there you will be 的歌词翻译
1)There You'll Be 有你相依
When I 2)think back on these times, and 当我想起从前 还有
the dreams we 2)left behind 那些我们没有完成的梦想
I'll be glad 3)‘cause I was blessed to 我很高兴因为在我的生命中
get, to have you in my life 有你是多么幸运
When I 4)look back on these days, 当我回忆过去
I'll look and see your face 眼前就会浮现你的脸庞
You were right there for me 你总会在那守候着我
In my dreams I'll always see you soar 在我的梦里
above the sky 我总是看见你架着飞机直冲云霄
In my heart there'll always be a place 在我的心里
for you, for all my life 永远都会有你的一席之地
I'll keep a part of you with me 我会珍藏对你的记忆
And everywhere I am there you'll be 不论我到哪里 你都会如影随形
And everywhere I am there you'll be 不论我到哪里 你都会如影随形
Well, you showed me how it feels, to feel 你让我知道
the sky within my reach 触摸到头顶的天空是什么感觉
And I always will remember all 我会永远记得
5)the strength you gave to me 你让我感觉到的精神力量
Your love made me 6)make it through 你的爱让我坚持到底
oh, I 7)owe so much to you 这一切都是因为你
You were right there for me 你总会在那守候着我
In my dreams I'll always see you soar 在我的梦里
above the sky 我总是看见你架着飞机直冲云霄
In my heart there'll always be a place 在我的心里
for you, for all my life 永远都会有你的一席之地
I'll keep a part of you with me, 我会珍藏对你的记忆
And everywhere I am there you'll be 不论我到哪里 你都会如影随形
‘cause I always saw in you my life 在你身上
my strength 我能感到力量和生命的意义
And I 8)wanna thank you now for 我对你
all the ways 感激不尽
You were right there for me 你总会在那守候着我
You were right there for me 你总会在那守候着我
In my dreams I'll always see you soar 在我的梦里
above the sky 我总是看见你架着飞机直冲云霄
In my heart there'll always be a place 在我的心里
for you, for all my life 永远都会有你的一席之地
I'll keep a part of you with me, 我会珍藏对你的记忆
And everywhere I am there you'll be 不论我到哪里 你都会如影随形
And everywhere I am there you'll be 不论我到哪里 你都会如影随形
There You'll Be 歌词
歌曲名:There You'll Be歌手:Faith Hill专辑:The HitsThere You'll BeFaith HillWhen I think back on these times, and the dreams we left behindI'll be glad cause I was blessed to get, to have you in my lifeWhen I look back on these days, I'll look and see your faceYou're right there for meIn my dreams I'll always see you soar above the skiesIn my heart there'll always be a place for you, for all my lifeI'll keep a part of you with me,And everywhere I am there you'll beAnd everywhere I am there you'll beWell, you showed me how it feels, to feel the sky within my reachAnd I always will remember all, the strength you gave to meYour love made me make it through, oh, I owe so much to youYou were right there for meIn my dreams I'll always see you soar above the skiesIn my heart there'll always be a place for you, for all my lifeI'll keep a part of you with me,And everywhere I am there you'll beCause I always saw in you my life, my strengthAnd I wanna thank you now for all the ways, you were right there for meYou were right there for me, oh, yeahIn my dreams I'll always see you soar above the skiesIn my heart there'll always be a place for you, for all my lifeI'll keep a part of you with me,And everywhere I am there you'll beAnd everywhere I am there you'll beThere you'll behttp://music.baidu.com/song/1597600
there you will be歌词中文翻译
when i think back on these times, and the dreams we left behind
i'll be glad cause i was blessed to get, to have you in my life
when i look back on these days, i'll look and see your face
you're right there for me
in my dreams i'll always see you soar above the skies
in my heart there'll always be a place for you, for all my life
i'll keep a part of you with me,
and everywhere i am there you'll be
and everywhere i am there you'll be
well, you showed me how it feels, to feel the sky within my reach
and i always will remember all, the strength you gave to me
your love made me make it through, oh, i owe so much to you
you were right there for me
in my dreams i'll always see you soar above the skies
in my heart there'll always be a place for you, for all my life
中文翻译：
忆起这段日子
和我们留下的美梦
我觉得很欣慰
能在一生中遇到你
实在是我的福气
每次回望这段日子
我便看得到你的面容
你就在那里守候著我
我常梦见你的灵魂
悠游於蓝天白云之间（或者：我常梦见你的灵魂
悠游於蓝天白云之间）
我这辈子都会在心里
为你留下一个位置
我留住了你心魄一隅
天涯海角有你相依
是你使我明白
触碰到天空的感觉如何
我会铭记你给我的力量
你的深情使我坚强
我该偿还几许爱意
你就在那里守候著我
我常梦见你的灵魂
悠游於蓝天白云之间
我这辈子都会在心里
为你留下一个位置
我留住了你心魄一隅
天涯海角有你相依
从你身上我发现了
我的光明与力量之源
现在我要用尽千方百计
去向你传达满腔谢意
你就在那里守候著我
你就在那里守候著我
一直都在那里
你就在那里守候著我
我常梦见你的灵魂
悠游於蓝天白云之间
我这辈子都会在心里
为你留下一个位置
我留住了你心魄一隅
天涯海角有你相依
张惠妹中文版“排山倒海”歌词
以为断了这份爱 就能笑着醒过来
但不明白你在我心中 地位无可取代
恐惧永远都会在 只能想着你的脸
记取那灿烂
不管结局怎么坏 我会勇敢撑下来
因为你曾给我那么多 在梦里也能取暖
感觉眼泪掉出来 我想的太简单
就难免失败
汪洋之中谁来守候你寂寞的帆
晴空之下谁来垂怜你眼里无声呐喊
爱情只剩一丝呼吸 排山倒海也为你而来
桑田沧海也等你回来
情愿接受命运的无情试探
要像珍珠焕发全新的光彩 我会等着你x2
等着你.....
谁知道There you will be的最正确的歌词和翻译
There You'll Be 《有你相依》There You Will Be由获得格莱美奖的乡村女歌手Faith Hill演唱。
一部战争让位于爱情的电影，一首气势恢宏的歌，不亚于当年Celine Dion《泰坦尼克号》的配曲。——“此生有你是我的福佑”“在我心中总有你的一个位置，此生此世”“你的爱让我对你亏欠太多”“我所到之处无不有你的身影，无处不在”
There You'll Be 有你相依
When I 2)think back on these times, and 当我想起从前 还有
the dreams we 2)left behind 那些我们没有完成的梦想
I'll be glad 3)‘cause I was blessed to 我很高兴因为在我的生命中
get, to have you in my life 有你是多么幸运
When I 4)look back on these days, 当我回忆过去
I'll look and see your face 眼前就会浮现你的脸庞
You were right there for me 你总会在那守候着我
In my dreams I'll always see you soar 在我的梦里
above the sky 我总是看见你架着飞机直冲云霄
In my heart there'll always be a place 在我的心里
for you, for all my life 永远都会有你的一席之地
I'll keep a part of you with me 我会珍藏对你的记忆
And everywhere I am there you'll be 不论我到哪里 你都会如影随形
And everywhere I am there you'll be 不论我到哪里 你都会如影随形
Well, you showed me how it feels, to feel 你让我知道
the sky within my reach 触摸到头顶的天空是什么感觉
And I always will remember all 我会永远记得
5)the strength you gave to me 你让我感觉到的精神力量
Your love made me 6)make it through 你的爱让我坚持到底
oh, I 7)owe so much to you 这一切都是因为你
You were right there for me 你总会在那守候着我
In my dreams I'll always see you soar 在我的梦里
above the sky 我总是看见你架着飞机直冲云霄
In my heart there'll always be a place 在我的心里
for you, for all my life 永远都会有你的一席之地
I'll keep a part of you with me, 我会珍藏对你的记忆
And everywhere I am there you'll be 不论我到哪里 你都会如影随形
‘cause I always saw in you my life 在你身上
my strength 我能感到力量和生命的意义
And I 8)wanna thank you now for 我对你
all the ways 感激不尽
You were right there for me 你总会在那守候着我
You were right there for me 你总会在那守候着我
In my dreams I'll always see you soar 在我的梦里
above the sky 我总是看见你架着飞机直冲云霄
In my heart there'll always be a place 在我的心里
for you, for all my life 永远都会有你的一席之地
I'll keep a part of you with me, 我会珍藏对你的记忆
And everywhere I am there you'll be 不论我到哪里 你都会如影随形
And everywhere I am there you'll be 不论我到哪里 你都会如影随形
There You'll Be 歌词的中文翻译
英文when i think back on these times, and the dreams we left behind
i'll be glad cause i was blessed to get, to have you in my life
when i look back on these days, i'll look and see your face
you're right there for me
in my dreams i'll always see you soar above the skies
in my heart there'll always be a place for you, for all my life
i'll keep a part of you with me,
and everywhere i am there you'll be
and everywhere i am there you'll be
well, you showed me how it feels, to feel the sky within my reach
and i always will remember all, the strength you gave to me
your love made me make it through, oh, i owe so much to you
you were right there for me
in my dreams i'll always see you soar above the skies
in my heart there'll always be a place for you, for all my life
i'll keep a part of you with me,
and everywhere i am there you'll be
cause i always saw in you my life, my strength
and i wanna thank you now for all the ways, you were right there for me
you were right there for me, oh, yeah
in my dreams i'll always see you soar above the skies
in my heart there'll always be a place for you, for all my life
i'll keep a part of you with me,
and everywhere i am there you'll be
and everywhere i am there you'll be
there you'll be
中文歌词：有你相依
忆起这段日子
和我们留下的美梦
我觉得很欣慰
能在一生中遇到你
实在是我的福气
每次回望这段日子
我便看得到你的面容
你就在那里守候著我
我常梦见你的灵魂
悠游於蓝天白云之间（或者：我常梦见你的灵魂
悠游於蓝天白云之间）
我这辈子都会在心里
为你留下一个位置
我留住了你心魄一隅
天涯海角有你相依
是你使我明白
触碰到天空的感觉如何
我会铭记你给我的力量
你的深情使我坚强
我该偿还几许爱意
你就在那里守候著我
我常梦见你的灵魂
悠游於蓝天白云之间
我这辈子都会在心里
为你留下一个位置
我留住了你心魄一隅
天涯海角有你相依
从你身上我发现了
我的光明与力量之源
现在我要用尽千方百计
去向你传达满腔谢意
你就在那里守候著我
你就在那里守候著我
一直都在那里
你就在那里守候著我
我常梦见你的灵魂
悠游於蓝天白云之间
我这辈子都会在心里
为你留下一个位置
我留住了你心魄一隅
天涯海角有你相依
Will you be there歌词
Will you be there
Hold Me （支持我）
Like The River Jordan（就像约旦河）
And I Will Then Say To Thee （然后我将对你说）
You Are My Friend （你是我的朋友）
Carry Me（支撑我）
Like You Are My Brother （就像你是我的兄弟）
Love Me Like A Mother （爱我，像一个母亲）
Will You Be There? （你会在那里吗？）
Weary （疲倦时）
Tell Me Will You Hold Me （告诉我你能否支持我）
When Wrong, Will You Skold Me（错误时你会责怪我吗？）
When Lost Will You Find Me? （当我迷路，你会寻找我吗？）
But They Told Me （但是他们告诉我）
A Man Should Be Faithful （男人必须可靠）
And Walk When Not Able （在不能行走时行走）
And Fight Till The End （在最后的最后战斗）
But I'm Only Human （但是我只是一个人）
Everyone's Taking Control Of Me （每人都在寻求控制我）
Seems That The World's Got A Role For Me （看上去我在这世界中有一个角色）
I'm So Confused （我是那么困惑）
Will You Show To Me（你能否向我展示？）
You'll Be There For Me（你会为了我在那里）
And Care Enough To Bear Me （并且细心的承受我）
(Hold Me)（支持我）
(Lay Your Head Lowly)（低下你的头）
(Softly Then Boldly)（温柔并且大胆）
(Carry Me There) （在那里支撑我）
(Lead Me)（领着我）
(Love Me And Feed Me)（爱我并且喂养我）
(Kiss Me And Free Me) （吻我然后释放我）
(I Will Feel Blessed) （我会觉得幸福）
(Carry)（支撑）
(Carry Me Boldly) （大胆的支撑我）
(Lift Me Up Slowly)（轻轻的举起我）
(Carry Me There)（在那里支撑我）
(Save Me)（拯救我）
(Heal Me And Bathe Me) （治愈我并且沐浴我）
(Softly You Say To Me) （你轻声对我说）
(I Will Be There) （我会在那里）
(Lift Me)（举起我）
(Lift Me Up Slowly)（轻轻的举起我）
(Carry Me Boldly)（大胆的支撑我）
(Show Me You Care)（向我展示你的细心）
(Hold Me)（支持我）
(Lay Your Head Lowly)（低下你的头）
(Softly Then Boldly)（温柔并且大胆）
(Carry Me There) （在那里支撑我）
(Need Me)（需要我）
(Love Me And Feed Me)（爱我并且喂养我）
(Kiss Me And Free Me) （吻我并且释放我）
(I Will Feel Blessed) （我会觉得幸福）
(Spoken)（开始讲话ing）
In Our Darkest Hour
In My Deepest Despair
Will You Still Care?
Will You Be There?
In My Trials
And My Tribulations
Through Our Doubts
And Frustrations
In My Violence
In My Turbulence
Through My Fear
And My Confessions
In My Anguish And My Pain
Through My Joy And My Sorrow
In The Promise Of Another Tomorrow
I'll Never Let You Part
For You're Always In My Heart.
在我们最黑暗的时刻，在我最深的绝望中，你仍然会关心么？你仍然会在那里吗？在我的考验与苦难之中，穿过我们的怀疑与失败，在我遭受暴力的时候，在我动荡不安的时候，穿越我的恐惧和自白，在我的虚弱与痛苦中，穿过我的欢乐与我的悲伤，对你许下另一个明天的承诺。我将永远不会让你分离，因为你永远在我心中。
There You'll Be 歌词中文含义
There You'll Be歌手：费斯·希尔作词：黛安·华伦作曲：汉斯·季默，黛安·华伦歌词：When I think back on these times, and the dreams we left behind当我想起从前，还有那些我们没有完成的梦想I'll be glad cause I was blessed to get, to have you in my life我很高兴因为在我的生命中，有你是多么幸运When I look back on these days, I'll look and see your face当我回忆过去，眼前就会浮现你的脸庞You're right there for me你总会在那守候着我In my dreams I'll always see you soar above the skies在我的梦里我总是看见你在空中翱翔In my heart there'll always be a place for you, for all my life在我的心里永远都会有你的一席之地I'll keep a part of you with me,我会珍藏对你的记忆And everywhere I am there you'll be不论我到哪里 你都会如影随形And everywhere I am there you'll be不论我到哪里 你都会如影随形Well, you showed me how it feels, to feel the sky within my reach你让我懂得了，触摸天空的感觉And I always will remember all, the strength you gave to me我会永远记得，你让我感觉到的力量Your love made me make it through, oh, I owe so much to you你的爱让我坚持到底，噢！我欠你的实在太多You were right there for me你总会在那守候着我In my dreams I'll always see you soar above the skies在我的梦里我总是看见你在空中翱翔In my heart there'll always be a place for you, for all my life在我的心里永远都会有你的一席之地I'll keep a part of you with me,我会珍藏对你的记忆And everywhere I am there you'll be不论我到哪里，你都会如影随形Cause I always saw in you my life, my strength在你身上我能感到力量和生命的意义And I wanna thank you now for all the ways, you were right there for me我想感谢你为我做的所有事，你总会在那守候着我You were right there for me, oh, yeah你总会在那守候着我In my dreams I'll always see you soar above the skies在我的梦里我总是看见你在空中翱翔In my heart there'll always be a place for you, for all my life在我的心里永远都会有你的一席之地I'll keep a part of you with me,我会珍藏对你的记忆And everywhere I am there you'll be不论我到哪里，你都会如影随形And everywhere I am there you'll be不论我到哪里，你都会如影随形There you'll be有你相依扩展资料：《there you'll be》是费丝·希尔演唱的英语歌曲，收录于专辑《There You'll Be》、《The Best of Faith Hill》与《The hits》中，2001年5月22日发行。该歌曲由黛安·华伦填词，德国作曲家汉斯·季默，黛安·华伦谱曲。《there you'll be》该歌曲是迈克尔·贝执导电影《珍珠港》的片尾曲，也是它的主题曲。该歌曲被提名为2002年格莱美奖的最佳女性流行声乐表演和奥斯卡最佳原创歌曲奖。
觉得珍珠港片尾曲好听吗
雪落下的声音
播放
歌手：谭维维
语言：国语
所属专辑：耳界
二月白雪像是一场告别
当我们走过了这条街
冰封你的侧脸
冷的如此绝泪
白色情人节
你说的永远怎么都不见
转眼画面爱是一场浩劫
毁灭了我最初的世界
破碎的晚春玫瑰
别人笑得多甜美
提醒我伤悲
而去年我们也牵手一对
二月的雪 下整夜
伤心人不睡
我一个人的冬天
情歌唱的多狼狈
二月的雪 在窗前
模糊了视线
眼泪流下的瞬间
我很想念你
却没有了语言
转眼画面爱是一场浩劫
毁灭了我最初的世界
破碎的晚春玫瑰
别人笑得多甜美
提醒我伤悲
而去年我们也牵手一对
二月的雪 下整夜
伤心人不睡
我一个人的冬天
情歌唱的多狼狈
二月的雪 在窗前
模糊了视线
眼泪流下的瞬间
我很想念你
却没有了语言
珍珠港主题曲 there you will be 的歌词 中英对照的
Faith Hill-There You'll Be When I think back on these times, and the dreams we left behind 当我回想起往日时光 和那些我们遗落的梦想 I'll be glad cause I was blessed to get, to have you in my life 我总是心存感激 因为上天保佑我的人生有你为伴 When I look back on these days, I'll look and see your face 当我回首过往岁月 我会仔细端详你的样子 You're right there for me你总是在我身边 In my dreams I'll always see you soar above the skies 在我梦中 我总是看见你的灵魂在云天之上 In my heart there'll always be a place for you, for all my life 我这一生 在我的心底 总是有个让你栖息的角落 I'll keep a part of you with me, 我将是你的一部分 And everywhere I am there you'll be 无论我身在何方 你永远都在 And everywhere I am there you'll be 无论我身在何方 你永远都在 Well, you showed me how it feels, to feel the sky within my reach 你让我知道真实的感受 让我伸出手感受那天际 And I always will remember all, the strength you gave to me 我会永远记得 你赐给我的所有力量 Your love made me make it through, oh, I owe so much to you 你的爱带我度过难关 哦 我欠你实在太多 You were right there for me你总是在我身边 In my dreams I'll always see you soar above the skies 在我梦中 我总是看见你的灵魂在云天之上 In my heart there'll always be a place for you, for all my life 我这一生 在我的心底 总是有个让你栖息的角落 I'll keep a part of you with me, 我将是你的一部分 And everywhere I am there you'll be 无论我身在何方 你永远都在 Cause I always saw in you my light, my strength 因为我只是从你身上看见 我的心灵之光 我的力量 And I wanna thank you now for all the ways, you were right there for me 无论如何我想向你致谢 你总是在我身边 You were right there for me, oh, yeah你总是在我身边 In my dreams I'll always see you soar above the skies 在我梦中 我总是看见你的灵魂在云天之上 In my heart there'll always be a place for you, for all my life 我这一生 在我的心底 总是有个让你栖息的角落 I'll keep a part of you with me,我将是你的一部分 And everywhere I am there you'll be 无论我身在何方 你永远都在 And everywhere I am there you'll be 无论我身在何方 你永远都在 There you'll be 你永远都在
求《珍珠港》主题曲《There you will be》的歌词
There You'll Be
Faith Hill
When I think back on these times, and the dreams we left behind
I'll be glad cause I was blessed to get, to have you in my life
When I look back on these days, I'll look and see your face
You're right there for me
In my dreams I'll always see you soar above the skies
In my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be
And everywhere I am there you'll be
Well, you showed me how it feels, to feel the sky within my reach
And I always will remember all, the strength you gave to me
Your love made me make it through, oh, I owe so much to you
You were right there for me
In my dreams I'll always see you soar above the skies
In my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be
Cause I always saw in you my life, my strength
And I wanna thank you now for all the ways, you were right there for me
You were right there for me, oh, yeah
In my dreams I'll always see you soar above the skies
In my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be
And everywhere I am there you'll be
There you'll be
