绿日的boulevard of broken dreams歌词及翻译?
I walk a lonely road the only one I have ever known
我走在一条荒凉的路上,这是我唯一认识的一条路.
Don’t no where it goes but it’s home to me and I walk alone
我不知道它通向哪里,但它对我来说就像家一样,我独自走着.
I walk this empty street on the Boulevard of Broken Dreams
我走在这条梦想破灭的大道上.
Where the city sleeps and i’m the only one and I walk alone
整个城市都入睡了,除了我,在街上独自走着
[Chorus]
I walk alone I walk alone
I walk alone I walk alone
我独自走着
My shadow is the only one that walks beside me
唯一与我同行的是我的影子
My shallow heart is the only thing that’s beating
唯一跳动的是我那空虚的心灵
Sometimes I wish someone up there will find me
有时我希望哪里有人可以发现我
Till then I walk alone
然后我独自走着
I’m walking down the line that divides me somewhere in my mind
我在路上走着,这条路把我的心撕裂
On the border line, not the edge and where I walk alone
我在路的边缘独自走着
Read between the lines what’s ****ed up and everything’s alright
领会了言外之意,分辨出了是非。
Check my vital signs and know im still alive and I walk alone
我的心还在跳动,知道我还活着。我独自走着
[Chorus]
I walk alone
I walk alone
我独自走着
I walk this empty street on the Boulevard of Broken Dreams
我走在这条梦想破灭的大道上.
Where the city sleeps And im the only one and I walk alone
整个城市都入睡了,除了我,在街上独自走着
My shadows the only one that walks beside me
唯一与我同行的是我的影子
My shallow hearts the only thing that’s beating
唯一跳动的是我那空虚的心灵
Sometimes I wish someone up there will find me
有时我希望哪里有人可以发现我
Till then I walk alone
然后我独自走着
GREEN DAY《Boulevard of broken dreams》中英文歌词?
《Boulevard Of Broken Dreams》
演唱:Green Day
作词:Billie Joe Armstrong
作曲:Billie Joe Armstrong
所属专辑:《American Idiot》
发行时间:2005年
歌词:
I walk a lonely road
我走在空无一人的路上
The only one that I have ever known
我唯一记得的路上
Don't know were it goes
我不知道他通向哪里
But it's home to me and I walk alone
但我知道他通向我的家,我孤独的走着
I walk this empty street
我走在空无一人的
On the Boulevard of broken dreams
梦碎大道上
Were the city sleeps
整个城市都已沉睡
And I'm the only one and I walk alone
而我是唯一清醒的人,我孤独的走着
I walk alone I walk alone
我孤独的走着 我孤独的走着
I walk alone and I walk a-
我孤独的走着 我孤独…
My shadows the only one
只有我的影子
that walks beside me
陪伴着我
My shallow hearts the only thing
只有我的虚弱的心脏
that's beating
还在跳动
Sometimes I wish someone out
我希望有人能
there will find me
发现我
'Till then I'll walk alone
直到我死
Ah ah
啊啊
I'm walking down the line
我走向市中心
That divides me somewhere in my mind
那里在我心中又是另一番景象
On the border line of the edge
在边界线上
And where I walk alone
我孤独的走着
Read between the lines
我仔细的思索
What's fucked up and everything's alright
美国的混乱和一切事情都是理所当然的
Check my vital signs to know I'm still alive
我检查了一下我的脉搏 我还活着
And I walk alone
我孤独的走着
I walk alone I walk alone
我孤独的走着 我孤独的走着
I walk alone and I walk a-
我孤独的走着 我孤独的走着
My shadows the only one
只有我的影子
that walks beside me
陪伴着我
My shallow hearts the only thing
只有我的虚弱的心脏
that's beating
还在跳动
Sometimes I wish someone out
我希望有人能
there will find me
发现我
'Till then I'll walk alone
直到我死
Ah ah
啊啊
I walk alone and I walk a-
我孤独的走着 我孤独的走着
I walk this empty street
我走在空无一人的
On the Boulevard of broken dreams
梦碎大道上
Were the city sleeps
整个城市都已沉睡
And I'm the only one and I walk a-
而我是唯一醒着的人,我孤独的走着
My shadows the only one
只有我的影子
that walks beside me
陪伴着我
My shallow hearts the only thing
只有我的虚弱的心脏
that's beating
还在跳动
Sometimes I wish someone out
我希望有人能
there will find me
发现我
'Till then I'll walk alone
直到我死
Boulevard Of Broken Dreams 什么意思
梦碎大道,是绿日乐队的一首歌
http://v.youku.com/v_show/id_XNzc1OTgyODQ=.html
附歌词翻译:
I walk a lonely road
我走在空无一人的路上
The only one that I have ever known
我唯一记得的路上
Don't know where it goes
我不知道他通向哪里
But it's home to me and I walk alone
但我知道他通向我的家,我孤独的走着
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
我走在空无一人的梦碎大道上,整个城市都已沉睡
and I'm the only one and I walk alone
而我是唯一清醒的人,我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk a...
My shadow's the only one that walks beside me
只有我的影子陪伴着我
My shallow heart's the only thing that's beating
只有我的虚弱的心脏还在跳动
Sometimes I wish someone out there will find me
我希望有人能发现我
'Til then I walk alone
直到我死
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah
I'm walking down the line
我走向市中心
That divides me somewhere in my mind
那里在我心中又是另一番景象
On the border line
Of the edge and where I walk alone
在边界线上我孤独的走着
Read between the lines
我仔细的思索
What's fucked up and everything's alright
美国的混乱和一切事情都是理所当然的
Check my vital signs
我检查了一下我的脉搏
To know I'm still alive and I walk alone
我还活着,我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
My shadow's the only one that walks beside me
只有我的影子陪伴着我
My shallow heart's the only thing that's beating
只有我的虚弱的心脏还在跳动
Sometimes I wish someone out there will find me
我希望有人能发现我
'Til then I walk alone
直到我死
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
我走在空无一人的梦碎大道上,整个城市都已沉睡
and I'm the only one and I walk alone
而我是唯一醒着的人,我孤独的走着
My shadow's the only one that walks beside me
只有我的影子陪伴着我
My shallow heart's the only thing that's beating
只有我的虚弱的心脏还在跳动
Sometimes I wish someone out there will find me
我希望有人能发现我
'Til then I walk alone
直到我死
Boulevard Of Broken Dreams表达的意思是什么?
歌词+翻译:
I walk a lonely road
我走在空无一人的路上
The only one that I have ever known
我唯一记得的路上
Don't know where it goes
我不知道他通向哪里
But it's home to me and I walk alone
但我知道他通向我的家,我孤独的走着
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
我走在空无一人的梦碎大道上,整个城市都已沉睡
and I'm the only one and I walk alone
而我是唯一清醒的人,我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk a...
My shadow's the only one that walks beside me
只有我的影子陪伴着我
My shallow heart's the only thing that's beating
只有我的虚弱的心脏还在跳动
Sometimes I wish someone out there will find me
我希望有人能发现我
'Til then I walk alone
直到我死
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah
I'm walking down the line
我走向市中心
That divides me somewhere in my mind
那里在我心中又是另一番景象
On the border line
Of the edge and where I walk alone
在边界线上我孤独的走着
Read between the lines
我仔细的思索
What's fucked up and everything's alright
美国的混乱和一切事情都是理所当然的
Check my vital signs
我检查了一下我的脉搏
To know I'm still alive and I walk alone
我还活着,我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
My shadow's the only one that walks beside me
只有我的影子陪伴着我
My shallow heart's the only thing that's beating
只有我的虚弱的心脏还在跳动
Sometimes I wish someone out there will find me
我希望有人能发现我
'Til then I walk alone
直到我死
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah
I walk alone
我孤独的走着
I walk alone
我孤独的走着
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
我走在空无一人的梦碎大道上,整个城市都已沉睡
and I'm the only one and I walk alone
而我是唯一醒着的人,我孤独的走着
My shadow's the only one that walks beside me
只有我的影子陪伴着我
My shallow heart's the only thing that's beating
只有我的虚弱的心脏还在跳动
Sometimes I wish someone out there will find me
我希望有人能发现我
'Til then I walk alone
直到我死
《lemon tree》中英文歌词
歌名:《lemon tree》
所属专辑:Dish of the Day
歌曲时长:03:05
发行时间:1996年
歌曲原唱:Fool's Garden
词曲:Fool's Garden
谱曲:Fool's Garden
中英文歌词:
I'm sitting here in a boring room.我坐在这一间空屋子里
it's just another rainy sunday afternoon。这也只不过是另一个下雨的周日下午。
i'm waisting my time, i got nothing to do.除了消磨时间我没什模事情可做。
i'm hanging around, i'm waiting for you。我四处张望,我在等待你的到来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是好像什莫事情也未曾发生,我不知道。
i'm driving around in my car.我开着车出去兜风。
i'm driving too fast, i'm drving too far。我把车开得很快,开了很远。
i'd like to change my point of view。我想换种方式生活,换个角度看世界。
i felt so lonely, i'm waiting for you.我感觉到如此孤单,我在等你回来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是什莫事也未曾发生,我不明白为什莫会这样。i wonder how, i wonder why。我不知道怎莫办,我不知道为什莫会这样。
yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽,生活会多莫美好。
and all that i can see is just a yellow lemon tree。但是我看见的只有一株柠檬树。i'm turning my head up and down。i'm turning, turning, turning, turning, turning around.我摆动着我的头,上下上下,不停的摆动着我的头。我前后左右的看。(我左看右看上看下看)
and all that i can see is just another yellow lemon tree.(不管我怎莫看)它也只是一株黄色的柠檬树。
i'm sitting here, and i miss the power.我坐在这里,身上没有了一丝力气。
i'd like to go out taking a shower。我想出去展示一下我自己。
but there's a heavy cloud inside my mind.但是我心中有着顾虑。有一片阴云载我心中挥之不去。
i feel so tired, and put myself into bed.我感觉如此的疲惫,回到了家里把自己扔到了床上。
where nothing ever happens, and i wonder。也许什莫也没发生过,谁知道呢?
i'm stepping around in a desert of joy.我在快乐的沙漠中踱步。
baby, anyhow i get another toy。宝贝,无论如何我要找到另一个玩具。
and everthing will happen, and you wonder。然后,所有事情都会发生,然而这一切你不会知道。and all that i can see is just another lemon tree.我所有能够看见的只是另一株柠檬树。
and all that i can see,我所有能够看见
and all that i can see, 我所有能够看见的
and all that i can see is just a yellow lemon tree我所有能够看见的只是另一株柠檬树。
《fire》gavindegraw中英文歌词
歌词如下:FireKasabianShake me into the night轻摇着让我入睡And I'm an easy lover我只需要简单的爱Take me into the fight让我投身于战斗And I'm an easy brother我只是普通的兄弟And I'm on fire我置身于火焰Burn my sweet effigy焚烧我那甜美的雕像I'm a road runner我只是在随波逐流Spill my guts on a wheelI让车轮碾压我的身体wanna taste uh-huh我想品尝这味道And I'm on fire我置身于火焰And I'm on fire我置身于火焰And I'm on fire我置身于火焰扩展资料:《fire》是kasabian演唱的歌曲,为2010-2011赛季英超联赛主题曲。kasabian简介:卡萨比恩(Kasabian) 是英国的一个独立摇滚乐队,于1999年在莱斯特郡康帖斯特霍普组建。乐队一开始的成员有主唱汤姆·梅冈、吉他和键盘手克里斯多弗·卡洛夫、吉他手瑟吉欧·皮佐诺、贝斯手库里斯·爱德华兹和鼓手艾许·汉尼斯。 乐队已经发行了三张录音室专辑,分别是《Kasabian》(2004)、《Empire》(2006)和《West Ryder Pauper Lunatic Asylum》(2009)。2004年,伊恩·麦修斯加入乐队,替代汉尼斯担当鼓手,巡回表演吉他手杰·梅勒在2010年底成为固定成员。乐队的首张专辑即在世界范围内引起热烈的反响,《Empire》和《West Ryder Pauper Lunatic Asylum》两张专辑也都登上了英国专辑排行榜的第一位。
boulevard of broken dreams完整歌词
《boulevard of broken dreams》演唱:绿日乐队作曲:绿日乐队作词:比利·乔·阿姆斯特朗I walk a lonely road我走在孤独的小道上The only one that I have ever known这是我唯一认识的路Don't know where it goes不知道它通向哪里But it's home to me and I walk alone只有我和自己作伴I walk this empty street我走在空旷的大街上On the Boulevard of broken dreams在碎梦大道上Where the city sleeps城市已进入睡梦状态And I'm the only one and I walk alone只有我踽踽独行I walk alone我独自漫步I walk alone我独自漫步's only one that walks beside me唯有影子陪伴着我My shallow heart's the only thing that's beating空虚的心中传来微弱的心跳声Sometimes I wish someone out there will find me、有时我希望有人可以发现我在这里Till then I walk alone那时我独自漫步Ah-ah啊,啊I'm walking down the line我走向市中心That divides me somewhere in my mind脑海陷入深深的思索On the border line of the edge我在徘徊And where I walk alone不知该去向何方我独自漫步Read between the lines我恍然大悟What's fucked up and everything's all right生命中的一切对与错不断在脑海中涌现Check my vital signs to know I'm still alive感觉到我的脉搏还在不停跳动,我才知道我还活着And I walk alone我独自漫步I walk alone我独自漫步I walk alone我独自漫步I walk alone我独自漫步My shadow's only one that walks beside me空虚的心中传来微弱的心跳声My shallow heart's the only thing that's beating唯有影子陪伴着我Sometimes I wish someone out there will find me有时我希望有人可以发现我在这里Till then I walk alone那时我独自漫步Ah-ah啊,啊I walk alone我独自漫步I walk this empty street我走在空旷的大街上On the Boulevard of broken dreams在碎梦大道上Where the city sleeps城市已进入睡梦状态And I'm the only one and I walk a只有我踽踽独行My shadow's only one that walks beside me只有我踽踽独行My shallow heart's the only thing that's beating空虚的心中传来微弱的心跳声Sometimes I wish someone out there will find me有时我希望有人可以发现我在这里Till then I walk alone 那时我独自漫步 扩展资料:《BoulevardofBrokenDreams》歌曲作为绿日第七张录音室专辑《AmericanIdiot》的第二支单曲,于2005年11月29日通过重奏唱片公司发行。2005年8月28日,《BoulevardofBrokenDreams》MV获得美国MTV音乐视频奖授予的“年度视频”、“最佳组合视频”、“最佳摇滚视频”、“最佳导演”等六个奖项。2006年2月8日,该歌曲获得由格莱美奖授予的“年度录制”奖。
Boulevard Of Broken Dreams 歌词
歌曲名:Boulevard Of Broken Dreams歌手:Smokie专辑:Boulevard Of Broken Dreams"Boulevard Of Broken Dreams"Green DayAmerican IdiotI walk a lonely roadThe only one that I have ever knownDon't know where it goesBut it's home to me and I walk aloneI walk this empty streetOn the Boulevard of Broken DreamsWhere the city sleepsand I'm the only one and I walk aloneI walk aloneI walk aloneI walk aloneI walk a...My shadow's the only one that walks beside meMy shallow heart's the only thing that's beatingSometimes I wish someone out there will find me'Til then I walk aloneAh-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,Ah-ah, Ah-ah, Ah-ahI'm walking down the lineThat divides me somewhere in my mindOn the border lineOf the edge and where I walk aloneRead between the linesWhat's fucked up and everything's alrightCheck my vital signsTo know I'm still alive and I walk aloneI walk aloneI walk aloneI walk aloneI walk a...My shadow's the only one that walks beside meMy shallow heart's the only thing that's beatingSometimes I wish someone out there will find me'Til then I walk aloneAh-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ahAh-ah, Ah-ahI walk aloneI walk a...I walk this empty streetOn the Boulevard of Broken DreamsWhere the city sleepsAnd I'm the only one and I walk a...My shadow's the only one that walks beside meMy shallow heart's the only thing that's beatingSometimes I wish someone out there will find me'Til then I walk alone...http://music.baidu.com/song/7993476
谁知green day那首boulevard of broken dreams的中英文歌词?
i walk a lonely road 我走在空无一人的路上 The only one that I have ever known 我唯一记得的路上 Don't know where it goes 我不知道他通向哪里 But it's home to me and I walk alone 但我知道他通向我的家,我孤独的走着 I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams Where the city sleeps 我走在空无一人的梦碎大道上,整个城市都已沉睡 and I'm the only one and I walk alone 而我是唯一清醒的人,我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk a... My shadow's the only one that walks beside me 只有我的影子陪伴着我 My shallow heart's the only thing that's beating 只有我的虚弱的心脏还在跳动 Sometimes I wish someone out there will find me 我希望有人能发现我 'Til then I walk alone 直到我死 Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah I'm walking down the line 我走向市中心 That divides me somewhere in my mind 那里在我心中又是另一番景象 On the border line Of the edge and where I walk alone 在边界线上我孤独的走着 Read between the lines 我仔细的思索 What's fucked up and everything's alright 美国的混乱和一切事情都是理所当然的 Check my vital signs 我检查了一下我的脉搏 To know I'm still alive and I walk alone 我还活着,我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 My shadow's the only one that walks beside me 只有我的影子陪伴着我 My shallow heart's the only thing that's beating 只有我的虚弱的心脏还在跳动 Sometimes I wish someone out there will find me 我希望有人能发现我 'Til then I walk alone 直到我死 Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah Ah-ah, Ah-ah I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams Where the city sleeps 我走在空无一人的梦碎大道上,整个城市都已沉睡 and I'm the only one and I walk alone 而我是唯一醒着的人,我孤独的走着 My shadow's the only one that walks beside me 只有我的影子陪伴着我 My shallow heart's the only thing that's beating 只有我的虚弱的心脏还在跳动 Sometimes I wish someone out there will find me 我希望有人能发现我 'Til then I walk alone 直到我死
张国荣的<The boulevard of broken dream>的中文意思
Boulevard of Broken Dreams I walk along the street of sorrow 我走在一条弥漫着悲伤的路上 The boulevard of broken dreams 一条随处可见破碎了的梦的大道上 Where gigolo and gigolette 到处是翩翩舞男和舞女 Can take a kiss without regret 可以如此轻易的献吻而没有心灵上的失落 Till they forget their broken dreams. 直至他们忘掉自己那些破碎的旧梦 You laugh tonight and cry tomorrow 你会在今晚大笑却在明早哭 When you behold your shattered schemes. 当你冷眼瞧着自己那些被打的粉碎的计划 And gigolo and gigolette 这些纵情放浪的舞男舞女们 Wake up to find their eyes are wet 在早晨醒来的一刻感觉到了他们润湿的双眼 With tears that tell of broken dreams. 饱含的泪水讲述的是一个个破碎的迷梦 Here is where you'll always find me, 在这条大道上你总是可以寻到我身影 Always walking up and down, 不停的走着 来来回回 But I left my soul behind me 但我的灵魂已经不在了 In an old cathedral town. 我把她寄存在一个古老的神圣的教堂里面 The joy that you find here, you borrow, 所以在这里你找到的纸碎金迷 都只是是暂时的 You cannot keep it long, it seems. 你不可能占有这分快乐永久永久 And gigolo and gigolette 哦 这些舞男舞女们 Still sing a song and dance along 仍旧那么唱着 跳着 The boulevard of broken dreams. 在这一条充满了碎梦的大道上 Da, da, da, da, da, da, da, Da, da, da, da, da, da, da. Da, da, da, da, da, da, da. The joy that you find here, you borrow, You cannot keep it long, it seems. And gigolo and gigolette Still sing a song and dance along The boulevard of broken dreams. (重复)
张国荣的<<Boulevard of Broken Dreams>>中英对照翻译谁知道?
Boulevard of Broken Dreams
I walk along the street of sorrow
我走在一条弥漫着悲伤的路上
The boulevard of broken dreams
一条随处可见破碎了的梦的大道上
Where gigolo and gigolette
到处是翩翩舞男和舞女
Can take a kiss without regret
可以如此轻易的献吻而没有心灵上的失落
Till they forget their broken dreams.
直至他们忘掉自己那些破碎的旧梦
You laugh tonight and cry tomorrow
你会在今晚大笑却在明早哭
When you behold your shattered schemes.
当你冷眼瞧着自己那些被打的粉碎的计划
And gigolo and gigolette
这些纵情放浪的舞男舞女们
Wake up to find their eyes are wet
在早晨醒来的一刻感觉到了他们润湿的双眼
With tears that tell of broken dreams.
饱含的泪水讲述的是一个个破碎的迷梦
Here is where you'll always find me,
在这条大道上你总是可以寻到我身影
Always walking up and down,
不停的走着 来来回回
But I left my soul behind me
但我的灵魂已经不在了
In an old cathedral town.
我把她寄存在一个古老的神圣的教堂里面
The joy that you find here, you borrow,
所以在这里你找到的纸碎金迷 都只是是暂时的
You cannot keep it long, it seems.
你不可能占有这分快乐永久永久
And gigolo and gigolette
哦 这些舞男舞女们
Still sing a song and dance along
仍旧那么唱着 跳着
The boulevard of broken dreams.
在这一条充满了碎梦的大道上
Da, da, da, da, da, da, da,
Da, da, da, da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da, da.
The joy that you find here, you borrow,
You cannot keep it long, it seems.
And gigolo and gigolette
Still sing a song and dance along
The boulevard of broken dreams.
(重复) 这是别人翻的,翻的很好