福安居盛家园的原文
福安居盛家园 ,畜(1)二母鸡,黄白各一,桑麻掩映,分棚(2)而栖(3),各养数雏。晨夕(4)带雏出入,二雌同行,宛如人之洽(5)比其邻(6)者(7)。一日,黄者被人窃(8)去,失母之(9)雏,悲鸣不已。白者频(10)来顾(11)视之,若(12)代为悯恻。然(13)自后(14)得食相呼,归栖(15)逐(16)队,盖(17)亡(18)形(19)于黄白,而皆视〔20)为己子矣。鸡虽微禽(21),而(22)于五德(23),之外,竟复(24)具(25)一德。盛君之友因呼之为(26)“慈鸡”。
福安居盛家园,畜二母鸡的 翻译
福安(人名)住在盛家的庄园里,养了两只母鸡,黄色和白色各一只。在桑麻的掩盖遮映下,(两只鸡)分在两个棚里栖息,(两只鸡)各养有几只鸡雏。早上傍晚带着小鸡出入院子时,两只母鸡一起走,就像与邻居相处融洽的人一样。有一天,黄的母鸡被人偷走,失去母亲的鸡雏悲叫不止。白母鸡常来看望它们,好像在替代黄母鸡怜悯它们。从那以后,(白母鸡)得到食物时就会呼唤(黄母鸡的)小鸡一起吃,回去休息时(黄母鸡的)小鸡也跟着白母鸡一起走。(白母鸡)似乎忘记了小鸡表面上是黄的还是白的,把它们都当成自己的孩子一样。 鸡虽然是卑微的家禽,但却拥有五种美德,(这些)之外,竟然又具有另外一种品德。盛公子的朋友因此称白母鸡为“慈鸡”。
福安居盛家园的译文
福安住在盛家的庄园里,养了两只母鸡,黄色和白色各一只。在桑麻的掩盖遮映下,(两只鸡)分在两个棚里栖息,(两只鸡)各养有几只鸡雏。早上傍晚带着小鸡出入院子时,两只母鸡一起走,就像与邻居相处融洽的人一样。有一天,黄的母鸡被人偷走,失去母亲的鸡雏悲叫不止。白母鸡常来看望它们,好像在替代黄母鸡怜悯它们。从那以后,(白母鸡)得到食物时就会呼唤(黄母鸡的)小鸡一起吃,回去休息时(黄母鸡的)小鸡也跟着白母鸡一起走。(白母鸡)似乎忘记了小鸡表面上是黄的还是白的,把它们都当成自己的孩子一样。鸡虽然是卑微的家禽,但在五种美德之外,竟然又具备另外一种品德(慈)。盛公子的朋友于是就称白母鸡为“慈鸡”。
福安居盛家园,畜二母鸡翻译
在福安居家园里,养了两只母鸡,一只白鸡一只黄鸡,用桑麻隔开两间棚子它们分别带着各自的子女生活着。早晨两只母鸡一起带着自己的小鸡们出去觅食,就像人类所说的友好的邻居。一天黄鸡被人偷走了,没了妈妈的小鸡们绝望的哀叫。白鸡可怜这些小鸡们一直来照顾它们。后来白鸡有食物就呼唤黄鸡家的小鸡们一起来吃,不顾是自家的还是黄鸡家的都当做自己的亲生子女。虽然鸡只是一支小小的家禽,但且懂得道德,。。。。。,被称作“慈鸡”,寓意为慈母吧!理解的不好请见谅。
"福安居盛家园,畜二母鸡,黄白个一,桑麻掩映······盛君之友因呼之为'慈鸡'"的翻译
福安居盛家园 - 原文
福安居盛家园,畜(1)二母鸡,黄白各一,桑麻掩映,分棚(2)而栖(3),各养数雏。晨夕(4)带雏出入,二雌同行,宛如人之洽(5)比其邻(6)者(7)。一日,黄者被人窃(8)去,失母之(9)雏,悲鸣不已。白者频(10)来顾(11)视之,若(12)代为悯恻。然(13)自后(14)得食相呼,归栖(15)逐(16)队,盖(17)亡(18)形(19)于黄白,而皆视为己子矣。
鸡虽微禽(20),而(21)于五德(22),之外,竟复(23)具一德。盛君之友因呼之为“慈鸡”。
福安居盛家园 - 解词
1畜:养
2棚:鸡棚
3栖:休息
4晨夕:早晨
5恰:融洽
6邻:邻居
7者:……的人
8窃:偷
9之:的
10频:多次
11顾:看望
12若:好像
13然:但是
14自后:从此以后
15归栖:回去休息
16逐:跟随
17盖:似乎
18亡:忘记
19形:表面上
20微禽:卑微的家禽
21而:但是
22五德:指仁,义,礼,智,信。文中的一德:指仁慈
23复:还,又
24为:当成,当作
25具:具备
福安居盛家园 - 译文
福安住在盛家的庄园里,养了两只母鸡,黄色和白色各一只。在桑麻的掩盖遮映下,(两只鸡)分在两个棚里栖息,(两只鸡)各养有几只鸡雏。早上傍晚带着小鸡出入院子时,两只母鸡一起走,就像与邻居相处融洽的人一样。有一天,黄的母鸡被人偷走,失去母亲的鸡雏悲叫不止。白母鸡常来看望它们,好像在替代黄母鸡怜悯它们。从那以后,(白母鸡)得到食物时就会呼唤(黄母鸡的)小鸡一起吃,回去休息时(黄母鸡的)小鸡也跟着白母鸡一起走。(白母鸡)似乎忘记了小鸡表面上是黄的还是白的,把它们都当成自己的孩子一样。
鸡虽然是卑微的家禽,但却拥有五种美德,除(这些)之外,竟然又具有另外一种品德。盛公子的朋友于是就称白母鸡为“慈鸡”。
母鸡小古文的意思是什么?
原文是这样的:母鸡孵卵,数周成雏。随母出行,未尝远离。母鸡每得食,必先唤其雏。若遇猫犬,尽力护之。与父母之爱子无异。译文如下:母鸡孵卵,几周之后孵出小鸡。跟随着母亲出行,曾经从来没有远离母鸡。母鸡每次得到食物,必定要先呼唤它的雏鸡。如果遇到了猫和狗,母鸡会竭尽全力保护自己的孩子。和父母爱自己的孩子没有什么区别。
“母鸡小”的古文意思是什么?
“母鸡小”的古文意思是:雏鸟。雏鸟解释:暂无。相似词:雏形 雏菊 雏儿 鸡雏 雏鹰 育雏 雏鸡 雏鹰展翅 造句:她看到她的一只雏鸟已首次伏到巢边跃跃欲试地扑打着翅膀,准备飞向广阔的世界。信雄捡起雏鸟的尸体,用手掌覆盖着,凭着栏杆想把尸体抛至河里。在这河畔住家皆为黑暗吞噬的时刻,只看得到喜一母亲房间的船屋为层层泡沫包绕着,被推向河川的角落处。这光景迫使信雄不由得想起她默然坐在梳妆台前那瘦弱的身躯,以及那不可思议的香味。和本研究中的猫鹊雏鸟截然相反,马拉博士说鸟类死亡的主要原因是和建筑物、窗子及高塔的碰撞,其次才是捕食。雏鸟在急救站暂时住几天,祁医师每天的例行工作就是为他量体重、嘴长、脚长等。风暴把巢中的两个雏鸟吹下来了。