求助，哪位高手帮我翻译一下以下的文章
Member Information Campaign
Service time: AM 06:00 - PM 11:00 (case of special arrangements for holidays if we will advance notice)
Member in the use of the facilities, please give full attention to health status and level of physical load, in order to avoid the accident occurred. Staff members should be subject to the guidance, understanding and compliance with all of use. Member of their actions and should take full responsibility for security.
Reservations:
1 in order to ensure you can enjoy the services on time, you advance to future appointments and appointments to provide your card number, so that we can make reasonable arrangements staff and time.
2, please make an appointment on time or ahead of the arrival and registration in the future. As part of our professional services, all of the first booking of guests physical fitness we will set aside time to provide free advice and free private health checks.
3, Member walk-in time for the start time courses, please use the early arrival hall, late guests may be asked to shorten the course of time.
4, we have to keep your appointment time of 15 minutes, more than this time your appointment will be automatically cancelled. If you need temporary emergency to modify or abolish reservation, be sure to notice more than three hours ahead of us. If the late because you affect your appointment by the private coach of a Member of the reservation, please replace the other with a private coach for the medium of instruction. Such as the full time appointment, that day can not provide the services of private
Notes:
1. To safeguard the interests of Member, Center for Prevention of Cruelty to this equipment and to comply with the provisions of use.
2. To safeguard the use of safety, stands 140 cm in children under the age of older persons over the age of 70 and the action it is not convenient, care should be accompanied by adult relatives, and adult family members should bear responsibility for guardianship.
3. Minors under the age of 18 years, the museum will not use the equipment.
4. Suffering from hypertension, cardiovascular disease, eye diseases, diabetes, skin diseases and physiological period, low blood sugar, and other infectious diseases and diseases of patients, may not be used in the region, the need for the use of consulting the doctor's advice and told the coach's own state of health .
5. To safeguard personal safety, one hour after a meal, drink, a serious lack of sleep, and other physical discomfort, do not use this area.
6. Enter this zone, wearing a gym under the official sportswear, sports shoes. Spaces wearing casual shoes, a pair of jeans.
7. In order to maintain cleanliness and safety, is prohibited in the region diet and smoking. Outer prohibited food into the region.
8. Please do use the equipment before Nuanshen movement, body movement, if not the phenomenon, please immediately stop movement and inform incompetent exercise instructors.
9. In order to protect you and other members of the safe use of equipment when you return.
10. Gym for the maintenance of safety, coaches have the right to prohibit the use of the district.
11. To safeguard public health and safety, if any of the use of Information and affect the rights of others, the Center for the right to prohibit the use of members.
12. To ensure the safety of your property, please try not to carry valuables into this area, the general items should be locked in the wardrobe and keeping good keys, valuables from the safe custody of your own, if lost, will not be responsible for the Hall
13. Gym membership should be followed in addition to the use of notes, for use in other regions, the need to comply with the relevant use information.
Concessions:
1, if you want our preferential prices, consider the purchase of the relevant membership card or purchase value of the concessions package.
2, any of the courses must be purchased in the period to which the use of expired invalid.
3, all the treatment packages, products and membership card will not be sold to a refund.
Tip:
Pregnant women, hypertension, and heart disease and other related diseases in patients receiving services before consulting your doctor
We warmly welcome you to our work to monitor and make your valuable views and suggestions
Museum to retain any fees adjustments and amendments, explained the details right.
Please respect the use of notes, and subject to staff regulations or guidance, as a result of members of my fault and violation of the regulations caused an accident occurred, the Guild does not bear any responsibility.
南海局势最新消息2012年的
12月1日，在距离巴拉望岛南端巴拉巴克海峡的一所小村庄约1.5海里处，菲方海上巡逻力量发现快艇，随后在海军巡逻艇的带领下将快艇包围并登船检查。在快艇上发现了几只大型海龟，经专家鉴定，这些海龟属于当地特有的品种，目前濒临灭绝，是国际禁捕的珍稀濒危动物。因此，一个由菲律宾海军、海岸警卫队和环境部的联合执法小组，做出了将这些渔民扣押的决定，并以非法捕捞为由，对渔民提起诉讼。如果罪名成立，中国渔民或最长服刑24年。
当前在南海各国中，越南和菲律宾无非是最大获利者，他们不仅在南海大量开始石油和天然气资源，还在所占领的岛屿上修建军事基地，用武力保卫自己在南海所侵占的利益。在南沙问题上，菲律宾和越南似乎抱着不惜一战的决心，誓死要与中国在南沙争夺岛屿！
纵观东南亚诸国，哪一个有实力和中国叫板，无论从经济发展和军事政治方面都要依靠邻国之大国。还不是受美国的挑拨离间，以为傍上美国就能和中国叫板了，其实那只是他们一厢情愿罢了。没有永远的朋友，只有永远的利益，朋友之间就是互惠互利，美国也不会为了你们在南海与中国发生冲突，你们只是美国遏制中国的一个战略棋子，不要以为美国帮你们说几句话，就自认为美国在南海问题上坚定地支持你们，你们之所以能得到美国的支持，就是因为你们有利用的价值，不要以为有个《美菲同盟条约》，你菲律宾就可以在南海肆无忌惮，不要忘了，中国也是一个大国，惹急了北京，你菲律宾也不会好到那里去！如果北京下定决心要武力收复南海各岛，你美国盟友那时将会无情地抛弃你，因为与中国公开为敌不符合美国的国家利益 目前从美国的“重返亚洲”以及在中国周边的所作所为，我们可以看出美国的真实目的，美国在中国周边到处煽风点火，就是实现美国的“疲华战略”。让中国疲与安抚周边损耗中国的实力，而中国只能是花钱消灾，不断的给周边援助，这是治表不治本。最终只能是国力耗尽，却养肥了周边一群恶狼。到时美国不用动手，中国也好不到哪去，所以说当前在南海问题上，中国真的是不会再克制和忍让，因为克制和忍让得不到他国的响应，反而显的自己胆小怕事，所以说在南海问题上中国已经无路可退，只有拿起自己手中的武器，用铁和血完成伟大祖国的统一！
中国怎么样才能成功瓦解美国在南海的战术
中评社北京8月11日讯/自7月23日美国国务卿希拉里就南海问题表态后，东盟国家的态度一直备受关注。8月9日，菲律宾外长阿尔韦托.罗慕洛就此事表明菲方立场，罗慕洛表示，南海谈判应严格在东盟国家和中国之间进行，不需要美国或其它任何第三方介入。在被问及是否支持美国介入南海冲突时，这位外长掷地有声地说出了一个字：“不！”罗慕洛还重申，菲律宾将继续执行2002年东盟与中国签署的《南海各方行为宣言》，并将其作为解决争端的行为准则。与此同时，刚上任的菲律宾总统阿基诺也在首次外交政策讲话中表示，菲律宾将遵守东盟与中国可能要签署的南海行为守则，这个守则是“保证东盟在2015年实现政治、安全、经济和社会文化目标的方式之一。”
在东盟国家中，菲律宾与美国的关系最为亲密，也是美国在亚太地区的传统盟友。菲律宾的表态无疑具有风向标意义，对东盟国家有示范效应。这一点，在近期越美热衷于联手牵制中国的情况下，具有重要意义。它表明，中国已经成功地瓦解了美国联合东盟对付中国的“合纵术”。
现在看来，在对待美国介入南海争端的问题上，东盟国家大致可以分为两类，一是越南式的，倾向于寻求美国庇护，在外交上奉行的是远交近攻术；另一类是菲律宾式的，拒绝外力介入，力主在东盟国家与中国之间谈判解决。
美国之所以要介入南海争端，既有保障和扩大自己南海利益的企图，也有以此“合纵”东南亚国家，组成围堵中国的“统一战线”的意图。不过，美国的算盘能否打成，关键在于东南亚国家的态度。如果东南亚国家对其敬而远之，那美国就心有余而力不足；如果东南亚国家与美国沆瀣一气，那中国就会陷于孤立被动的局面。因此，中国能否成功地防范美国介入南海争端，关键是要处理好与东盟国家的关系。
常言道：说得好不如做得好。要做到这一点，中国首先要理解并照顾东盟的关切。站在东盟的立场上看，与一个世界级大国为邻，难免会产生这样和那样的顾虑，如果考虑到中国与东盟之间的历史纠葛和现实争端，就更是如此。对此，中国的姿态完全可以放大度些，除了多做释疑解惑的工作外，对东盟国家的外交平衡术也不必太在意。事实上，中国越是反对东盟国家的平衡外交，就越坐实了平衡外交的必要性；相反，如果中国顺其自然，反倒有助于打消东盟国家的疑虑，甚至令其重估平衡外交的必要性。
应当说，到目前为止，中国在此方面做得还是很不错的。前段时间，东盟地区论坛外长会议决定邀请美俄加入东亚峰会，谁都知道这是在平衡中国，但中国依旧表示“尊重东盟共识，愿继续同各方保持沟通，以最终达成协商一致”。这样的坦荡胸怀，无疑有助于化解东盟的疑虑。当前，东盟国家最为关切的问题，是想把2002年签署的《南海各方行为宣言》修订为“行为准则”，以增强它的强制效力。对此，中国可以考虑满足这样的要求。毕竟，心底无私天地宽，中国也没有以武力解决南海争端的打算。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
其实，即便中国任其自然，东盟国家也不至于在偏向美国方面走得太远。谁都知道，邻居是不能选择的，如果与中国的关系紧张，东盟国家也会有安全心理上的缺失。毕竟许多事靠域外大国，是帮不了多少忙的。2008年格鲁吉亚的经历就是一个典型教训。当时格政府天真地认为，凭借自己和美国的军事关系，俄罗斯不敢对它轻易动武，所以挑起了南奥塞梯冲突，结果被俄罗斯打得落花流水。美国仅在口头上谴责了俄罗斯，并未有任何实质性救助。当时以至有人调侃说，做美国的敌人很容易，做美国的朋友却很难。这一点，东盟国家不会不清楚。
事实上，美国的东亚政策也是置于其国家利益这个大盘子里的。在可以预见到的未来，美国都对中国有重大的战略需求，很难想象它会为了小国利益，牺牲重大的战略利益。如果个别国家认为攀上美国这棵大树，就获得了抗衡中国的本钱，那就太天真了。
这次菲律宾率先就南海问题做出反对美国介入的表态，无疑是非常明智的。作为东盟频有影响力的国家，菲国的表态对其它国家应有很好的示范作用。这样的表态，对于仍执著于搞远交近攻的国家来说，将具有警示意义；而对于仍执著于搞合纵术对抗中国的美国来说，也该清醒一下头脑了
黄岩岛事件的事件回顾
2012年四月以来中菲舰船黄岩岛对峙事件 事件进展 中方表态 菲方表态 媒体评论 4月10日我国海监船制止菲律宾扣中国渔民，随后发生对峙。 4月10日外交部：中方敦促菲律宾勿在南海再造事端。 4月10日两度召见中国大使，称不相信中菲船只对峙会擦枪走火。 4月12日新华网：不要在南海问题上故意制造事端环球时报：一次南沙海域维权的成功之举 4月12日菲律宾军舰撤出黄岩岛水域，民用船只前往代替；中国再向黄岩岛海域派海监船。 4月12日外交部：中方要求菲军舰立即撤离黄岩岛海域。 4月11日菲律宾同意用外交方式解决中菲船只对峙。 4月13日环球时报：立威是中国在南海的当务之急 4月13日中国一艘海监船驶离黄岩岛。 4月13日我国驻菲使馆称中国对黄岩岛主权有充分法理依据。 4月16日菲律宾总统称不会因黄岩岛事件与中国交战。 4月21日环球时报：菲律宾痛了其背后力量会沮丧 4月14日中方向黄岩岛增派渔政船和飞机，与菲军舰对峙中国渔船安全驶离黄岩岛。 4月16日中方要求菲律宾考古船立即离开黄岩岛海域。 4月20日菲律宾称黄岩岛问题涉及民族尊严不能屈服。 4月24日环球时报：中国有力量应对海上争端并发 4月15日黄岩岛海域的菲律宾各类船有20余艘，有一艘“考古船”进入黄岩岛泻湖内开展“考古打捞作业”。 4月18日外交部两次约见菲官员，黄岩岛不存在提交国际法庭问题，望尽快撤出船只。 4月23日菲律宾呼吁其他国家就黄岩岛事件表态。 4月25日环球时报：不让菲控制南海摩擦的节奏人民日报：南海不是没有规则的冒险乐园新华时评：菲律宾“挟洋自重”难得逞 4月17日菲律宾拟将中菲南海黄岩岛对峙事件诉诸国际法庭。 4月22日驻菲大使馆称撤船证明中方正使黄岩岛局势降级。 4月25日菲律宾军方高官称菲海军为黄岩岛局势随时待命。 4月28日人民日报海外版：中国南海维权理直气壮 4月19日菲律宾考古船撤离黄岩岛海域。 4月23日外交部：让他国在黄岩岛问题上站队无助事态解决。 4月27日菲律宾称将暂停与中国就黄岩岛进行外交对话，可强制中国接受国际仲裁。 5月3日人民日报海外版：美国保持中立有助稳定 4月20日我国最先进渔政船310船抵达黄岩岛海域巡航执法。 4月24日中方就菲律宾向黄岩岛增派船舰提出严正交涉，要求菲方认真对待中方关切。 4月28日菲律宾否认暂停就黄岩岛与中方外交对话。 5月4日新华网：菲刊文称黄岩岛属中国难能可贵 4月22日中国渔政310船和一艘海监船离开黄岩岛海域。 4月25日中方：菲外长称中国是许多南海国家威胁误导舆论。军方首度回应称军方行动根据外交需要。 4月29日菲律宾总统称相信中国不会对菲动武。 5月5日环球时报：中美建互信应从南海做起 4月24日菲律宾增派警卫队船只，并确定正式邀请中国到国际海洋法法庭打官司。 4月26日外交部：黄岩岛不存在提交国际仲裁问题。 4月30日菲外长：美要求以多边方式和平解决黄岩岛争端。菲军方称不考虑武力解决黄岩岛事件将会克制。 5月7日新华网：菲律宾小动作可以休矣 4月25日5艘中国渔船重返黄岩岛海域，中国海监71船在旁护渔。 4月27日国防部：军方将配合海监维护国家海洋权益。外交部:菲对黄岩岛提领土要求违反国际法。 5月3日菲外长称南海是其核心利益，向美国求购更多军备。 5月8日人民日报海外版：对菲律宾有足够手段 4月28日我国最先进渔政船310船返回黄岩岛执法。 4月28日中方:希望美方信守对南海主权争议不持立场表态。 5月4日菲军方称中国向黄岩岛海域派船是无礼之举。 5月9日人民日报：中国对黄岩岛主权有充分法理依据环球时报：常此摩擦中菲不动武将是奇迹 5月3日中国增派船只赴黄岩岛，已有14艘抵达。 4月29日中方回应渔政船吓唬菲船只说法，称是依法执行公务。 5月5日菲海岸警卫队称若中方开火将撤离，择机再返回。 5月10日解放军报：休想抢走中国半寸领土环球时报：坚决建黄岩岛模式，若菲律宾敢开第一枪中国海军定严惩 5月8日中国海事船禁止菲渔民进入黄岩岛环礁湖。 4月30日外交部回应菲称中方不会动武说法，称将坚持外交途径。 5月6日菲律宾正式将黄岩岛改名为“帕纳塔格礁”，并下令清除黄岩岛上与菲无关标示与建筑。 5月9日中国在黄岩岛海域船只已增至33艘。 5月3日外交部：望菲方不要用小动作扩大黄岩岛事态。 5月7日菲总统建议对南海边协商边开发，政治与商业分开。 5月10日中国渔政303船抵达黄岩岛护渔，该海域已有包括中国渔政、海监在内的4艘公务船只。 5月4日外交部：强烈敦促菲回到解决黄岩岛正确轨道。 5月8日回应中方强硬姿态，称正采取新的外交途径缓解紧张局势；从美国购买第二艘“汉密尔顿”级巡逻舰，月底交付。 5月7日外交部称对黄岩岛形势难以乐观，已做各种应对准备。 5月9日菲律宾侨民11日将在全球举行反华游行。 5月9日外交部称菲方鼓动反华游行引发中国民众强烈反应，探讨共同开发南沙油气关键要看菲方诚意。 5月10日菲方称美国保证将保护菲律宾在南海免遭任何形式的攻击，并将继续寻求将黄岩岛问题移交国际法庭。 【资料来源： 】
反对中国南海主张的是那4个声索国
声索国
国际法规定：如果一个地区被一个国家和平的、公然的占有50年，其他国家没有异议，那么，该地区就在法律上成为其领土。因此，为了宣示本国对该地区的主权，就必须发出声音，索取该领土的主权，即为“声索国”，没有发出声音主张（索取）主权的，就是“非声索国”。 南海声索国指的就是对南海声称拥有主权的国家。南海声索国目前有中国、越南、菲律宾、文莱、马来西亚。
所以，反对中国南海主张的4个声索国是越南、菲律宾、文莱、马来西亚，其中菲律宾最为张扬
