求字幕 悬赏:100+50
不好意思,只能提供401-406的英文字幕下载,因为这个版本的字幕是官方翻译的,精度高,所以更新时间慢,到现在为止只更新到406。但是每隔一段时间都会有所更新,估计再过1个多月字幕才能全部出来,耐心等吧。
下载网址:http://sfile.ydy.com/bbs/read.php?tid=112023
可能需要注册一下,登陆后才能下载,但我保证绝对可以下载!
以下是网址上的部分信息:
TLW S4修订版字幕(非听译)发布贴——更新S406『含简繁英三种版本』:这个版本的字幕是根据国外的英文transcript和subtitle直接翻译出来的,
精确度较听译版本要高,所以推荐大家下载或存档这个版本,谢谢。另外,由于英文资料来源没保障,故请大家耐心等待,后面的字幕将不定期更新。
The L Word - 4x01 - Legend in the Making
http://sfile.ydy.com/bbs/job.php?action=download&pid=tpc&tid=112023&aid=34993
The L Word - 4x02 - Livin La Vida Loca
http://sfile.ydy.com/bbs/job.php?action=download&pid=tpc&tid=112023&aid=35339
The L Word - 4x03 - Lassoed
http://sfile.ydy.com/bbs/job.php?action=download&pid=tpc&tid=112023&aid=36951
The L Word - 4x04 - Layup
http://sfile.ydy.com/bbs/job.php?action=download&pid=tpc&tid=112023&aid=38460
The L Word - 4x05 - Lacy Lilting Lyrics
http://sfile.ydy.com/bbs/job.php?action=download&pid=tpc&tid=112023&aid=41143
The L Word - 4x06 - Luck be a Lady
http://sfile.ydy.com/bbs/job.php?action=download&pid=tpc&tid=112023&aid=41494
实际上每集字幕都包括『简繁英三种版本』,但这里我为了简便就只给你英文字母的下载链接,若需要全部就自己登陆这个网址:http://sfile.ydy.com/bbs/read.php?tid=112023。
请问国外有没有像射手网一类的提供英语字幕的网站
(Multi Language):
http://www.titles.to
http://www.subtitles.ro/
http://subtitlesonline.uw.hu/
http://www.allsubtitles.co.uk/
http://subtitles.images.o2.cz/
http://www.sub-titles.net
http://subtitles.co.il/ - English, hebrew, russian
http://www.podnapisi.net/ - Eastern Languages, English
http://divxstation.com/subtitles.asp
http://www.subbiee.com - search engine
多种语言字幕
哪里有日文字幕的动画!
主要资源来自于射手网,汉风的字幕。 可以查询很多信息,包括:下载连接、语言、版本、调校、翻译质量等。使用起来非常的方便。 该软件是您搜索电影字幕的好帮手。 现有功能: 1、目前字幕资源来源于“射手网”和“汉风中文字幕库”,不过随着程序更新,将会添加更多的资源。 2、网通用户有专门的“网通服务器”进行检索,速度飞快。 http://www.wwnn.net/soft/2/71/2006/20061105097.html