求无印良品的《想见你》这个专集里面的全部歌曲下载
辑名： 想见你
歌手： 无印良品
语言： 国语
出版时间： 1999-01-01
出版时间： 滚石
风格： China-Pop
想见你』的音乐概念主要都是从「生活」而来，希望以生活化的感触出发，从歌词著手，带给大家耳目一新的感受。 品冠在专辑中的创作中，有一首「雨过天晴」，我们也放了两个版本。一个是电子迷幻风格的「阳光版」，而另一个版本则是抒情忧郁的「雨过版」由於品冠在音乐上想多尝试一点不一样的风格，於是在制作这首歌的时候，特别找来制作过周华健与任贤齐无数畅销专辑的〈双刘〉刘志宏与刘思铭操刀。 「地下铁的音乐人」就是光良在纽约生活时的感触，在制作这首歌的过程中光良认为这个曲子其实很适合填入关於异国恋情的词，於是邀请李宗盛大哥为其填词，而大哥也很慷慨地贡献出了一首带有真挚感情，而且词意相当深刻的歌词「伤心地铁」。 “最想见”拆不散创作双人组第一品牌，“最想听”魔术更强声节节上声模范声，光良品冠同心协力自制自创音乐新阶段，久久无印良品大步迈向第4张创作大碟。
歌曲列表
想见你
伤心地铁
雨过天晴
没你的日子
想飞越
身边
恍然大悟
i'll let her know
说个明白
起床
天使
雨过天晴(晴天版)
地下铁音乐人
http://www.31tt.com/MusicCD/31TT_2759.htm
无印良品的《想见你》 歌词
想见你作词：瑞业、于光中 作曲：光良演唱：无印良品疲倦的背包 它不问我是否寂寥 无奈的手表 孤单地走过每一秒阳光静悄悄 街上有人拥抱 我听得到没有人知道 口袋里我藏着 你的味道想见你 没有你 城市再炫也没意义 热闹的 全都是你的幻影想见你 心太急 狂奔拥挤的人群里 多希望 下一秒就见到你天虽然很高 思念像云笼罩 我很低潮我所有沉默 如果你看得到 给我拥抱微风轻轻飘 寂寞在笑声里 默默喧闹只有我知道 不需要再寻找 谁的依靠想见你 没有你 每天生活只剩呼吸 闭上眼 晃动的 全都是你想见你 我的心 其实从来不曾离去 这一生只想和你在一起想见你 没有你 每天生活只剩呼吸 闭上眼 晃动的 全都是你想见你 我的心 其实从来不曾离去 全世界最重要的就是你http://music.baidu.com/song/243214
樱花樱花想见你中文版歌词艾伦唱的那个。急用！
"没有什么不同 - 曲婉婷
词∶曲婉婷
曲∶曲婉婷
又是你的面孔 带给我是笑容
在我哭泣的时候
又是你的问候 带给我是感动
在我孤寂的时候
虽然没有天生一样的
但在地球上我们是一样的
尽管痛的苦的没说的
但哪有一路走来都是顺风的
因为我们没有什么不同
天黑时我们仰望同一片星空
没有追求和付出哪来的成功
谁说我们一定要走别人的路
谁说辉煌背后没有痛苦
只要为了梦想不服输
再苦也不停止脚步
又是你的面孔 带给我是笑容
在我哭泣的时候
又是你的问候 带给我是感动
在我孤寂的时候
虽然没有天生一样的
但在地球上我们是一样的
尽管痛的苦的没说的
但哪有一路走来都是顺风的
因为我们没有什么不同
天黑时我们仰望同一片星空
没有追求和付出哪来的成功
谁说我们一定要走别人的路
谁说辉煌背后没有痛苦
只要为了梦想不服输
再苦也不停止脚步
每一天 每一年 都可以是新的起跑线
也可以是终点 看你怎么选
望着无边无际遥远的地平线
哪里会是你的极限
我们没有什么不同
天黑时我们仰望同一片星空
没有追求和付出哪来的成功
因为我们没有什么不同
天黑时我们仰望同一片星空
没有追求和付出哪来的成功
谁说我们一定要走别人的路
谁说辉煌背后没有痛苦
只要为了梦想不服输
再苦也不停止脚步
我们没有什么不同
天黑时我们仰望同一片星空
没有追求和付出哪来的成功
谁说我们一定要走别人的路
谁说辉煌背后没有痛苦
只要为了梦想不服输
再苦也不停止脚步
我们没有什么不同
天黑时我们仰望同一片星空
没有追求和付出哪来的成功
谁说我们一定要走别人的路"
樱花樱花想见你歌词
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ
没关系，不要再哭了，我是风，正包围在你的身边。
daijyoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsunde iruyo
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※
谢谢，一直都最喜欢你，我是星星，会永远看着你守护着你。
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsudukeru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
和你认识真好，真的真的是很好很好。
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね
已经不能在这里了，已经不走不行了，真的对不起。
koko ni mou irenaku naccyatta mou ikanakuccya honto gomenne
私はもう一人で远いところに行かなくちゃ
我已经必须一个人要到远方去（不走不行）。
watashi wa mou hitori de tooi tokoro ni ikanakuccya
どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね
到哪里？不要问好吗？ 为什么？不要问好吗？真的对不起。
dokoe?tte kikanaide?nande?tte kikanaide?honto gomenne
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
我已经不能再在你的身边了。
watashi wa mou anata no soba ni irarenakunattano
いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき
总是在散步道，樱花树并排的地方慢慢远去。
itsumo no sanpomichi sakuranamiki wo nuketeyuki
よく游んだ川面の上の 空の光る方へと
经常游戏的河面上的天空的光的方向去。
yoku asonda kawamo no ue no sora no hikaru houheto
もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ
虽然已经不能见面了，虽然孤独，但是不要紧。
mou aenakunaru kedo sabishii kedo heikidayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
出生真好，真的很好，和你遇见真的很好。
umare te yokatta hontoyokatta anata ni deatte yokatta
(※くり返し)
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
和你遇见真的很好，真的真的很好。
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
あなたの帰りを待つ午后 あなたの足音 何げないこと
等你归来的午后，你的足音，不形于色的事情（不能告诉别人只有自己知道的事情）
anata no kaeri wo matsu gogo anata no ashioto nankenai koto
私はそう、一番の喜びを知りました
对我来说的，（知道了）是最开心的事情。
watashi wa sou, ichiban no yorokobi wo shirimashita
あなたが话してくれたこと 一日のこと いろいろなこと
你对我说的话，一天的事情，很多的事情。
anata ga hanashite kuretakoto ichinichi no koto iroiro na koto
私はそう、一番の悲しみも知りました
对我来说的，（知道了）是最悲伤的事情。
watashi wa sou,ichiban no kanashimi moshirimashita
それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ
那是你的笑脸，你的泪水，都是你的温柔。
sore wa anata no egao anata no namida sono yasashisa
私の名を呼ぶ声 抱き缔める腕 その温もり
叫我名字的声音，抱紧我的手腕，都是你的温暖。
watashi no na wo yobu koe dakiakirameru ude sono nukumori
もう触れられないけど 忘れないよ 幸せだよ
虽然已经不能再接触，也不会忘掉，（这是）幸福的事情。
mou furerarenai kedo wasurenaiyo shiawasedayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
出生真好，真的很好，能遇见你真好。
umare te yokatta hontoyokatta anata ni deatte yokatta
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空
没关系的，在这里，我是春天，抱着你的天空。
daijyoubudayo koko ni iru watashi wa haru anata wo idaku sora
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は鸟 あなたに歌い続ける
谢谢，一直都最喜欢，我是鸟，永远为你唱歌
arigatou zutto daisuki watashi wa tori anata ni utai tsudukeru
桜の舞う空の彼方 目を闭じれば心の中
在樱花满空飞舞的他方，如果闭上眼睛就在心里
sakura no mau sora no kanata me wo tojireba kokoro no naka
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
いいんだよ 微笑んでごらん 私は花 あなたの指先の花
可以啊，微笑的看哪，我是花，你指尖上的花
iindayo hohoende goran watashi wa hana anata no yubisaki no hana
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は爱 あなたの胸に
谢谢，一直最喜欢，我是爱，在你的胸（心）上。
arigatou zutto daisuki watashi wa ai anata no mune ni
(※くり返し)
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
和你遇见真好，真的真的很好
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
本当に本当によかった
真的真的很好。
hontouni hontouni yokatta
求樱花樱花想见你音译歌词。。不要罗马音
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』 撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟 だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ 大一就不 某那卡纳伊德 瓦塔西哇 卡贼 阿娜他哦 次怎德一路哟 『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』 撒库拉撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟 ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※ 阿里嘎头 子头 大一丝KI 瓦塔西哇 后西 喔 密码莫里 次兹尅路 あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった 阿娜塔呢 德啊诶忒哟卡他 红头呢红头呢 哟卡他 ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね 扣扣呢 某 一类那哭那掐他 某 一卡那哭恰 红头够门 内 私はもう一人で远いところに行かなくちゃ 瓦塔西哇 某 HI头里德 投以 头口咯 呢 一卡那哭恰 どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね 都口诶？特 一卡那一德 囊德？忒 一卡那一德 红头够门 内 私はもうあなたのそばにいられなくなったの 瓦塔西哇 某 阿娜塔NO 搜吧呢 一拉类那哭 那他 いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき 一次莫NO 三坡米奇 撒库拉纳米KI 喔 怒尅忒有KI よく游んだ川面の上の 空の光る方へと 哟哭 阿松达 卡瓦莫 NO 无诶NO 搜啦NO HI卡鲁后 诶头 もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ 某 啊诶那哭那路 尅都 SB系 尅都 黑KI 大哟 生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった 无嘛类忒 哟卡他 红头哟卡他 阿娜塔 呢 德啊忒 哟卡他 (※くり返し) あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった 阿娜塔呢 德啊诶忒哟卡他 红头呢红头呢 哟卡他 あなたの帰りを待つ午后 あなたの足音 何げないこと 阿娜塔NO 卡诶里 喔 马刺 狗狗 阿娜塔NO 阿西哦头 纳尼给 那一口头 私はそう、一番の喜びを知りました 瓦塔西哇 搜 一起帮 NO 哟喽口比 喔 犀利吗西塔 あなたが话してくれたこと 一日のこと いろいろなこと 阿娜塔 嘎 哈那西忒苦累他 口头 一起尼奇NO 口头 一楼一楼那 口头 私はそう、一番の悲しみも知りました 瓦塔西哇 搜 一起帮NO 卡纳西米 莫 犀利吗西塔 それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ 搜累哇 阿娜塔NO 诶嘎哦 阿娜塔NO 纳米大 搜NO 亚撒西萨 私の名を呼ぶ声 抱き缔める腕 その温もり 瓦塔西NO 那 喔 哟不口诶 大KI系没露 无忒 搜NO 怒哭莫里 もう触れられないけど 忘れないよ 幸せだよ 某 副累啦累那一 尅都 瓦斯累那一哟 系啊哇塞大哟 生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった 无嘛类忒 哟卡他 红头哟卡他 阿娜塔 呢 德啊忒 哟卡他 『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』 撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟 だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空 大一就不 大哟 扣扣 你 一路 瓦塔西哇 哈鲁 阿娜塔喔 一大哭 搜啦 『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』 撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟 ありがとう ずっと大好き 私は鸟 あなたに歌い続ける 阿里嘎头 子头 大一苏KI 瓦塔西哇 头里 阿娜塔 呢 无他物 次子尅路 桜の舞う空の彼方 目を闭じれば心の中 撒库拉NO 马武 搜啦NO 卡纳塔 没喔 投机类吧 口口楼NO 那卡 『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』 撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟 いいんだよ 微笑んでごらん 私は花 あなたの指先の花 移印大哟 吼吼摁德 够浪 瓦塔西哇 哈那 阿娜塔NO 右臂萨KI NO 哈那 『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』 撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟 ありがとう ずっと大好き 私は爱 あなたの胸に 阿里嘎头 子头 大一苏KI 瓦塔西哇 爱一 阿娜塔NO 目内 呢 (※くり返し) あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった 阿娜塔 呢 德啊诶忒 哟卡他 红头呢 红头呢 哟卡他 本当に本当によかった 红头呢 红头呢 哟卡他
樱花樱花想见你的罗马音歌词分配。是罗马音歌词分配不只是歌词。罗马音歌词分配分配分配。
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sa ku ra sa ku ra a i ta i yo i ya da ki mi ni i ma su gu a i ta i yo
だいじょうぶ もう泣かないで私は风 あなたを包んでいるよ
da i jyo u bu mo u na ka na i de wa ta shi wa ka ze a na ta wo tsu n de i ru yo
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sa ku ra sa ku ra a i ta i yo i ya da ki mi ni i ma su gu a i ta i yo
ありがとう ずっと大好き私は星 あなたを见守り 続ける
a ri ga to u zu tto da i su ki wa ta shi wa ho shi a na ta wo mi ma mo ri tsu zu ke ru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
a na ta ni de a e te yo ka tta ho n to u ni ho n to u ni yo ka tta
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね
ko ko ni mo u i re na ku na chya tta mo u i ka na ku chya ho n to go me n ne
私はもう一人で远いところに行かなくちゃ
wa ta shi wa mo u hi to ri de to o i to ko ro ni i ka na ku chya
どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね
dokoe tte kikanaide nande tte kikanaidehonto gomenne
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
watashi wa mou anata no sobani irare nakunattano
いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき
itsumo no sanpomichi sakuranamiki wonuketeyuki
よく游んだ川面の上の 空の光る方へと
yoku asonda kawamo no ue no sora no hikaruhouheto
もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ
mou aenakunaru kedo sabishii kedo heikidayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
umare te yokatta hontoyokatta anata nideatte yokatta
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
だいじょうぶ もう泣かないで私は风 あなたを包んでいるよ
daijyoubu mou nakanaide watashiwa kazeanata wo tsunde iruyo
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni imasugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き私は星 あなたを见守り 続ける
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshianata wo mimamori tsuzukeru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
anata ni deaete yokatta hontouni hontouniyokatta
あなたの帰りを待つ午后 あなたの足音 何げないこと
anata no kaeri wo matsu gogo anata noashioto nanikenai koto
私はそう、一番の喜びを知りました
watashi wa sou, ichiban no yorokobi woshirimashita
あなたが话してくれたこと 一日のこと いろいろなこと
anata ga hanashite kuretakoto ichinichi nokoto iroiro na koto
私はそう、一番の悲しみも知りました
watashi wa sou,ichiban no kanashimimoshirimashita
それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ
sorewa anata no egao anata no namida sonoyasashisa
私の名を呼ぶ声 抱き缔める腕その温もり
watashi no na wo yobu koe dakishimeru udesono nukumori
もう触れられないけど 忘れないよ 幸せだよ
mou furerarenai kedo wasurenaiyoshiawasedayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
umare te yokatta hontoyokatta anata nideatte yokatta
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空
daijyoubudayo koko ni iru watashi wa haruanata wo idaku sora
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
ありがとう ずっと大好き私は鸟 あなたに歌い続ける
arigatou zutto daisuki watashi wa torianata ni utai tsudukeru
桜の舞う空の彼方 目を闭じれば心の中
sakura no mau sora no kanata me wo tojirebakokoro no naka
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
いいんだよ 微笑んでごらん私は花 あなたの指先の花
iindayo hohoende goran watashi wa hanaanata no yubisaki no hana
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
ありがとう ずっと大好き私は爱 あなたの胸に
arigatou zutto daisuki watashi wa ai anatano mune ni
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
だいじょうぶ もう泣かないで私は风 あなたを包んでいるよ
daijyoubu mou nakanaide watashiwa kazeanata wo tsutsunde iruyo
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni imasugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き私は星 あなたを见守り 続ける
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshianata wo mimamori tsuzukeru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
anata ni deaete yokatta hontouni hontouniyokatta
本当に本当によかった
hontouni hontouni yokatta
啊啊很抱歉我家没网线了呜呜~明天过来帮你分QAQ!
求火影忍者EDうたかた花火的完整中文歌词翻译
中日对照的： 溢れる人で 赈わう〖人潮拥挤〗 八月末にお祭り〖八月末的节日里〗 浴衣を著て 下駄も履いて〖身着浴衣 脚踏木屐〗 カラン コロン 音を立てる〖响起了咔啷叩咙的声音〗 ふいに上がった 花火を 二人で见上げたとき〖两个人仰望突然升空的烟火 那一刹那〗 梦中で见てる キミの颜を〖梦中所见的 你的容颜〗 そっと 盗み见たの〖现在也能悄悄地偷看了〗キミのこと嫌いになれたらいいのに〖明明变得讨厌你就好了〗 今日みたいな 日には〖像今天这样的日子里〗 きっと また思い出して しまうよ…〖却一定又会想起你来〗こんな気持ち〖这种心情〗 知らなきゃよかった〖不知道的话该有多好〗 もう二度と 会えることも ないのに〖明明不会再相见了〗 逢いたい… 逢いたいんだ〖却还是想要见你… 想要见到你〗 今で想う キミがいた あの夏の日を〖至今仍会想起 那个有你陪伴的夏天〗少し疲れて 〖稍稍有些疲惫〗 二人 道端に腰挂けたら〖两个人就坐在路边〗 远く闻こえるお囃子の音〖远远地听到那烟火奏鸣的声音〗 ヒュルリラ 鸣り响く〖咻噜哩啦 鸣响着〗 夜空に咲いた〖在夜空中绽放〗 大きな大きな锦\カブト〖大大的锦花〗 もう少しで 夏が终わる〖夏日已经渐渐地接近尾声〗 ふっと 切なくなる…〖突然间 觉得很难过〗逆さまのハートが〖矛盾的心〗 打ち上がってた〖猛烈地跳动着〗 「アハハ」って 笑い合って〖一起「哈哈」地笑着〗 「好きだよ」って キスをした〖说着「我喜欢你」亲吻了彼此〗もう忘れよう キミのこと全部〖还是将你的全部都忘记吧〗 こんなにも悲しくて〖那样也依然悲伤〗 どうして 出逢ってしまったんだろう〖为什么 我们会相遇呢〗 目を 闭じれば 〖闭上眼睛〗 今も キミが そこにいるようで〖仿佛你现在还在那里一般〗甘い吐息〖呼出甜蜜的气息〗 微热を 帯びる私は キミに恋した〖发着低烧的我喜欢上了你〗 その声に Ah… 〖那声音 Ah…〗 その瞳に 気づけば时は〖那双眼睛 注意到的时候〗 过ぎ去ってくのに〖明明已经过去〗 まだキミの面影を探して〖却还在寻找着你的身影〗一人きりで 见上げる花火に〖独自仰望看这烟火〗 心がチクリとした〖心是如此的刺痛〗 もうすぐ 次の季节が やってくるよ〖下个季节即将到来〗 キミと见てた うたかた花火〖与你一起看那转瞬即逝烟火的那个夏天〗 今でも想う あの夏の日を〖现在仍会想起〗 →_→
求魔法使之夜ED泡沫花火的歌词
うたかた花火
中日对照歌词：
溢れる人で 赈わう〖人潮拥挤〗
八月末にお祭り〖八月末的节日里〗
浴衣を著て 下駄も履いて〖身着浴衣 脚踏木屐〗
カラン コロン 音を立てる〖响起了咔啷叩咙的声音〗
ふいに上がった 花火を 二人で见上げたとき〖两个人仰望突然升空的烟火 那一刹那〗
梦中で见てる キミの颜を〖梦中所见的 你的容颜〗
そっと 盗み见たの〖现在也能悄悄地偷看了〗
キミのこと嫌いになれたらいいのに〖明明变得讨厌你就好了〗
今日みたいな 日には〖像今天这样的日子里〗
きっと また思い出して しまうよ…〖却一定又会想起你来〗
こんな気持ち〖这种心情〗
知らなきゃよかった〖不知道的话该有多好〗
もう二度と 会えることも ないのに〖明明不会再相见了〗
逢いたい… 逢いたいんだ〖却还是想要见你… 想要见到你〗
今で想う キミがいた あの夏の日を〖至今仍会想起 那个有你陪伴的夏天〗
少し疲れて 〖稍稍有些疲惫〗
二人 道端に腰挂けたら〖两个人就坐在路边〗
远く闻こえるお囃子の音〖远远地听到那烟火奏鸣的声音〗
ヒュルリラ 鸣り响く〖咻噜哩啦 鸣响着〗
夜空に咲いた〖在夜空中绽放〗
大きな大きな锦\カブト〖大大的锦花〗
もう少しで 夏が终わる〖夏日已经渐渐地接近尾声〗
ふっと 切なくなる…〖突然间 觉得很难过〗
逆さまのハートが〖矛盾的心〗
打ち上がってた〖猛烈地跳动着〗
「アハハ」って 笑い合って〖一起「哈哈」地笑着〗
「好きだよ」って キスをした〖说着「我喜欢你」亲吻了彼此〗
もう忘れよう キミのこと全部〖还是将你的全部都忘记吧〗
こんなにも悲しくて〖那样也依然悲伤〗
どうして 出逢ってしまったんだろう〖为什么 我们会相遇呢〗
目を 闭じれば 〖闭上眼睛〗
今も キミが そこにいるようで〖仿佛你现在还在那里一般〗
甘い吐息〖呼出甜蜜的气息〗
微热を 帯びる私は キミに恋した〖带着微热的我喜欢上了你〗
その声に Ah… 〖那声音 Ah…〗
その瞳に 気づけば时は〖那双眼睛 注意到的时候〗
过ぎ去ってくのに〖明明已经过去〗
まだキミの面影を探して〖却还在寻找着你的身影〗
一人きりで 见上げる花火に〖独自仰望看这烟火〗
心がチクリとした〖心是如此的刺痛〗
もうすぐ 次の季节が やってくるよ〖下个季节即将到来〗
キミと见てた うたかた花火〖与你一起看那转瞬即逝烟火的那个夏天〗
今でも想う あの夏の日を〖现在仍会想起〗
おわり
Romaji:
afureru hito de nigiwau hachigatsu matsu no omatsuri
yukata wo kite geta mo haite
karan koron oto wo tateru
fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki
muchuu de miteru kimi no kao wo sotto nusumi mita no
kimi no koto kirai ni naretara ii noni
kyou mitai na hi niha kitto
mata omoidashite shimau yo
konna kimochi shiranakya yokatta
mou nidoto aeru koto mo nai noni
aitai aitainda
ima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi wo
sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikaketara
tooku kikoeru ohayashi no ne
hyururira nari hibiku
yozora ni saita ookina ookina nishiki kamuro
mou sukoshi de natsu ga owaru
futto setsunaku naru
sakasama no HAATO ga uchi agatteta
ahaha tte warai atte
suki da yo tte
KISU wo shita
mou wasureyou kimi no koto zenbu
konna ni mo kanashikute
doushite deatte shimattan darou
me wo tojireba
ima mo kimi ga soko ni iru you de
amai toiki
binetsu wo obiru watashi ha kimi ni koishita
sono koe ni sono hitomi ni
kidukeba toki ha sugi satteku noni
mada kimi no omokage wo sagashite
hitori kiri de miageru hanabi ni
kokoro ga chikuri toshite
mou sugu tsugi no kisetsu ga
yatte kuru yo
kimi to miteta utakata hanabi
ima demo omou ano natsu no hi wo
