自我介绍英文版带翻译（精选13篇）
自我介绍是向别人展示你自己的一个重要手段，你可以向对方介绍自己的姓名、年龄、爱好、理想和抱负等!下面是小编为大家收集的自我介绍英文版带翻译，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
Teachers，good afternoon. Allow me to briefly talk about myself.My name is xx, Xianning graduated from the south gate of the private secondary schools.Tourism now studying at the school in Hubei Province. Studying hotel management professional. I was a character，cheerful girl，so my hobbies is extensive. Sporty. In my spare time likes playing basketball， table tennis，volleyball，skating. When a person like the Internet at home，or a personal stereo.
Not like too long immersed in the world of books，and family members have told me，Laoyijiege is the best. Talking about my family，then I will talk about my family has. Only three people my family，my grandmother，grandfather and my own. My grandfather is a engineer，I am very severely on peacetime，the Church me a lot. Grandma is a very kindly for the elderly，care for my life in every possible way.
Therefore，I have no parents in their care，childhood and growth were full of joy.
I like this hotel management professional，because I like to live in a strict order of the management environment. I have my professional self-confidence and hope，as long as the efforts will be fruitful，this is my motto. Since I chose this profession，I will follow this path，effort，perseverance path.
Thank you teachers. I finished presentation.
翻译：各位老师，下午好。请允许我简单介绍一下我自己。我的名字叫xx，毕业于咸宁南门私立中学。现就读于湖北省旅游学校，学习饭店管理专业。我是一个性格开朗的女孩子，所以我的兴趣爱好很广泛。热爱运，在我闲暇的时候喜欢打篮球，乒乓球，排球，溜冰。一个人在家的时候喜欢上网，或者听歌。
不太喜欢太长时间的沉浸在书的世界里，家人曾经告诉过我，劳逸结合是最好的。说到我的家人，那我就要说说我的家庭了。我家里只有三口人，我的奶奶，爷爷和我自己。我爷爷是个工程师，他平时对我很严厉，教会我很多东西。奶奶是个很慈祥的老人，对我的生活照顾得无微不至。
所以没有父母的我在他们的照顾下，童年和成长都充满了快乐。我喜欢酒店管理这个专业，是因为我喜欢生活在一个有严格管理秩序的环境里。我对我的专业充满自信和希望，只要努力，就会有收获，这是我的座右铭。既然我选择了这个专业，就会沿着我这条路，努力的，坚持不懈的走下去。
谢谢各位老师，我的介绍完毕。
Good morning ladies and gentlemen, it’s great honor for me to do my brief introduction here. Now, I’ll introduce myself from the following three aspects: education, abilities,and work expectation.
My education comes first: there are two parts, my majority and activities I have attended. I graduated from XXX University majored in English. During past four years, I studied my major hard, and tried my best to improve my professional ability.
With my perseverance, my grades of these four years were among the best of my classmates, and finally, graduated successfully. For the activities I have attended were: the volunteer activity in which we helped old people and children; the university sports games in which I attended running competition, and the most interesting activity was the movie dubbing competition. In these activities, I have learned the spirits of cooperation and teamwork, and experienced the happiness of helping others.
Next part is the abilities I have got, for English, I have passed TEM4, TEM8 and GRE, and my English listening, speaking, reading, writing abilities have been practiced in my daily study. For computer, I have passed the computer grade one and two test, and got the certificate of NPAP, that’s to say I have got the ability of using WPS and other skills about computer. And during my university, I have learned the curriculum of Business English listening and speaking, business English translation etc, so I have got the basic ability of business English.
Finally, about my career expectation. I love my major, and I want to improve my English ability, so I want to get a job which I can use my majority. Meanwhile, I hope the team will become better with my attending, that’s to say I hope I can do some contribution for my work.
I hope you can give me this opportunity of working here and be one of member of you.That’s my introduction, thank you a lot.
翻译：早上好，很荣幸站在着这里做自我介绍。我将从我的学历、能力和工作期望三方面进行陈述。
首先，我将从我的专业和参加的活动两方面介绍我的学历。我毕业于XXX大学英语专业，通过不懈努力，大学四年的成绩一直名列前茅并顺利毕业。
关于我参加的活动，我参加了志愿者活动帮助老人和孩子，参加大学生运动会赛跑比赛，以及最有趣的外语电影配音大赛，从这些活动中我学习到了合作精神和团队精神，体会了帮助他人的愉悦。
下面是我获得的一些能力，英语方面，通过了英语专业四级和专业八级考试以及GRE考试，计算机方面，通过了计算机一级二级考试，以及全国高新专业人才证书，也就是说，我在计算机文档表格等方面已熟练掌握，并且对计算机方面技术已经掌握。大学期间已主修了商务英语翻译、商务英语视听说等课程，所以，对商务英语方面也有一些了解。
最后，关于我的求职期望，我喜欢我的专业，所以我想找这方面的工作，锻炼自我，提高能力，希望您能给我这个机会，奉献我的能力并成为其中一员，谢谢。
Hello, everyone! My name is and my English name is . I’m 15 years old. I’m a student in a very beautiful school called Liangbing Middle School and I am in Class 1 Grade 7. My hometown Liangbing is also a beautiful town.
I’m very happy and I like to make friends with others. I also like singing but traveling is my favorite, I have been to many interesting places in China but I haven’t been to other countries. What a pity!
At school, I study Chinese,math, English, history, politics and so on. I like all of them. I often help my teacher take care of my class and I think I am a good helper. I live with my parents and we go home on time every day.
When I am at home, I often help my mother do some housework and my mother said I am a good helper, too. My mother is a barber.She cuts hair very well.She is kind.Many people like her. she often teaches me the way of learning well, if you want to learn English well, here is some of my advice. At first , you must read many articles and know many words, if you meet up with some new words, you can look them up in the dictionary, you should know their meanings, how to read them and spell them.
If you keep working hard, you will be successful. Then, you ought to speak English as much as possible. Remember an old saying, Nothing is impossible in the world if you put your heart into it. That’s all, thank you.
翻译：大家好！我的名字是，我的英文名字叫。我15岁。我是一名学生在一个非常美丽的学校叫Liangbing中学，我在1年级7班。我的家乡Liangbing也是一个美丽的小镇。
我很高兴，我喜欢和别人交朋友。我也喜欢唱歌，但旅行是我最喜欢的，在中国我去过很多有趣的地方，但我还没去过其他国家。真遗憾！
在学校，我学习语文、数学、英语、历史、政治等。我喜欢所有的人。我经常帮助老师照顾我的课，我认为我是一个好帮手。我和父母一起住，我们每天准时回家。
当我在家里，我经常帮助妈妈做家务，妈妈说我是一个好帮手。我的`妈妈是一名理发师，她削减的头发很好。她是善良的，很多人喜欢她。她经常教我学习的方法，如果你想学好英语，这是我的一些建议。首先，你必须读很多文章和知道很多单词，如果你遇到一些新单词，你可以在字典里查找它们，你应该知道他们的含义，如何阅读和拼写它们。
如果你继续努力，你会成功的。然后，你应该尽可能多说英语。记住一句老话，世界上没有什么是不可能的如果你把你的心。这是所有，谢谢你。
Hello, Everybody! I am very glad to stand here to give you my introduction. I am from Liangbing Middle School. I am studying in Class 1,Grade 7. I love my hometown Liangbing because it’s a very beautiful town.
I have many hobbies, such as reading books, listening to music, surfing the Internet and traveling. But listening to music is my favorite. I like pop music best. My idol are Jay. I am a lively girl. I like making friends and chatting with them. I can play the Chinese Kungfu.
I passed all ten levels when I was in Grade 5.However, because of the busy study, I don’t have any free time to practise it. What a pity!I am good at Math and English and I like English better. In my opinion,it’s very easy and fun to learn and use English and this contest is a great chance for me to learn English from others. My saying is god help those who help themselves and I will never give up during my course of learning.
Now, after listening to my introduction, do you know me well?
That’s all. Thank you!
翻译：大家好！我很高兴站在这里给你我的介绍。我来自Liangbing中学。我在一班学习，7年级。我爱我的家乡Liangbing因为它是一个非常美丽的小镇。
我有很多爱好，比如读书，听音乐，上网，旅游。但听音乐是我的最爱。我最喜欢流行音乐。我的偶像是周杰伦。我是一个活泼的女孩。我喜欢交朋友，和他们聊天。我能打中国功夫。
我通过了所有十当我在五年级的水平。然而，由于繁忙的学习，我没有空闲时间去练习它。真遗憾！我很擅长数学和英语，我更喜欢英语。在我看来，是非常简单和有趣的学习和使用英语，这个比赛对我来说是一个很好的机会学习英语。我说的是上帝帮助那些帮助自己的人，我永远不会放弃在我课程的学习。
现在，听完我的介绍，你了解我吗？
这是所有。谢谢你！
Hello, my name is Leo. I'm from. Zhengxin school. As you can see I have a round face and the big eyes. I like music very much.
In my spare time, I like take some reading and go shopping. It can make me feel happy. I like chatting with others, because it can help me to know this world. I have lots of friends. All the things in the world are colorful. I love peace and I take proud of my motherland. Thank you!
您好，我的名字叫力欧，我来自正心学校，正如你看到的一样，我的脸很圆，眼睛也很大，我喜欢音乐，
空余时间我喜欢阅读和购物，这些都可以让很开心很愉快，我喜欢跟别人聊天，因为能帮助更了解这个世界，我有很多朋友，这个世界的东西都是多姿多彩的，我喜欢和平，我为我的祖国感到骄傲和自豪。
Hello, everyone, my name is Chen Yuheng, nicknamed yueyue. Today is to introduce me.
I'm not tall, but a head taller than my mother, my father is a head, I have a pair of TieChiTongYa, ji's morning mist is not better than, but also can often at home. Although I grow handsome, actually very honest, thick eyebrows with a pair of black shiny eyes. Handsome don't
I have many hobbies, but unique romance, but the only access is playing basketball and computer, see my hands grip the ball on the pitch, three shots, hey, the ball into the, although it is only for the one hundredth time I am practice into. Speaking of playing computer I'm a senior high, since only play when the player played weak flower water, have been determined to practice, then I carry forward the spirit of not afraid of hot far, finally became a new generation of playing god. As for me, I also than saving, buy a popcorn, a corner that the 50, the somebody else OK only for half a day.
I have an ideal when a President what of, say, go to daydream.
大家好，我叫陈宇恒，小名月月。今天就来介绍下我。
我个子不高，但比老妈高出一头，理我爸还差一头，我有一副铁齿铜牙，虽不比纪晓岚，但也可以在家呼风唤雨了。别看我长得帅，其实很老实，浓浓的眉毛下一双乌黑发亮的眼睛。帅不
我爱好有许多，但琴棋书画样样不通，不过唯一通的就是打篮球了和电脑了，只见赛场上我双手握球，三步投篮，嘿，球进了，虽然是我练习的第一百次才进的。说起玩电脑我可是资深很高的，自从才玩时被高手打的弱花流水，就下定决心练，后来我发扬不怕热不怕苦的精神，终于成了新一代玩神。我呢，也比节约了，买个爆米花，那了50个一角，人家数了半天才OK的。
我有一个理想就当个总统什么的，不说啦，去做白日梦了。
Hello everyone.
Now let me talk about myself.
My name is xxx.I was born in xxx.There are xxxpeople in my family, my father is a xxx, my mother is a xxx.And as everyone know,I'm a student.Everyone has his own interests.As for me,I like reading books,playing basketball,listening to the music and so on.Now today we are in the same class,I hope we will get on well with each other.Thanks.
大家好。
现在让我来介绍一下我自己！
我的名字叫xxx。我出生在xxx。我家有xxx口人，我的爸爸是一个xxxx,我的妈妈是xxx。那么就如大家所知，我当然就是一个学生了。每一个人都有他自己的兴趣。至于我，我喜欢看书，打篮球，听音乐等等。今天我们相聚在同一个教室，我希望我们将会相处愉悦。谢谢大家。
My name is YuLiQiao, ten years old this year, now at zhongshan primary school. I'm in class four (2).
I'm a shapely, medium height, heavy is little girl.
My personality is a little bit quiet, but very optimistic, no worries in my life.
I like swimming, reading, love food, I especially like reading history books, ancient Kings and historical facts I can blurt out, I also very much like to read comic books, Japanese cartoonist Gao Muzhi book I have ever seen, and sakura momoko, my hair and small balls are the same.
My dream is to go to Japan someday Gao Muzhi described zishu emphasize taste of the food, also can travel around the world.
See my introduction, you understand me? I hope we can become good friends.
我的名字叫俞丽乔，今年十周岁，现在就读于中山小学四(二)班。
我是一个身材匀称，高矮适中，浓眉大眼的小姑娘。
我的性格有点内向，但是非常乐观，在我的生活中没有什么烦恼。
我喜欢游泳、阅读，爱好美食，我特别喜欢阅读历史书籍，古代君王、历史史实我都能脱口而出，我也非常喜欢看漫画书，日本漫画家高木直子的书我都看过，还有樱桃小丸子，我的发型就和小丸子是一样的。
我的梦想是有一天能够去日本品尝高木直子书中描写的美食，还能周游全世界。
看了我的介绍，你了解我了吗?希望我们能成为好朋友。
大家好，我叫，来自，我很高兴能在这里与大家认识，我是x学校的一名学生，我的专业是针织，我很荣幸能参加集训营，我参加集训营是因为我喜欢英语，我希望在集训营里学到的用在我以后的工作中，并开始我的职业生涯。因为我坚信将在很多领域都需要英语。
我的英语很差这就是我为什么在这里和大家一起学习，我知道我拿下英语将是一个巨大的挑战，但我坚信，“宝剑锋从磨出，梅花香自苦寒来”，坚持就是胜利，希望就在今后的学习中请大家多多指教，谢谢!
Hello everyone! My is xxx， from Qinzhou. I’m so glad to meet you， and I’m currently a student at Guangxi Textile Industrial School. my major is knitting. It’s my pleasure to join the CHAMPION training camp， because I love English and I hope I can learn something in the training for my future work. As we all know English is very useful in every field.My English is limited that’s why I’m here.
I know it’s a huge challenge for me to conquer English， but I believe that “No pains， no gains， success belongs to the persevering”， I hope I can learn more from you，
Thank you!
My name is Fang Yu, 11 years old this year, grade five.
I have long hair, thin eyebrows below the mosaic of a pair of glossy black eyes, slender figure. My hobbies are playing guzheng and painting. But my biggest hobby is reading and playing chess. Let me first talk about the book bar.
Books are an essential part of my life. I love reading, and sometimes I'm crazy about it. Mom said I was a little bookworm. Once, I was reading a book, watching it, my mother asked me to go downstairs to buy sugar. I was seeing a joke and laughing. I later learned that my mother asked me to go downstairs to buy things, and I hurried to buy them. I bought a book again. Mother asked: How did you buy salt? I was so careless!
The next thing is to say chess. When I feel bored, I play chess with my brother. If a tie, I will come here again. If I win, I jump three feet high. If I lose, I'll go to the heart of my happy pet guzheng.
I should say my happy pet, I learned the guzheng for two and a half years, the play is good, the competition still won the two prize! Envy? Painting does not say.
Look at my self - introduction. Do you want to be a friend with me?
我叫方雨，今年11岁，上五年级。
我有长长的头发，细细的眉毛下面镶嵌着一双乌亮的眼睛，苗条的身材。我的爱好有弹古筝、画画。不过我最大的爱好是看书、下象棋。我先说说书吧。
书是我生活中必不可少的一部分。我爱看书，有时看的都着了迷。妈妈说我是个小书迷。有一次，我正在看书，看的津津有味，妈妈叫我下楼买糖，我正看到一段笑话，哈哈大笑。后来才知道妈妈叫我下楼买东西，我连忙去买。买回来我又去看书。妈妈问: 怎么买的是盐? 我真粗心呀!
下面该说象棋了，当我觉得无聊时，就和弟弟下棋。如果打成平局，我还要再来一次。要是我赢了，我一蹦三尺高。要是我输了，我就找我的快乐宠物古筝谈(弹)心去了。
该说我的快乐宠物了，我学古筝两年半，弹的还不错，比赛中还得了二等奖呢!羡慕吗?画画就不说了。
看了我的自我介绍，你想和我成为朋友吗?
My name is Liu Aoqi. I am 9 years old. I am a primary school student and a young pioneer. I read in the three (1) class of pine wood Central Primary School, I was born on the day of December 20, 1999, because that day is just the return of Macao, so I have an Australian character in my name.
I have a round face, a pair of bright eyes, and a glossy black hair, my mother often gives me tied in a ponytail, Zouqilulai shake the. I like to make more friends with me. I have a lot of advantages and a lot of shortcomings. I like reading books since I was young. There are many extracurricular books in my bookcase. I am very clean. I clean up my little world. I am very generous, never stingy, and often take out what I eat and share with my friends. My biggest drawback is carelessness in writing my homework. I often write 0 to 6, or 6 to 0.
This is the lively and lovely I, I hope to make friends with everyone.
我叫刘澳琪，今年9岁，我是一名小学生，也是一名少先队员。我在松木坪中心小学三(1)班读书，我是在1999年12月20日那天出生的，因为那天正好是澳门回归，所以我的名字里面带着一个澳字。
我有一张圆圆的脸，一双炯炯有神的大眼睛，还有一头乌黑发亮的头发，我妈妈经常给我扎一个马尾辫，走起路来一甩一甩的。我喜欢结交认识更多的朋友。我有好多优点，也有好多缺点。我从小就喜欢读书，在我的书柜里有好多的课外书，我非常很干净，我把我的 小天地 收拾得干干净净、整整齐齐。我十分大方，从不吝啬，经常会把我好吃的东西拿出来和好朋友们一起分享。我最大的缺点就是写作业时粗心大意，经常会把0写成6，或者把6写成0。
这就是活泼可爱的我，希望和大家交朋友。
我姓陈，名叫劲，是一个很普通的男孩，一个圆圆的脑袋瓜子，留着一头帅气的头发。那浓浓的眉毛下嵌着一双炯炯有神的大眼睛。那高高的鼻梁似乎没怎么引人注意，反而是那叽叽喳喳的大嘴巴惹人喜欢。我现在虽上了五年级，但身高只有1.35米。我正为我的身高烦恼呢。
我在班上算不上尖子生。但要是比体育项目的，那我可就是名列前茅了。(对不起,说得有些骄傲了).我也是个“路见不平，拔刀相助”的人，只要朋友有难，我第一个冲过去帮助他，所以，我的知己才越来越多。可能也正是这样，我忙帮多了，头脑昏了，帮的倒忙也越来越多。
记得那一次，由于语文考试成绩是烂上加烂，最多也只是90分。老师大发雷霆，简直要置我们于死地，作业要我们把考卷（连短文）抄2遍。这对于高年级的同学算小菜一碟，但对于我们这才3年级的同学那可是比上天还难。但我在一个中午便把作业“OK”了，因为我有秘密武器。晚上，我去我要好的同学小煜家，发现小煜还在抄，我急于和他玩，无奈之下，我把我的秘密武器透露给他了。第一招：偷工减料：有些题故意漏抄。第二招：二笔齐写：右手握两枝笔，效果翻倍，那是快马加鞭。可真管用，小煜用了一小时，就搞定了。我们俩沉浸在玩乐的欢愉中。
回家后，我还得意洋洋地对妈妈说：“妈妈，我用哥哥教我的绝招帮小煜把作业做完了。”“去去去，别学你哥哥，你这样做作业，不但没记在脑袋里，而且，会养成坏习惯。”我听了，便去小煜家，和他决心不再用这招。
第二天，没想到妈妈还不忘这事情，去告诉了老师，结果，我与小煜被狠狠的批评了一顿。哎，倒霉真倒霉。
这就是我，一个普普通通的我，听了我的介绍，你们会喜欢我吗？
My name is Chen, and it is called energy. It is a very ordinary boy, with a round head and a beautiful hair. There was a pair of bright, bright eyes under the thick brows. The high nose did not seem to attract attention, but it was the chattering mouth that was so charming. I'm in fifth grade now, but I'm only 1.35 meters tall. I'm worried about my height.
I'm not a top student in my class. But if it's more than sports, I'm in the top. (I'm sorry to have said some of the proud). I am also a "road sees rough, draw out a sword to help", as long as nothing, I rushed over to help him first, so that my friend is more and more. That's probably the case. I've been so busy, I've lost my mind, and I've been more and more busy.
Remember that time, because Chinese test result is rotten to add rotten, at most is only 90 cent. The teacher was so furious that he almost killed us. The homework asked us to copy the examination papers twice. It was a piece of cake for the seniors, but it was more difficult for our third grade classmates. But I did "OK" at noon because I had a secret weapon. In the evening, I went to my good classmate xiao yu home, found little yu still copying, I am anxious to play with him, helpless under, I revealed my secret weapon to him. First recruit: cut corners: some of the problems are intentionally omitted. Two strokes: two strokes in the right hand, double the effect, and that is the speed horse whip. It worked. It took little yu an hour to get it done. The two of us were basking in the joys of fun.
When I got home, I said to my mother, "mom, I have done my homework with my brother. "Go, don't learn your brother, you do your homework, not only in your head, but also in your bad habits." I listened, and went to little yu's house, and he decided not to use it again.
The next day, I didn't realize that my mother had not forgotten this thing and went to tell the teacher. As a result, I was severely criticized by xiao yu. Well, bad luck.
This is me, an ordinary me, listen to my introduction, will you like me?
Today, I introduce myself to you. My name is Wang Jun, 7 years old, grade three in experimental primary school.
I have a round face, red and red, like an apple, with a small dimple on my face when I laugh. My eyes round and bright, like a grape like.
My personality is very mild, and many children are willing to be friends with me. Sometimes, I play in the yard, and I always find a lot of little brothers and little sisters behind me to play with me, and they all like to call my sister. Sometimes, others have broken my toy, I always lose my temper, and say it doesn't matter.
I have a lot of hobbies, like painting, playing the piano, reading, singing, playing chess. However, I love playing the piano, when he finished his homework when I opened the piano, carefully playing beautiful music. Listen to that melodious sound, I forget everything. After my efforts, I also took part in the piano competition. Although I was small, I also won the praise of my uncle and aunt.
Students, do you know me? Would you like to be a friend with me?
今天，我为大家介绍自己。我的名字叫王君，今年7岁，在实验小学上三年级。
我长着圆圆的脸，红红的，像苹果一样，笑的时候脸上露出小小的酒窝。我的眼睛圆溜溜、亮晶晶的，像葡萄似的。
我的性格非常温和，许多小朋友都愿意和我做朋友。有时，我在院子里玩，总发现身后有许多小弟弟和小妹妹来和我玩，她们都喜欢叫我姐姐。有时，别人把我的玩具弄坏了，我总不发脾气，还说没关系。
我的爱好很多，喜欢画画、弹钢琴、看书、唱歌、下棋 。但是，我最喜欢弹钢琴，每当做完作业，我就打开钢琴，认真地弹着优美的曲子。听着那悠扬的琴声，我忘记了一切。经过我的努力，我还参加过钢琴大赛。虽然我小，可是还赢得了叔叔阿姨的表扬。
同学们，你们了解我吗?愿意和我做朋友吗?
