好 大切に育てていけるように ta i se tsu ni so da te te yi ke ru you ni 我都想慎重地培养好它们 ほんの少し大人になってく 君になりたい仆を越えて hon no su ko shi o to na ni na tte ku ki mi ni na ri tai bo ku wo ko e te 逐渐地长大成人，超越想成为你那样的我 繋がって行け tsu na ga te you ke 连接起来 今すぐ君に届け yi ma su ru ki mi ni to do ke 现在马上到达你身边 OP 爽风【第二季OP】 OP曲：《爽风》 演唱 ：谷泽智文( タニザワトモフミ) まっしろ ページめくる 翻过雪白的书页 masshiro PAGE mekuru 飞び出す色と弾ける万华镜の风景 是夺目的色彩和眩目万花筒的风景 tobidasu irodoru hajikeru mangekyou no fuukei 気づけば 回过神来才发现 kizukeba ストーリーはまだ ぎこちなく 始まったばかり 故事才刚刚开始 STORY wa madagikochinaku hajimatta bakkari 深呼吸をもう一回 再一次深呼吸 shinkokyuu wo mou ikkai 旅する风 包み込むように背中を押す 旅行的风 仿佛包裹着我一般推动我前进 tabi suru kaze tsutsumikomu you ni senaka wo osu あ 柔らかくて 暖かい君の手 握りしめて 啊 握着你柔软而温暖的手 aa yawarakakute atatakai kimi no te nigiri shimete その心の奥まで届くように 希望可以传递到你心中 sono kokoro no oku made todoku you ni 微笑んでくれたなら 如果你能对我微笑 hohoen de kureta nara 握り返してくれたら 如果你也握紧我的手 nigirikaeshite kuretara 仆はただ前を见てる 我便能勇往直前 boku wa tada mae wo miteru
灌篮高手片尾曲中文译音
是说 直到世界的尽头吧?
看看这个行吗,呵呵
中文音译歌词：
达伊托 卡伊尼
博库瓦某 嘿托里黛
纳盖斯忒拉雷塔
阿ki卡 阿姆诺尤达
塔嘎 伊诺苏贝忒沃
希里库苏马黛嘎
阿伊纳雷巴
伊索托 阿里内姆洛卡
赛卡伊嘎 欧瓦鲁玛黛娃
哈纳雷鲁 阔托莫耐
索欧内嘎阿 忒伊塔
伊库赛姆 诺尤鲁托
墨多拉纳 伊托ki达凯嘎
娜贼卡嘎亚 伊忒瓦
雅祖雷ki塔 阔阔罗 马黛墨 阔瓦苏……
哈卡纳ki 欧莫伊……
阔诺 图拉蒂 陵南（？？？）
索希忒 嘿托娃
阔塔诶（ei）沃 莫托美忒
卡凯嘎 诶诺耐
娜姆卡沃 乌希纳乌
尤库勃达 拉凯诺
马其加尤 佐拉诺
霍希 库祖莫
博库拉沃 托莫赛耐
赛卡伊嘎 欧瓦鲁玛诶尼
ki卡赛忒 欧库雷尤
马姆卡 伊诺哈纳嘎
妮阿伊诺卡 塔苏托洛费
达雷莫嘎诺佐 密纳嘎拉
诶伊恩沃 希姆吉耐
娜诺妮 ki……托
阿希塔沃尤美 密忒鲁
哈卡纳ki 嘿毕托
阔诺 图拉蒂 陵南灌篮高手片尾曲--只凝视着你
词、曲、演唱：大黑摩季
我只凝视着你
自从我们相遇的那天
无论现在还是永远
除了你在我身边我什么都不要
梦的 High Tension
我希望得到的
是一个温暖的冬日
我的视线窘迫的垂下
Special Drivin' Date
因为喜欢你
所以我不再化妆
带着呼叫器让你随时找到我
一眼就能认出你的车
甚至开始喜欢足球
几乎迷失了自己
但是我的余生一定会追随着你
爱的 High Tension
为了你的缘故
我开始改变自己
我粗鲁的语言变得礼貌
因为你的目光
我不再打电话闲聊
也拒绝所有的追求
我的头发和衣服不引人注意
就连最拿手的厨艺也一样
但我决定参加聚会
看看那些做得好的女孩
我只凝视着你
就像过去一样----没有笑声
有点苦----Spicy your Mama
我为你沏茶
小心 High Tension
我爱你
在天堂和地狱的入口
我改变了想法
在我梦中
保留在内心深处
就像你知道的那样
我为你疯狂
我只凝视着你
现在没有别人
像一个镇静的方向活下去
你的女人----正在努力尝试
爱的力量
我只凝视着你
在我们俩的房间孤独的等待
你的笑容就像玫瑰色的锁链
来吧 看到梦想 没有梦的女孩
Oh......
最高の片想い 中文译音
咿促默素过库 叽由呐啊呐他哇咿嘛
括诺啊魅诺呐咔东呐由魅喔咿咔开台咿鲁诺
多括咔带括多库拖他他咔咿呐嘎啦
呐咪哒默嘎忙西台鲁哒罗
嘿拖日带默哒咿交不拖 啊呐他默哇他西拖哦呐及
拖吗哇里吧咔日哒开多 呐赛咔孔呐默起噶四起带
西啊哇赛大拖咔无来西拖起哇 啊那他诺括拖我哦默咿大西咔啦
咿罗啊咋呀咔那起赛促哇起括 控那哦默咿拖多开台库来鲁
啊括嘎来拖咔四起咔咿呀大拖多咔
所咿有起默起
啊那他诺所诺无促库西
哇他西默能偶赛特或西
啊咿吗咿那括拖吧哟里拖 抗糖那呀库所库哟里
或西咿诺哇台诺怒库默里 所西台腐他里大开诺拖起
默西默啊那他咔呐西咿诺那啦 啊西他给素过西米呃那咿诺那啦
拖比台或西 哇他西哇起拖括来咔啦默啊那他我哦默无
西啊哇赛大拖咔无来西多咔 啊那他诺括拖我哦默咿大四起咔啦
咿罗啊撒呀咔那起赛投诉哇起拖 括诺哦默咿拖多开台来鲁
片想いFinally MV什么意思。。。。看N遍有些还是不明白
然后玲奈看到九妹和花音在kiss，吓到了，躲出去，珠惠奈看到这个女孩挺好的。在吃饭时，小鸟本是珠惠奈女友，送了珠惠奈项链，主力奶偷吃玲奈豆腐，小鸟嫉妒。珠惠奈送玲奈项链（车代表两人擦出了火花）然后.....
玲奈手被东西扎流血了了，小鸟偷笑，、珠惠奈吸血，玲奈发现了珠理奈和第三者搞了，于是醒悟，让花音放烟花把珠理奈的几个女朋友集中起来。珠理奈被揭穿非常生气，打了玲奈一巴掌，玲奈回了一巴掌。后来珠理奈很伤心的在雨中，又被鸟姐打了一巴掌？
玲奈和开头呼应，可能想忘掉这一切吧。
Crystal Kay - 帰り道 (歌词的中文翻译)
夕阳染红了街边
在我独自前行的归路上
吹来了令人怀念的风
勾起了我对你的思念
对你无比思念 却又无法相见
只能任凭时光流逝
那闪闪发光的双子星啊
远远的 为我指引着前方
此刻的你 是不是也在仰望着同一片蓝天
然后想起我呢
这条平缓的道路
会延伸到你身边吧
多么想永远在你的身旁
而这只能成为一个梦想
对你无比思念 却又无法相见
只能任凭梦想破碎
那闪闪发光的双子星啊
让我的泪水潸然而下
想要追回我们一起度过的那些日子
无论是你 或是那一天 都是我的梦想
命中注定了我们的相遇
既便如此 我们也无法永远相伴
那闪闪发光的双子星啊
远远的 为我指引着前方
此刻的你 是不是也在仰望着同一片蓝天
然后想起我呢
这条回家的路
还在被群星包围着
求crystal kay的《eternal memories》的歌词翻译～～
当然，即使有了谁
如心？
引申一切是做
记住， [如]
它飞往天空，云
你擦在草地上，风
雨是动摇花
大家都忘记了
你看上午，梦
该缲[日] ，它的回报，梦
右上是，民政
声字
你记得母亲的小喧哗
音你不想和[德]举行要么颜想要闭幕
轻暂时搁置膝关节和睡室是没有附上
加做耳朵，而运用j1
它跑到海
音附加彩虹
波构词据
震撼
家离[重] [德]
一链
我相信
相信， [德] …
至于记忆，甚至利用当时的我， [如]
对于谜，但它并没有解散，但音，你没有获得，但
生活， [古]看到可悲优，夺[台联党] [德]
什字变得指出， [何] ，它是不是可以说， [德]
它飞往天空，云
你擦在草地上，风
雨是动摇花
大家都忘记了
当然，即使有了谁
如心？
引申一切是做
记住， [如] …
sorry,翻得不是很好``
求 ske48的 片想いfinally MV 一开始玲奈说的那段话的日文版，请各位帮帮忙，如果能配上罗马音就更
私(わたし)は 自分(じぶん)のことが一番(いちばん)大切(たいせつ)だと
watashiwa jibun no koto ga ichiban taisetsu dato
ずっと思(おも)ってた
zutto omotteta
でもね もういいんだ
demone mouiinda
自分(じぶん)のこととか 友达(ともだち)とか
jibun no koto toka tomodachi toka
そんなのもうどうでもいい
sonnano mou dou demoii
人(ひと)を好(す)きになることに ルールなんでない
hito o suki ninaru koto ni ruuru nandenai
